Що таке АУДИТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• auditor

Приклади вживання Аудитором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажаєш стати аудитором?
Want to be an Auditor?

Оцінки аудитором внутрішнього ризику.
Auditor's assessment of inherent risk.

Хто може працювати аудитором?
Who may act as auditor?

Стаж роботи аудитором або бухгалтером.
Work experience as auditor or accountant.

Тоді ви повинні стати аудитором!
Then you should become an auditor!

Робота аудитором вимагає від фахівця.
The work of the auditor requires.

Питання, які задаються аудитором.
Some questions asked by the audience.

Тому він є функцією ефективності аудиторської процедури та її застосування аудитором.
It is a part of the effectiveness of audit procedures and their application by the auditors.

Клієнт має можливість зв'язатися з будь-яким нашим адвокатом, аудитором в будь-який час доби.
The client has the opportunity to contact any of our attorneys, auditors at any time of the day.

Висновок є офіційним документом і підписується аудитором.
The conclusion is an official document and is signed by the auditor.

Аудитором повинен бути підготовлений і узгоджений із керівництвом план проведення аудиту;
The auditor should be prepared and agreed with the management plan for the audit;

Чи доведеться йому забути про свою мрію стати аудитором?
Want to fulfill your dream of becoming an auditor?

PwC була аудитором Colonial BancGroup, материнської компанії Colonial Bank, протягом 2002-2008 років.
PwC had audited Colonial's holding company, Colonial BancGroup, every year from 2002 to 2008.

З чого почати, щоб в майбутньому стати аудитором?
What is it going to mean to be an auditor in the future?

Крістіан Вульф- геніальний математик, який підробляє аудитором для злочинних синдикатів.
Christian Wolff, a mathematical genius, earns extra money as an auditor for criminal organizations.

Кандидат на позицію незалежного члена наглядової ради не є аудитором.
A candidate for the position of an independent member of the Supervisory Board is not an auditor of.

PwC була аудитором Colonial BancGroup, материнської компанії Colonial Bank, в 2002-2008 роках.
PwC was the auditor of Colonial BancGroup, the parent company of Colonial Bank, in 2002-2008.

Саме до аудиторських процедур входить такий важливий для розуміння аудитором термін"обсяг аудиту".
It is to the audit procedures that such an important term for auditors' understanding is the"volume of audit".

Має понад 17 років досвіду роботи аудитором, спеціалізувався на роботі з суспільно-важливими підприємствами державного сектору економіки.
Has over 17 years of experience as an auditor, specializing in working with socially important enterprises in the public sector.

Аудит повинен проводитись зовнішнім, незалежним та кваліфікованим аудитором(сертифікованим державним бухгалтером/уповноваженим державним бухгалтером).
The audit shall be carried out by an external, independent and qualified auditor(such as a Certified Public Accountant/Authorized Public Accountant).

Оцінювання аудитором середовища контролю на підприємстві, включаючи питання стосовно компетентності й чесності управлінського персоналу;
The auditor s evaluation of the entity s control environment, including questions regarding the competence and integrity of management.

Про це повідомив Голова Рахункової палати Валерій Пацкан під час зустрічі в Осло з Генеральним аудитором Королівства Норвегія Пером-Крістіаном Фоссом.
This was reported by the Chairman of the Accounting Chamber Valeriy Patskan, during the meeting in Oslo with the Auditor General of the Kingdom of Norway, Per-Christian Foss.

Для отримання аудитором достовірних аудиторських доказів, інформація, на якій базуються аудиторські процедури, має бути повною та точною.
In order for the auditor to obtain reliable audit evidence, the information upon which the audit procedures are based needs to be sufficiently complete and accurate.

Відрізняється від аудиту обсягом і набором використовуваних аудитором процедур, за рахунок чого забезпечується висока швидкість виконання послуг і нижча вартість.
It differs from the audit by the volume and the set of procedures used by the auditor, which ensures a high speed of service execution and a lower cost.

Сергій Магнітський був адвокатом і аудитором, який розкрив велику схему податкового шахрайства при проведенні аудиторської роботи для російської компанії Hermitage Capital Management.
Sergei Magnitsky was an attorney and auditor who uncovered a large-scale tax fraud scheme while performing audit work for the Russia-based firm Hermitage Capital Management.

Аудитор повинен датувати звіт по фінансовій звітності не раніше числа, коли аудитором були отримані відповідні аудиторські докази, достатні для винесення думки щодо фінансової звітності.
The auditor should date the audit report no earlier than the date on which the auditor has obtained sufficient appropriate evidence to support the auditor's opinion.

Під час виконання аудитором запланованих аудиторських процедур отримані аудиторські докази можуть спричинити зміну характеру, часу або обсягу інших запланованих аудиторських процедур аудитором.
As the auditor performs planned audit procedures, the audit evidence obtained may cause the auditor to modify the nature, timing or extent of other planned audit procedures.

Це дозволяє встановити тривале співробітництво між аудитором і клієнтом, підвищити якість перевірок, дати більш об'єктивну оцінку стану економічного суб'єкта і характеру його діяльності.
This allows to establish a long-term cooperation between the auditor and the client, to give a more objective assessment of the economic entity and its activities.

Він має великий досвід роботи професійним консультантом та аудитором в галузі інформаційної безпеки, а також керівником з інформаційної безпеки великого державного промислового підприємства.
He has broad experience in the information security area as a professional consultant and an auditor, as well as, an information security officer in large state industrial enterprise.