Що таке АТРИБУТІВ Англійською - Англійська переклад

• attributes
• trappings
• attribute

Приклади вживання Атрибутів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Параметр- група атрибутів;
Parameter- group of the attribute;

Одним з таких атрибутів є національний одяг.
One of these characteristics is clothes.

Файл може мати набір атрибутів.
Files can have multiple names.

Ідентифікатори атрибутів вузла(enum- AttrIds).
Identificators of attribute of node(enum- AttrIds).

Вмикає або вимикає показ дерева атрибутів.
Toggle display of the attribute tree.

Опис: Повертає перелік атрибутів віджету.
Description: Returns an attributes list of the widget.

HTML 5 вводить кілька нових елементів і атрибутів.
HTML5 has many new elements and features.

Визначення use=' prohibited'всередині групи атрибутів ні на що не впливає.
Specifying use='prohibited'inside an attribute group has no effect.

Видалення стовпців із таблиці атрибутів шару.
Deleting columns from the attribute table of a layer.

Одним з атрибутів будь-якої незалежної країни є наявність національної валюти.
One of the features of any State is to have a national currency.

SELF_FLG- внутрішні прапорці атрибутів;
SELF_FLG- internal flags of the attribute;

Щоб подолати цю перешкоду, ми ввели систему атрибутів.
To overcome that hurdle we introduced the attribute system.

Показати видимість атрибутів(наприклад, приватний, публічний, захищений).
Show the Visibility of the Attributes(eg: private, public, protected).

У цьому сенсі поняття часто використовується у відношенні до Бога і його атрибутів.
Most often, however, checed is used in relation to God and His character.

В таблиці атрибутів, знову натисніть кнопку Toggle editing для збереження змін.
In the attribute table, click Toggle editing button again to save the changes.

Розміщення всіх предметів меблів, атрибутів декору на об'єкті.
Placing of all of the articles of furniture, attributes of dekora on an object.

Формат бази даних файлу атрибутів. dbf заснований на старому стандарті dBase.
The attribute database format for the. dbf component file is based on an older dBase standard.

Таблиця. Атрибути команд отримання та встановлення атрибутів візуальних елементів.
Table. Attributes of the commands for get-set of the attributes of the visual elements.

Тут ви знайдете багато голландських атрибутів, в тому числі традиційні костюми і дерев'яні черевики.
Here, you will find many Dutch clichés, including the traditional costumes and wooden shoes.

На той час в колишньому колоніальному форпосту Москви бракувало навіть базових атрибутів державної адміністрації.
At the same time, the former colonial outpost of Moscow lacked even the most basic trappings of a state administration.

Захоплююча частина про те, що система атрибутів додатково впливає на налаштування обладнання вашого персонажа.
The exciting part about it is that the attribute system further impacts the customization of your character's equipment.

Наявність інформації про вищестоящі інстанції з вказівкою атрибутів, куди ще можна звернутися зі скаргою;
Be provided with available information on superior instances with the indication of the attributes where one can file a complaint;

Ці слоти модифікації подібні до системи сокетів, де ви можете розмістити певні типи фітингів у елементі на основі їх основних типів атрибутів.
These modification slots are similar to a socket system where you can place certain types of fittings in an item based on their major attribute types.

Підсистема"Збір даних(DAQ)"- для отримання переліку параметрів, їх атрибутів, значень та історії змін значень атрибутів.
Subsystem"Data acquisition(DAQ)"- to obtain the list of parameters, their attributes, values and history of changes of the attribute values.

Деталі наборів даних узагальнені за такими аспектами, як типи атрибутів, кількість примірників, кількість атрибутів та опублікований рік, які можна сортувати та шукати.
The details of datasets are summarized by aspects like attribute types, number of instances, number of attributes and year published that can be sorted and searched.

Не потрібно писати надлишкові сигнатури методів для реалізацій геттера/ сетера і до цієї властивості можна отримати доступ, використовуючи синтаксис атрибутів, а не більш докладні виклики методів.
No redundant method signatures for the getter/setter implementations need be written, and the property may be accessed using attribute syntax rather than more verbose method calls.

У обох списках містяться записи, які є скороченнями назв атрибутів(наприклад, CN), а також повна назва атрибута(Common Name).
Both lists contain entries described by the short from of the attribute(eg; CN) as well as the spelled-out form(Common Name).

Тобі показуються точні значення атрибутів твоїх гравців і співробітників, а от у чужих ти можеш бачити тільки загальний рейтинг.
The values of the attributes are precise for your players and staff members, but you can only see the overall rating of the players and staff members of your opponents.

Зовсім недавно ми писали про те, як можна зробити відображення атрибутів в категорії, і сьогодні ми хочемо продовжити тему про атрибути в товарах.
Most recently, we wrote about how you can make display the attributes in the category, and today we want to continue the topic about the attributes in the goods.

Іноді бувають випадки що потрібно відобразити в параметрах атрибутів будь-який HTML код, тобто нам потрібно зробити підтримку відображення HTML в атрибутах.
Sometimes there are cases that you want to display some HTML code in the attribute parameters, that is, we need to make HTML display support in the attributes.