Що таке АНТИОКСИДАНТИ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• antioxidants can
• antioxidants may

Приклади вживання Антиоксиданти можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антиоксиданти можуть захищати ненасичені жири від перексидного окислення.
Antioxidants can protect unsaturated fat from lipid peroxidation.

Але дослідження показують, що при надлишку антиоксиданти можуть насправді бути шкідливими.
But now we have some evidence that antioxidants might actually be harmful.

Антиоксиданти можуть нейтралізувати вільні радикали, перш ніж вони пошкоджують клітини.
Antioxidants can neutralize free radicals before they damage the cells.

Численні дослідження показали, що антиоксиданти можуть зменшити ризик розвитку катаракти.
Many studies have shown that antioxidants may possibly reduce the risk of cataracts.

Ці потужні антиоксиданти можуть зменшити запалення і допомогти захиститися від раку.
These powerful antioxidants may reduce inflammation and help protect against cancer.

Але дослідження показують, що при надлишку антиоксиданти можуть насправді бути шкідливими.
But studies suggest that when taken in excess, antioxidants can actually be harmful.

Антиоксиданти можуть допомогти знизити ризик розвитку раку, усуваючи вільні радикали в організмі;
Antioxidants can help lower risks of cancer by eliminating free radicals in your body;

Більше 10 років тому американські дослідники виявили, що антиоксиданти можуть зробити шкіру молодшою.
More than 10 years ago, American researchers found that antioxidants can make skin younger.

Крім того, ці антиоксиданти можуть допомогти збалансувати рівень цукру в крові і поліпшити резистентність до інсуліну.
In addition, these antioxidants can help balance blood sugar and improve insulin resistance.

Зокрема, лютеїн і зеаксантин, які діють як антиоксиданти, можуть запобігти пошкодженню ваших очей(10).
In particular, lutein and zeaxanthin, which act as antioxidants, may prevent damage to your eyes(10).

Тому такі антиоксиданти можуть бути важливими новими терапіями для лікування запального захворювання кишечника.
Therefore, such antioxidants may be important new therapies for the treatment of inflammatory bowel disease.

Відомо, що окисне пошкодження сприяє розвитку раку і що антиоксиданти можуть надавати захисну дію.
It is well known that oxidative damage contributes to the development of cancer and that antioxidants can have a protective effect.

Вони також знають, що антиоксиданти можуть стабілізувати вільні радикали, теоретично роблячи їх набагато менш небезпечними.
They also know that antioxidants can stabilize free radicals, theoretically making them much less dangerous.

Антиоксиданти можуть також міститися у фруктах і овочах- в першу чергу мова йде про селен, бета-каротин, а також вітаміни А, С і Е.
Antioxidants can be found in fruit and veggies- specifically, selenium, beta-carotene, and vitamins A, C, and E.

Громадськість ще не являє, яким чином, чи навіть«якщо» антиоксиданти можуть впливати на пацієнтів з раком молочної залози, але в цьому дослідженні 605% жінок повідомляло, що вони приймають антиоксиданти, включаючи вітаміни Е, С, бета-каротин і селен в ході лікування.
The jury is still out on how- or even if- antioxidant vitamins can affect breast cancer patients, but in the study, 60.5% of women with breast cancer reported taking antioxidants, including vitamin E, vitamin C, beta carotene, and selenium, during their treatment.

Антиоксиданти можуть також міститися у фруктах і овочах- в першу чергу мова йде про селен, бета-каротин, а також вітаміни А, С і Е.
Antioxidants may also be found in vegetables and fruit- specifically, selenium, beta-carotene, and vitamins A, C, and E.

Було відзначено, що антиоксиданти можуть підвищити свій імунітет проти хвороб і значно зменшити шанси на зростання ракової.
It has been observed that antioxidants can boost your immunity against diseases and significantly reduce the chances of cancerous growth.

Антиоксиданти можуть також міститися у фруктах і овочах- в першу чергу мова йде про селен, бета-каротин, а також вітаміни А, С і Е.
Antioxidants can also be present in fruits and vegetables- particularly, selenium, beta-carotene, and vitamins A, C, and E.

Коли всі випробування були суміщені, антиоксиданти можуть мати або не мати підвищеної смертності в залежності від статистичних поєднанні методу був використаний аналіз, який зазвичай використовується, коли схожість присутній показали, що антиоксидант використання зробив трохи збільшити смертність(тобто, пацієнтів, споживаючи антиоксиданти були в 1. 03 рази більше шансів померти було керувати).
When all of the trials were combined, antioxidants may or may not have increased mortality depending on which statistical combination method was employed; the analysis that is typically used when similarity is present demonstrated that antioxidant use did slightly increase mortality(that is, the patients consuming the antioxidants were 1.03 times as likely to die as were the controls).

Деякі антиоксиданти можуть стати ефективним засобом контролю народжуваності, при цьому безпечнішими, ніж гормони, які використовуються для запобігання вагітності на сьогоднішній день".
Further studies might show that certain antioxidants might be effective means of birth control that could be safer than today's hormone-based prevention.”.

Крім того, багатим джерелом антиоксидантів можуть виступати різні добавки.
In addition, a rich source of antioxidants may make various additives.

Як правило, кількість антиоксиданту становить менше приблизно 0, 2 відсотків, проте, у разі необхідності, великі кількості антиоксидант можуть бути використані.
Typically, the amount of antioxidant is less than about 0.2 percent, however, if necessary, large amounts of antioxidant can be used.

Адекватне споживання антиоксидантів може допомогти зменшити окислювальний стрес, отже, знизити ризик деяких захворювань.
Adequate consumption of antioxidants can help to reduce oxidative stress, therefore, reducing risk of certain diseases.

Олеолановая кислота: цей антиоксидант може попередити пошкодження печінки, регулювати жири в крові і зменшувати запалення.
Oleonalic Acid: This antioxidant may help prevent liver damage, regulate blood fats and reduce inflammation.

Вони також припустили, що попередні аналізи, в яких не виявили відмінностей в рівнях звичайного і органічного антиоксидантів, можуть бути зірвані занадто короткими періодами дослідження або різкою зміною погоди.
They also suggested that previous analyses, which found no differences in the levels of conventional and organic antioxidants can be disrupted by too short periods of research or a sharp change in the weather.

Є кілька досліджень, які дозволяють припустити, що, відповідно до способу приготування зеленого чаю, переваги антиоксидантів можуть бути краще збережені.
There are several studies that suggest that depending on how we develop green tea can better preserve the benefits of antioxidants give us health.

Вони вважають, що доповнення додатковими антиоксидантами може заважати цьому процесу.
They believe that supplementing with additional antioxidants can interfere with this process.

Дослідження показують, що раціон харчування з високим вмістом антиоксидантів може допомогти запобігти або відстрочити руйнівний вплив вільних радикалів(1, 7).
Studies suggest that a diet high in antioxidants may help prevent or delay the damaging effects of free radicals(1, 7).

Дослідники вважають, що порушення балансу між вільними радикалами і антиоксидантами може сприяти розвитку раку і хвороб серця, а також захворювань, пов'язаних з віком.
Researchers believe that when the balance between free radicals and antioxidants is upset, it can contribute to developing cancer and heart disease, as well as age-related diseases.

У той час як більшість з них виявлено в низьких концентраціях, інші присутні у великих кількостях, тому цілком можливо, що корисний ефект цих антиоксидантів може перевершити негативний вплив великої кількості цукру, присутнього в сиропі.
While most are found at low concentrations, others are present in higher quantities, so it's possible that the benefits of these antioxidants might counteract some of the downsides to consuming the syrup's high quantity of sugar.