Що таке АТКІНС Англійською - Англійська переклад

• atkins

Приклади вживання Аткінс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крісом Аткінсом.
Chris Atkins.

Четвертий етап дієти Аткінса.
Fourth Stage of Atkins.

Чи ефективна дієта Аткінса? Відгуки.
Is the Atkins diet effective? Reviews.

Це не фантастика, це- дієта Аткінса.
That is not a new idea, that's the Atkins diet.

Однак більшість людей, що дотримуються дієти Аткінса, споживають занадто багато протеїнів.
Many people who follow the Paleo diet consume far too much protein.

Знахідки мали масу від 20 до 100 грамів і були досить малими, щоб"вписатися в долоні вашої руки", сказав Аткінс.
The finds had masses of between 20 and 100 grams, and were small enough to"fit in the palm of your hand," Atkins said.

Джоном Пеллі Аткінсом.
John Pelly Atkins.

Від Аткінса до руху Палео, вуглеводи були піддані критиці більше, ніж всі дами на шоу справжніх домогосподарок.
From Atkins to the Paleo movement, carbohydrates have been criticized more than all of the ladies on the Real Housewives shows-combined.

Не вщухають суперечки про кремлівській дієті- російському аналогу дієти Аткінса(Atkins diet), яка була придумана для американських військових і астронавтів.
Do not tense debate about the Kremlin diet- Russiananalogue of the Atkins diet(Atkins diet), which was originally conceived for the US military and astronauts.

Доктор Аткінс, до речі, вважає, що найважливіша вимога до препаратів при клімаксі- щоб вони містили нормальний B-комплекс.
Dr. Atkins, incidentally, believes that the most important requirement for drugs at the menopause- that they must contain normal B-complex.

Один з найзнаменитіших теоретиків дієтології Роберт Аткінс(автор популярної системи схуднення, названої його ім'ям) також радив своїм пацієнтам натискати саме на високожирові сири і йогурти.
One of the most famous dietary theorists, Robert Atkins(author of the most popular weight loss system named after him), also advised his patients to press high-fat cheeses and yogurts.

Д-р Аткінс отримав медичну кваліфікацію у Королівському коледжі Лондона у 1986 році; з 1990 року працює у сфері клінічної вірусології.
Dr Atkins qualified in medicine from King's College London in 1986 and has been working in the field of clinical virology since 1990.

Магія технології архітектурного світлового відображення доставляє чуттєва насолода, перетворюючи і оновлюючи будівлі»,- говорить Даніель Аткінс(Danielle Atkins), директор з маркетингу Yota Group.
The magic of technology architectural lighting display delivers sensual pleasure, transforming and updating the building,"- said Daniel Atkins(Danielle Atkins), director of marketing Yota Group.

Дієта Аткінс була модифікована для використання у пацієнтів з резистентною епілепсією як більш проста альтернатива кетогенній дієті.
The Atkins diet has been modified for use in patients with tough-to-treat epilepsy as an easier-to-execute variety of the ketogenic diet.

Нам треба розвивати величезний потенціал чистої енергії сонця, вітру та води, яким Британія володіє повною мірою, а не загрузнути ще більше у видобуванні викопних енергоносіїв",- заявив керівник британської гілки Friends of the Earth Енді Аткінс.
We should be developing the huge potential of clean British energy from the sun, wind and waves, not more dirty and dangerous fossil fuels," said Friends of the Earth's head Andy Atkins.

Аткінс є першою з 60 здорових осіб, яких буде вакциновано для того, щоб з'ясувати, чи має експериментальна вакцина якісь побічні ефекти.
Atkins is the first of 60 healthy people who will be vaccinated to find out whether the potential vaccine has any troublesome side effects.

Відомий американський кардіолог Аткінс вважає, що приблизно 98% пацієнтів, які страждають серцевою недостатністю, потребують магнії, і цей елемент у складі комплексного лікування буде корисний їм усім.
The famous American cardiologist, Dr. Atkins believes that 98% of people with heart complaints need magnesium and that magnesium will be useful to them all.

Аткінс строго обмежує«прості вуглеводи»(тобто легкозасвоювані рафіновані вуглеводи), які ведуть до різкого підвищення рівня цукру в крові.
Atkins strictly limits“simple carbohydrates”(that is, easily digestible refined carbohydrates), which lead to a sharp increase in blood sugar.

Смерть каррінгтон в понеділок приїхав у той же день у відставку Бориса Джонсона і Девіда Девіса- вперше два міністри пішли протягом 24 годин один від одного, так як він і Хамфрі Аткінс пішов у відставку в 1982 році.
Carrington's death on Monday came on the same day as the resignations of Boris Johnson and David Davis- the first time two Cabinet ministers had quit within 24 hours of each other since he and Humphrey Atkins resigned in 1982.

