Що таке АСПЕКТІВ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• aspects of life
• areas of your life
• facet of life

Приклади вживання Аспектів життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аспектів життя багатих і знаменитих».
Lifestyles of the Rich and Famous".

Пропадає інтерес до багатьох аспектів життя.
They lack interest in many aspects of your life.

Що стосується інших аспектів життя, то такі відповіді будуть не зовсім правдивими.
With regards to other aspects of life, such answers are not entirely truthful.

Взаємозв'язок тілесного і ментального аспектів життя.
Interconnection of the physical and mental aspects of your life.

Лейтмотивом може стати будь-який з аспектів життя«багатих і знаменитих»:.
The leitmotif can become any of the aspects of the life of the"rich and famous":.

Це відноситься до всіх аспектів життя батьків, у тому числі і до питань харчування майбутньої мами.
This applies to all aspects of the lives of parents, including nutrition and expectant mother.

Фізичні зміни, які приносить масаж вашому тілу, дають позитивний ефект у більшості аспектів життя.
The physical changes massage brings to your body can have a positive effect in many areas of your life.

Вони застосовні до всіх аспектів життя в сучасному світі, і тому в будь-якому випадку візьміть їх до відома.
They may be applied to all life aspects in the modern world, and therefore, in any case, take notice of them.

Фізичні зміни, які приносить масаж вашому тілу, дають позитивний ефект у більшості аспектів життя.
The physical changes that massage brings to your body has a positive effect in many areas of your life.

Давайте розглянемо одні з найголовніших аспектів життя на Туманному Альбіоні, а саме- заробітну плату та податки.
Let's look at some of the most important aspects of life at Albion, namely, of salary and taxes.

Надзвичайно здатні і діяльні, люди, чий день народження 31 травня, уважні до будь-яких аспектів життя, навіть дрібницям.
A highly capable and active people, whose birthday is May 31, alert to any aspect of life, even the little things.

Ви не пошкодуєте про відкриття та вивчення нових аспектів життя навколо вас, в дорозі ви можете зустріти найнеймовірніших людей!
You won't regret discovering and exploring new aspects of life around you and you may even meet the most incredible people!

Фізичні зміни, які приносить масаж вашому тілу, дають позитивний ефект у більшості аспектів життя.
The positive physical and emotional changes massage brings to your body, can have a positive effect in many areas of your life.

Діти з AS добре функціонувати в більшості аспектів життя, і тому він може бути легко приписати їх дивну поведінку, щоб просто бути"різні".
Children with AS function well in most aspects of life, so it can be easy to attribute their strange behaviors to just being“different”.

Ми хочемо говорити про звичайні потреби, проблеми людей, місце Бога в житті, духовність і сумніви, які можуть стосуватися різних аспектів життя.
We want to talk about ordinary needs, people's problems, God's place in life, spirituality and doubts that may concern various life aspects.

Діти з AS добре функціонувати в більшості аспектів життя, і тому він може бути легко приписати їх дивну поведінку, щоб просто бути"різні".
Young patients function well in most aspects of life, which may make it easy to attribute their strange behaviors to just being different.

Просто майте на увазі, що кожен дух заклопотаний в духовному прогресі людства і він вимагає досвіду, як позитивних, так і негативних аспектів життя.
Just bear in mind that every soul is concerned with making spiritual progress, and it requires experience of both the positive and negative aspects of life.

Багато людей з AS може добре функціонувати в більшості аспектів життя, тому умова не повинні допустити, щоб ваша дитина від успіху академічно і соціально.
Many people with AS manage well in most aspects of life, so the condition does not have to prevent your child from succeeding academically and socially.

У міру того, як протягом багатьох років розвивалися телефонні технології, використання пристроїв розширилася від простого спілкування до майже всіх основних аспектів життя.
As phone technology has progressed over the years, use of the devices has expanded from simple communication to nearly every major facet of life.

Вони будуть відчувати багато аспектів життя в якості пілота, в тому числі літаючих уроків на легких літаків, Boeing 747 імітатора, а також аварійно-навчання з British Airways.
They will experience many aspects of life as a pilot, including flying lessons on light aircraft, Boeing 747 simulator, and emergency training with British Airways.

У правилі 5 вказано, що життя в місцях позбавлення волі повинно бути, наскільки це можливо, наближене до позитивних аспектів життя у суспільстві.
Clause 5 of the Rules says:“life in places of deprivation of liberty should be as close as possible to positive aspects of life in society.”.

LivEnglish- це курс розмовної англійської, який складається з 14 занять щодо тих аспектів життя, з якими найчастіше стикаємося в повсякднному житті..
LivEnglish is a course of spoken English that consists of 14 lessons concerning these aspects of life, which we the most often deal with in the everyday life..

Наш колірний вибір є результатом взаємодії наших генів, ранніх спогадів дитинства, освіти, переконань батьків, рівня культури, політичних поглядів та інших аспектів життя.
Your colour choice is the result of your genes, early childhood memories, education, parent's beliefs, cultural trainings, political learnings and other aspects of lifestyle.

Вони будуть відчувати багато аспектів життя в якості пілота, в тому числі літаючих уроків на легких літаків, Boeing 747 імітатора, а також аварійно-навчання з British Airways.
Students attending the programme will experience many aspects of life in the aviation industry, including flying lessons on light aircraft, Boeing 747 simulator, and emergency training with British Airways.

У міру того, як протягом багатьох років розвивалися телефонні технології, використання пристроїв розширилася від простого спілкування до майже всіх основних аспектів життя.
As phone technology has progressed over the years, use of the devices has expanded from simple communication to nearly every major aspect of life at home and in the workplace.

Щорічний рейтинг HSBC Expat підготувала компанія YouGov на замовлення HSBC і стосувався різних аспектів життя та роботи за межами країни походження(наприклад, умов для виховання дітей, оплати праці або акліматизації).
The HSBC Expat ranking was implemented by YouGov at the request of HSBC and concerned various aspects of life and work outside of the country of origin, such as conditions for raising children, salary or ease of acclimatization.

Тоталітаризм також є системою, що розгортається на соціальному, культурному та економічному рівнях, оскільки однією з її основних цілей є контроль всіх аспектів життя громади.
Totalitarianism is a system that unfolds at the social, cultural and economic level since one of its main objectives is to control all aspects of the life of a community.