Що таке АРХІТЕКТУРНИХ ОБ'ЄКТІВ Англійською - Англійська переклад

• of architectural objects
• architectural sites

Приклади вживання Архітектурних об'єктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайн освітлення для архітектурних об'єктів.
Lighting design for the architectural objects.

Конструктивної схеми та художнього образу архітектурних об'єктів;
Constructive scheme and artistic image of architectural objects;

Д моделювання будинків і архітектурних об'єктів та багато іншого.
D modeling of buildings and architectural objects and much more.

Проектування житлових, громадських, комерційних архітектурних об'єктів.
Design of residential, public, commercial architectural objects.

Спеція має безліч архітектурних об'єктів історичної важливості.
La Spezia houses many architectural sites of historical importance.

Тому і виникають проблеми при реставрації архітектурних об'єктів.
Therefore, problems arise during the restoration of architectural objects.

Сучасний спосіб візуалізації архітектурних об'єктів в динаміці.
It is a modern way of visualization of architectural objects in dynamics.

Все це стало основою для подібної розробки незвичних архітектурних об'єктів.
All this became the basis for the development of unusual shaped architectural objects.

Вибір архітектурних об'єктів залежить від віку людей і від їхніх уподобань.
The choice of architectural objects depends on the age of people and their preferences.

У старовинному європейському місті багато унікальних архітектурних об'єктів і пам'яток.
In the ancient European city there are many unique architectural objects and monuments.

Під час дослідження вона написала ряд описів архітектурних об'єктів для проекту"Інтерактивний Львів".
During her research, she wrote a series of descriptions of architectural objects for the"Lviv Interactive"project.

Навчальний план MDA включає відвідування найважливіших італійських музеїв мистецтва та історичних архітектурних об'єктів.
The M.D.A. curriculum includes visits to the most important Italian Art Museums and historical architectural sites.

Програма володіє засобами для моделювання архітектурних об'єктів різної форми.
The software has the tools for the modeling of architectural objects of different shapes.

Більше того, серед інших архітектурних об'єктів саме станцій метрополітену традиційно наказувалося найбільш репрезентативна роль.
Moreover, among other architectural objects precisely subway stations traditionally enjoined the most representative role.

Вони ознайомлюються з пам'ятками, фотографуються на тлі архітектурних об'єктів, відвідують музеї.
They familiarize themselves with the sights, take pictures on the background of architectural objects, visit museums.

В Україні лише у ХХ столітті знищено близько десяти тисяч архітектурних об'єктів, які мали важливе історико-культурну значення і цінність.
In Ukraine only in the twentieth century were destroyed about 10 thousand architectural objects that have historical and cultural value.

Жанрово тут переважають сільські та міські пейзажі з чималою кількістю архітектурних об'єктів, є також натюрморт.
The genre is dominated by rural and urban landscapes with a large number of architectural objects. As well, there is still life.

Також на окремих виставкових стендах представлені ескізи архітектурних об'єктів, де автором проектних рішень був Іван Євремович.
Sketches of architectural objects, where the author of the design decisions was Ivan Yevremovych, are also presented at separate exhibition stands.

VR Group»- проектно-будівельна компанія, яка надає послуги з комплексного проектування і будівництва архітектурних об'єктів в Україні.
VR Group»- a design and construction company that provides services in complex design and construction of architectural objects in Ukraine.

За підрахунками фахівців, лише у XX ст. в Україні знищено близько 10 тисяч архітектурних об'єктів, які мали історико-культурну цінність.
According to experts, in Ukraine only in the twentieth century were destroyed about 10 thousand architectural objects that have historical and cultural value.

За його словами, особлива увага була приділена Києву, де"збереглося багато монументальних та унікальних архітектурних об'єктів того часу".
According to him, special attention was paid to Kiev, where«many monumental and unique architectural objects of that time were preserved».

Сучасні знання у галузі технології комп'ютерного моделювання архітектурних об'єктів, засобів інженерної та.
Modern knowledge in the field of technology of computer simulation of architectural objects, engineering and engineering.

Двомовний веб-архів мозаїк, вітражів, скульптур та архітектурних об'єктів Житомирщини, створений за результатами дослідження Житомирського регіону, представляє неординарні здобутки українських монументалістів в контексті сучасності.
The two-language web archive of mosaics, stained-glass windows, sculptures, and architectural objects of the Zhytomyr region, created on the research basis, presents the extraordinary achievements of Ukrainian monumentalists in the present context.

Запроектовано, побудовано або знаходиться у стадії реалізації близько трьохсот архітектурних об'єктів різного призначення і типології.
Projected, constructed or is in progress about three hundred architectural objects for different purposes and typology.

На відміну від Ускюдара тут практично не знайти розкішних архітектурних об'єктів, тут задушевніша атмосфера, тому почуваєшся не туристом, а якщо не місцевим, то принаймні бувалим стамбульцем, штовхаючись на тротуарах чи торгуючись на рибному ринку.
Unlike Üsküdar, Kadıköy hardly featuresany luxurious architectural objects here, the place is hearty, so you do not feel like a tourist, and if not a local resident, then at least experienced Istanbul inhabitant, when pushing on sidewalks or bargaining in the fish market.

Основним завданням було знайти нові мови опису та способи представлення цих архітектурних об'єктів у сучасній публічній риториці.
The main objective was to find new ways of describing and presenting these architectural sites in contemporary public discourse.

На додаток до академічної та студійної роботи, арт-студенти беруть участь у екскурсіях до музеїв, галерей, археологічних та архітектурних об'єктів та беруть участь у різних університетських заходах та інших заходах, що демонструють їх універсальність та компетентність.
In addition to academic and studio work, art students participate in field trips to museums, galleries, archaeological and architectural sites and become involved in various University events and other activities which demonstrate their versatility and competence.

Спочатку роботи планувалися як проект масштабних рельєфів, які мали стати частиною внутрішнього простору архітектурних об'єктів, або, як у випадку з«Кубом Ахілла»,- сформувати саму оболонку будівлі.
At first, the work was meant as a project of large-scale reliefs, which were to become part of the interior space of architectural objects, or, as in the case with«Achilles Cube»,- form the shell of the building.