Що таке АТОМНИХ БОМБ Англійською - Англійська переклад

• atomic bombs
• nuclear bombs
• of the atom bombs
• atomic bomb
• nuclear weapons

Приклади вживання Атомних бомб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гаджет- це одна з трьох перших атомних бомб.
Device” was one of the initial three nuclear bombs.

Ніл,"Генетичні наслідки атомних бомб: переоцінка", Science, Vol.
Neel,'Genetic Effects of the Atomic Bombs: a Reappraisal', Science, Vol.

Цієї кількості вистачило б для створення двох атомних бомб.
That amount would be enough to make seven nuclear bombs.

Реальна смертність від атомних бомб, скинутих на Японію, ніколи не буде відома.
The real mortality of the atomic bombs that were dropped on Japan will never be known.

Цієї кількості достатньо для виготовлення 17 тисяч атомних бомб.
That's enough plutonium to make 17,000 nuclear weapons.

У Росії, що володіє 16 тисячами атомних бомб, велике бажання бути ключовим гравцем в світі.
Russia, with its 16,000 nuclear bombs, has a great desire to be a key player in the world.

По своїй силі торнадо був як 8 хіросімських атомних бомб.
By his strength it was like a tornado 8 Hiroshima atomic bombs.

Це страшніше, ніж вибухи сотень атомних бомб над головами наших ворогів»,- сказав Пак Понг Ю.
That is scarier than the explosion of hundreds of nuclear bombs above the enemies' heads,' official says.

Електроенергії в США виробляється з демонтованих атомних бомб.
About 10% of the electricity in the US comes from dismantled nuclear bombs.

Фейнман працював на атомних бомб в Прінстонському університеті(1941-42), а потім у Лос-Аламосі(1943-45).
Feynman worked on the atomic bomb project at Princeton University(1941-42) and then at Los Alamos(1943-45).

Вважалось, що ці випадки, були викликані радіацією від випробувань атомних бомб.
These reports were thought to have been caused by radiation from atomic bomb tests.

До 2020 року американці запустять серійне виробництво атомних бомб типу B61-12.
By 2021, the US expects to start mass producing about 500 of America's newly-refurbished B61-12 nuclear bombs.

Океани Землі нагріваються так, немов кожну секунду в них падає п'ять атомних бомб.
The oceans of the Earth heat up as if five atomic bombs fall in them every second.

Створення атомних бомб вимагає не тільки доброго розуміння фізики, але й скоординованої праці мільйонів людей.
Building atom bombs requires not just a good understanding of physics, but also the coordinated labor of millions of humans.

Океани Землі нагріваються так, немов кожну секунду в них падає п'ять атомних бомб.
The Earth's oceans are warming up as if five atomic bombs fall into them every second.

Енергія вибуху буде такою ж, як у мільйонів атомних бомб, і буде здатна викидати мільярди тонн каменю в повітря.
The energy of the blast would be that of millions of atomic bombs, and be capable of hurling billions of tons of rock into the air.

Він відіграє виняткову роль у ядерній енергетиці і може служити вибуховою речовиною атомних бомб.
He plays a crucial role in nuclear power and can serve as explosive nuclear bombs.

У Японії після вибуху атомних бомб у Хіросімі і Нагасакі число випадків раку молочної залози збільшилася багаторазово.
In Japan, after the explosion of atomic bombs in Hiroshima and Nagasaki, the number of cases of breast cancer increased many times.

Радіація за інформацією газети йде від об'єктів по виробництву атомних бомб(400 км. на схід від Москви), що горять в Саровs.
The radiation, according to the newspaper, comes from facilities for the production of atomic bombs(400 km east of Moscow) burning in Sarov.

Ці типи атомних бомб були ті, що використовувались у Другій світовій війні проти Японії, і вони, на думку експертів, досі випробовують Північну Корею.
These types of atomic bombs were the ones used in World War II against Japan, and they're what experts believe North Korea has been testing up until now.

Апофіз несе в собі енергетичний заряд порівнянний з 65-ма тисячами атомних бомб, його маса 50 мільйонів тонн, його діаметр 320 метрів.
Apophis carries the power charge, which is comparable with the 65th thousands of atomic bombs, its weight is 50 million tons, and its diameter is 320 meters.

Землетрус, що послужив початком великого цунамі 2004 року в Індійському Океані, вивільнив енергію, що дорівнює 23-м тисячам атомних бомб, скинутих на Хіросіму.
The earthquake that generated the great Indian Ocean tsunami of 2004 is estimated to have released the energy of 23000 Hiroshima-type atomic bombs.

Під тортурами Макділда повідомив, що в американців є 100 атомних бомб, і що Токіо і Кіото будуть наступним цілями атомного бомбардування.
Under torture, McDilda reported that the Americans had 100 atomic bombs, and that Tokyo and Kyoto would be the next atomic bomb targets.

Токсичні фториди почали накопичуватися у величезних кількостях при розгортанні виробництва атомних бомб в рамках«Проекту Манхеттен».
Toxic fluorides began to accumulate in large quantities during the development of the production of atomic bombs in the framework of the"Manhattan Project".

Книга неабияк вплине на майбутні покоління з урахуванням використання атомних бомб у світових війнах і реальних наслідків ядерної катастрофи.
The book will continue to influence future generations considering the use of atomic bombs in world wars and the real-world effects of a nuclear holocaust.

Ми також вивезли або підтвердили факт утилізації понад 3 800 кг таких матеріалів, що розщеплюються- їх би вистачило на створення більш ніж 150 атомних бомб.
We have also removed or confirmed the disposition of more than 3,800 kilograms of vulnerable nuclear material, enough for more than 150 nuclear weapons.

Запаси збройового плутонію у Великобританії досягли 100 тонн, цієї кількості достатньо для виготовлення 17 тисяч атомних бомб, говориться в опублікованій доповіді Королівського наукового товариства.
Britain has stockpiled 100 tonnes of plutonium- enough to make 17,000 nuclear bombs, according to a report by the Royal Society.

У 1962 і 1963 роках японський уряд відкликав свою попередню заяву, сказавши, що не було ніякого міжнародного закону, що забороняв би використання атомних бомб.
In 1962 and in 1963, the Japanese government retracted its previous statement by saying that there was no international law prohibiting the use of atomic bombs.

Кількість тепла, що накопичується на Землі через викиди людської життєдіяльності, еквівалентна 400 000 атомних бомб Хіросіми, що вибухають по всій планеті щодня.
The heat accumulating in the Earth because of human emissions is roughly equal to the heat that would be released by 400,000 Hiroshima atomic bombs exploding across the planet every day.

Кількість тепла, що накопичується на Землі через викиди людської життєдіяльності, еквівалентна 400 000 атомних бомб Хіросіми, що вибухають по всій планеті щодня.
And the heat accumulating on Earth as a result of human emissions is now roughly equal to the heat that would be released by 400,000 Hiroshima atomic bombs exploding across the planet every day.