Аткінс покинув групу в квітні 2010 року після великих гастролей, його замінив Вілл Роквелл-Скотт з американського гурту The Mooney Suzuki.
Atkins left the band in April 2010 following extensive touring, and was replaced with Will Rockwell-Scott of garage rock band The Mooney Suzuki.

Саймон Ньюкомб, проектант і менеджер з розвитку бізнесу британської компанії Шредер, та Ніл Манторп, головний ландшафтний архітектор в Аткінс, коментують:«Було чудово працювати разом над розробкою унікальної і інноваційної стратегії.
Simon Newcombe, Business Development Manager& Designer at Schréder UK, and Neil Manthorpe, Principal Landscape Architect at Atkins comments:“It was great to work together developing this unique and innovative strategy on such a challenging and important brief.

А ось доктор Аткінс, який оформив свої дослідження у вигляді дієти, ще 30 років тому стверджував, що це самий здоровий і дієвий спосіб швиденько скинути кілька кілограмів.
But Dr. Atkins, who designed his studies in the form of a diet, claimed 30 years ago that this is the healthiest and most effective way to quickly lose a few pounds.

У 1954 і 1955 роках, П. Холл був директором Оксфордського театру, де керував кількома відомими молодими акторами, серед яких Ронні Баркер, Біллі Уайтлау, Ейлін Аткінс і Меггі Сміт також були учасниками компанії як виконавчі керівники асистентів[7].
In 1954 and 1955, Hall was the Director of the Oxford Playhouse where he directed several later prominent young actors including Ronnie Barker, Billie Whitelaw. Eileen Atkins and Maggie Smith were also part of the company as acting Assistants Stage Managers.[7].

Знаменитий дієтолог Роберт Аткінс стверджує, що центральне місце серед чинників, що забезпечують засвоєння кальцію і його утримання в кістках, займає співвідношення кальцію і магнію.
Famous nutritionist Robert Atkins argues that the central place among the factors that provide calcium absorption and retention in the bones, is the ratio of calcium and magnesium.

Шарлота Нінон Коулман(3 квітня 1968- 14 листопада 2001) була англійською акторкою, найвідомішою за ролі Скарлет у кінострічці Чотири весілля і похорон, Джесс у теледрамі Апельсини не єдині фрукти, та її дитячими ролями: Сью у Ворзел Ґаммідж та Мармелад Аткінс.
Charlotte Ninon Coleman(3 April 1968- 14 November 2001) was an English actress best known for playing Scarlett in the film Four Weddings and a Funeral, Jess in the television drama Oranges Are Not the Only Fruit, and her childhood roles of Sue in Worzel Gummidge and the character Marmalade Atkins.

Аткінс продовжував з'являтися в"Швидкій допомозі" в якості гостя в 2004-2005 і 2005-2006 сезонах серіалу, оскільки його герой повернувся із служби в Іраку в якості лікаря армії США у відпустку.
Atkins continued to make guest appearances in both the 2004-2005 and 2005-2006 seasons of''ER'', with his character returning on leave from duty in Iraq as a U.S. Army(United States Army) physician.

Доктор Аткінс розглядає УКРАЇН як найкращий протираковий препарат з усіх, які дотепер використовував:«Як і хіміотерапія, він дуже добре знищує ракові клітини, але на противагу хіміотерапії, він не пошкоджує нормальну, здорову тканину.
Dr. Atkins regards Ukrain as the single best anticancer agent he has used to·date"Like chemotherapy, it kills cancer cells very weil but, unlike chemotherapy, it spares normal, healthl' tissue.

Анна Аткінс(1799- 1871), також подруга Генрі Фокса Телбота, публікує Photographs of British Algae: Cyanotype Impressions, першу книга з фотоілюстраціями.[1] Берта Бекман(1815- 1901), відкриває студію зі своїм чоловіком у Лейпцигу, якою одноосібно опікувалася від його смерті в 1847 році.[2].
Anna Atkins(1799- 1871), also a friend of Henry Fox Talbot, publishes Photographs of British Algae: Cyanotype Impressions, the first book with photographic illustrations.[4] Bertha Beckmann(1815- 1901), opens a studio with her husband in Leipzig, running the business herself from his death in 1847.[5].

Стюарт Аткінс із корпорації Lehman Brothers признавався журналістам, що дедалі менше препаратів успішно завершують свій шлях від розробок до клінік не тому, що вони погано діють,- компанії-виробники побоюються, що їхні прибутки у розпалі продажу нового медикаменту будуть меншими від 1 млрд. дол.(а саме цей рівень для ліків є ознакою«блокбастера»).
Stewart Adkins of Lehman Brothers reckons that fewer drugs are making their way from discovery to the clinic, not because they do not work but because their makers fear they may not earn more than $1 billion in peak annual sales- the level above which drugs are considered blockbusters.