Що таке АНГЛІЙСЬКИЙ ПОЕТ Англійською - Англійська переклад

• english poet
• british poet

Приклади вживання Англійський поет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автор її- відомий англійський поет.
She was a famous English poet.

Її батьком був англійський поет лорд Байрон.
Her father was the poet Lord Byron.

Автор її- відомий англійський поет.
She was a famous English poet| Source.

Вордсворт Вільям, англійський поет: біографія, творчість.
Wordsworth William, English poet: biography, creativity.

Вальтер Скотт- це відомий англійський поет.
Sir Walter Scott is a famous British poet.

Англійський поет-романтик, фундатор«озерної школи».
English Romantic poet, representative of«Lake School.».

Джон Кітс, англійський поет, помер у віці 25 років від сухот.
John Keats, English poet, died at the age of 25 from consumption.

Англійський поет William Shenstone помер 11. лютого 1763.( народився 1714).
English poet William Shenstone died 11. February 1763.(born 1714).

Одним із найпослідовніших виразників романтичного світовідчуття був визначний англійський поет Джордж Гордон Байрон(1788-1824).
One of the most consistent proponentsromantic worldsense, an outstandingEnglish poet George Gordon Byron(1788-1824).

Англійський поет і драматург Nicholas Rowe помер 6. 1718.( народився 1674).
English poet and playwright Nicholas Rowe died 6. December 1718.(born 1674).

На його долю, його внутрішніх муках, англійський поет намагався показати трагічний образ людини, яка намагається знайти відповіді на вічні питання життя і смерті.
On his fate, his inner anguish, the English poet tried to show the tragic image of a man who is trying to find answers to the eternal questions of life and death.

Англійський поет і модель Elizabeth Siddal помер 11. лютого 1862.( народився 1829).
English poet and model Elizabeth Siddal died 11. February 1862.(born 1829).

Майже через століття, у 1818 році, знаменитий англійський поет Джордж Байрон напише одну з найвідоміших своїх поем під назвою«Мазепа», де талановито озвучить відоме оповідання.
Almost a century later, in 1818, famous English poet George Gordon Byron wrote one of his most acclaimed poems, Mazeppa, in which he artistically recounts the well-known episode.

Англійський поет і драматург Elkanah Settle помер 12. лютого 1724.( народився 1648).
English poet and playwright Elkanah Settle died 12. February 1724.(born 1648).

Що стосується романтичних легенд, таємно зроблених шлюбів, записок«від твого Валентина», ні про що подібне не згадується ніде аж до тих самих пір, поки англійський поет Джефрі Чосер в 1382 році в поемі«Пташиний парламент» не згадав, що птахи в Валентинов день починають шукати собі пару.
As for the romantic legends- the secretly performed marriages and notes“from your Valentine”- nothing remotely resembling this appears anywhere until the English poet Geoffrey Chaucer, in his 1382 poem“The Bird Parliament,” mentions that on Valentine's day birds begin to look for mates.

Одного разу англійський поет Байрон подорожував по Греції з місцевим провідником.
Once the English poet George Gordon Byron traveled to Greece with a local guide.

Англійський поет і автор Hartley Coleridge був народився 19. Вересень 1796.( помер 1849).
English poet and author Hartley Coleridge was born 19. September 1796.(died 1849).

Як сказав англійський поет:«Насамперед, ми формуємо наші звички, а потім вони формують нас».
An English poet said it best,“We first make our habits, and then our habits make us.”.

Англійський поет і драматург Бен із уперше використав слово есеїст(англ. essayіst) в 1609.
An English poet and playwright Ben Johnson first used the word‘essayist' in 1609.

Всі ми греки,- писав англійський поет Персі Біші Шеллі.- Наші закони, наша література, наша релігія, наше мистецтво- все має своє коріння в Греції».
The English poet Percy Shelley declared in Hellas,“We are all Greeks,” meaning that“Our laws, our literature, our religion, our arts, have their root in Greece.”.

Англійський поет-романтик Джорж Гордон Байрон стверджував:“Той, хто не любить своєї країни, нічого любити не може”.
As the British poet Lord Byron once said,“He who loves not his country, can love nothing.”.

Всі ми греки,- писав англійський поет Персі Біші Шеллі.- Наші закони, наша література, наша релігія, наше мистецтво- все має своє коріння в Греції».
The English poet Shelly wrote in the preface to his drama Hellas,“We are all Greeks; our laws, our literature, our religion, our arts have their roots in Greece.”.

Англійський поет, один з кращих ліриків світової літератури, Джон Кітс не дожив до своєї слави всього кілька місяців.
John Keats, an English poet, one of the best lyricists of the world literature, did not live up to its glory by just a few months.

Всі ми греки,- писав англійський поет Персі Біші Шеллі.- Наші закони, наша література, наша релігія, наше мистецтво- все має своє коріння в Греції».
These were the heartfelt words of the English poet Percy Bysshe Shelley in 1821:“Our laws, our literature, our religion, our arts, have their roots in Greece” The Complete Poems of Percy.

Англійський поет і драматург Вільям Шекспір(William Shakespear)- одна з найзагадковіших і найбільш геніальних особистостей у світовій літературі й історії.
English poet and playwright William Shakespeare- one of the most mysterious and most brilliant figures in world literature and history.

Англійський поет лорд Байрон, який провів частину свого життя у вірменському монастирі у Венеції, описав Вірменію, як одне з цікавих місць на землі.
English poet Lord Byron, who has spent most of his life in the Armenian monastery in Venice, described Armenia as one of the most interesting places on earth.

Англійський поет лорд Байрон(1788-1824) був настільки зачарований Грецією, що відправився туди для боротьби проти турків у війні за незалежність Греції.
The British poet Lord Byron(1788-1824) was so enamoured with the Greeks that he travelled to Greece to fight against the Turks in the Greek War of Independence.

Англійський поет Оден зазначав із цього приводу:“Я не знаю уподобань сучасної молоді, але для мого покоління ніякий інший англійський поет не виразив так досконало почуття юності.
Auden said:“I don't know how it is with the young today but to my generation no other English poet seemed so perfectly to express the sensibility of a male adolescent.”.

У 1835 році англійський поет Вільям Вордсворт описав Озерний край(національний Англійський заповідник) як"зразок національного надбання, де має право знаходитися та людина, котра має очі, щоб сприймати, та серце, щоб насолоджуватись".
In 1810, the English poet William Wordsworth described the Lake District as a"sort of national property in which every man has a right and interest who has an eye to perceive and a heart to enjoy".

У 1835 році англійський поет Вільям Вордсворт описав Озерний край(національний Англійський заповідник) як"зразок національного надбання, де має право знаходитися та людина, котра має очі, щоб сприймати, та серце, щоб насолоджуватись".
In 1810 the English poet William Wordsworth described the Lake District(rural area in north-west England) as a"sort of national property in which every man has a right and interest who has an eye to perceive and a heart to enjoy".