Що таке АНОНІМНИМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• anonymous and

Приклади вживання Анонімними та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваші відповіді будуть анонімними та конфіденційними.
Your answers will be anonymous and confidential.

Учасники були анонімними та відібрані з країн з різним рівнем корумпованості.
The participants were anonymous, and came from countries with varying levels of corruption.

Ваші відповіді будуть анонімними та конфіденційними.
Your answers will be confidential and anonymous.

У дослідженні учасники були впевнені, що їхні відповіді будуть анонімними та конфіденційними.
Participants were assured that their responses would be confidential and anonymous.

Ви також можете залишатися анонімними та насолоджуватися сексом.
You can also remain anonymous and enjoy sexting.

У дослідженні учасники були впевнені, що їхні відповіді будуть анонімними та конфіденційними.
Staff members were assured that their responses would remain anonymous and confidential.

Акціонери можуть бути анонімними та збирати дивіденди, здаючи купони, прикріплені до своїх сертифікатів акцій.
Shareholders could be anonymous and collect dividends by surrendering coupons attached to their share certificates.

Результати відповідей респондентів залишаються анонімними та не підлягають оприлюдненню.
The results of the respondents' replies remain anonymous and are not disclosed.

Ваші відповіді є анонімними та будуть враховувати діяльність робочої групи ERS для забезпечення врахування поглядів пацієнтів.
Your responses are anonymous and will feed into the activities of the ERS working group to ensure that patient views are considered.

Більша частина книги, як це часто буває з томами, намагаються розповісти історію Білого дому. джерела є анонімними та дуже критичними.
For much of the book, as is often the case with volumes seeking to tell an inside story of the White House, the sources are anonymous and highly critical.

Протягом часу, коли ви не входите на наш Сайт, ваші дані залишаються анонімними та ми не можемо встановити зв'язок між вами та будь-якою наданою інформацією.
As long as you do not log on to our services, your data is anonymous and we cannot link any provided information to you.

Всі дані, зібрані за допомогою цих файлів cookie, є анонімними та не можуть бути пов'язані з конкретним користувачем, допоки користувач не здійснить вхід на сайт як НПА або Клієнт.
All data collected via these cookies is anonymous and not user specific until a user logs in as ABO or Customer.

Мережі Tor та VPN- найвідоміший та найпопулярніший спосіб залишатися анонімними та уникати цензури, але існує багато інших способів зробити це.
VPN and Tor are the most popular ways to maintain anonymity and evade censorship online, but there are other options.

Товар або пов'язані операції не є анонімними та їх природа така, що дозволяє своєчасне застосування Статті7(с) Директиви 2005/60/ЄС;
The product or related transactions are not anonymous and their nature is such that it allows for the timely application of Article 7(c) of Directive 2005/60/EC;

Завдяки дотриманню суворої політики відмови від реєстрації даних користувачів та 2048-бітового шифрування ви завжди будете залишатиметеся анонімними та захищеними з цієї VPN-службою.
With a strict no logs policy and 2048- bit encryption you will remain anonymous and secure with this VPN.

Люди, яких турбує питання власної конфіденційності, користуються послугами мереж VPN, залишаючись анонімними та захищаючись від пильних очей уряду та інших організацій.
People who are concerned with their privacy use VPNs to remain anonymous and save themselves from the prying eyes of the government and other organizations.

Кукі вимірювання аудиторії є суворо анонімними та жодним чином не дозволяють ідентифікацію Користувача Сайту чи збір персональних даних(наприклад, імен, ІР-адрес тощо).
The audience measurement type cookies are strictly anonymous and do not in any way to identify the visitor to the Site or to collect personal data(for example, name, IP address…).

Протягом часу, коли Користувач не заходить на Сайт Comfort Realty, дані Користувача залишаються анонімними та Comfort Realty не може встановити зв'язок між Користувачем та будь-якою наданою інформацією.
During the time when the User does not access the Comfort Realty Website, the User's data remains anonymous and Comfort Realty can not establish connection between the User and any information provided.

Кукі вимірювання аудиторії є суворо анонімними та жодним чином не дозволяють ідентифікацію Користувача Сайту чи збір персональних даних(наприклад, імен, ІР-адрес тощо).
Audience measurement cookies are strictly anonymous and in no way allow the identification of the User of the Site or the collection of personal data(for example, name, IP address, etc.).

Зважаючи на те, що результати більшої частини роботи, яка проводиться заздалегідь у процесі розробки, не публікується у рецензованих журналах, люди, які виконують фактичні дослідження, часто є анонімними та невідомими науці та суспільству.
Given that the outputs of much of the work that is undertaken in advance of development work is not published in peer reviewed journals, the people that perform the actual research are often anonymous and unrecognized.

Акціонери можуть бути анонімними та збирати дивіденди, здаючи купони, прикріплені до своїх сертифікатів акцій. Керівництво компанії не забов'язане знати, хто володіє його акціями.
Shareholders could be literally anonymous and collect dividends by surrendering coupons attached to their share certificates. Dividends were therefore paid to whomever held the certificate. Share certificates could be transferred privately, and therefore the management of the company would not necessarily know who owned its shares.

Ми пропонуємо анонімний та нецензурований пошук в китайському сервісі мікроблогів Sina Weibo.
We offer anonymous and unfiltered search on Sina Weibo social network.

Інформація є анонімною та використовується тільки у статистичних цілях.
The information is anonymous and only used for statistical purposes.

Опитування було анонімним та здійснювалося за допомогою онлайн-опитувальника.
Participation was anonymous and voluntary through an online survey.

Забезпечення анонімного та безпечного перебування у всемережжі.
It ensures an anonymous and secure stay in the internet.

Програма містить спеціальні функції для анонімного та безпечного перебування у всемережжі.
The software contains the special features for anonymous and safe stay in the internet.

Програма містить спеціальні функції для анонімного та безпечного перебування у всемережжі.
The software contains special features for an anonymous and safe stay on the internet.

Анонімний та безпечний доступ до всемережжя.
Anonymous and secure access to the internet.

Забезпечення анонімного та безпечного перебування у всемережжі.
Internet Encryption It ensures an anonymous and secure stay in the internet.