Що таке АФРИКАНСЬКОГО КОНТИНЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• of the african continent
• the continent of africa

Приклади вживання Африканського континенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо це стосується африканського континенту.
This particularly affects the continent of Africa.

Для нашого Африканського континенту це дуже незвично.
For the continent of Africa this is indeed a rare pleasure.

Особливо це стосується африканського континенту.
This is especially the case on the African continent.

Але хіба і багато ще чого властиве тільки народам Африканського континенту?
Are you only talking about people from the African continent?

Якщо порівняти з країнами Африканського континенту, Камерун займе середню позицію.
When compared to the other countries on the African continent Cameroon seems to be averagely-priced.

Найбільшу загрозу СНІД становить для жителів Африканського континенту.
Hippos pose the biggest threat to those living in the continent of Africa.

Каїр- найбільше місто африканського континенту, місто«тисячі мінаретів»,«Ворота Сходу».
Cairo is the biggest city of the African continent, the city of“a thousand minarets”,“East Gate”.

Конкурс 2014 року був про документування різноманітної кухні Африканського континенту.
The 2014 contest was about documenting the diverse cuisine across the African continent.

Це-- найбільше місто африканського континенту, місто"тисячі мінаретів","Ворота Сходу".
It is the largest city of the African continent, the city of“thousands of minarets”,“Gate of the East”.

Конкурс 2014 року був про документування різноманітної кухні Африканського континенту.
This year's contest will ask for entries that document the diverse cuisine across the African continent.

Ареал їх розселення охоплює не тільки весь центр африканського континенту, але доходить до північній частині.
The area of their settlement covers not only the entire center of the African continent, but reaches the northern part.

Країна отримала свою назву через розташування на південному краю Африканського континенту.
The country got its name from its location at the southern end of the continent of Africa.

Марокко- неймовірно красива країна, розташована на півночі африканського континенту, але при цьому не входить в Африканський Союз.
Morocco is an incredibly beautiful country located in the north of the African continent, but not part of the African Union.

Поступово почав підвищуватися рівень життя в цій одній із найбідніших країн африканського континенту.
Living standards gradually rose in what was one of the poorest countries in the African continent.

З урахуванням суворих кліматичних умов Африканського континенту, природа спеціально наділила цю рослину багатством корисних властивостей.
Given the harsh climatic conditions of the African continent, nature has specially endowed this plant with a wealth of useful properties.

Близько 99% населення- мальдівци(етногенез до кінця не ясний), а також араби і вихідці з африканського континенту.
About 99% of the population- Maldivians(ethnogenesis is not entirely clear), as well as Arabs and immigrants from the African continent.

Китай, Пакистан, В'єтнам, країни Африканського континенту на найближчі роки залишаться найбільшими замовниками продовольства.
China, Pakistan, Vietnam, and the countries on the African continent will remain the world's largest food ordering customers for the coming years.

Через 16 транспондерівC-діапазону і 6 транспондерів Ku-діапазону на території Анголи і всього Африканського континенту, а також частини Європи.
Through 16 C-band transponders and 6 Ku-band transponders on the territory of Angola and the African continent, as well as parts of Europe.

Кабрала вважають революційним теоретиком не менш значущим, ніж Франц Фанон чи Че Гевара, і його вплив відчувається далеко за межами африканського континенту.
Cabral is considered a"revolutionary theoretician as significant as Frantz Fanon and Che Guevara", whose influence reverberated far beyond the African continent.

На той час неандертальці жили за межами африканського континенту вже сотні тисяч років, і їх імунітет добре адаптувався до вірусів Європи і Азії.
By the time the Neanderthals lived outside of the African continent for hundreds of thousands of years, and their immune system well adapted to the viruses in Europe and Asia.

Однією зі змій, відібраних для книги, була смертельна чорна мамба, дуже агресивна і отруйна змія з африканського континенту.
One of the snake's to be shown in the book was the black mamba which is highly aggressive and the deadliest snake of the African continent.

Бенхадри, доповіді основних гравців нафтогазового ринку Марокко та Африканського континенту, презентація планів і державних програм розвитку галузі.
Benghadra, the report of major players in the oil and gas market of Morocco and the African continent, the presentation of plans and state sector development programs is foreseen.

Переважна більшість ванілі- понад 75%- вирощується на тропічному острові Мадагаскар, біля південно-східного узбережжя Африканського континенту.
The vast majority of vanilla- over 75%- is grown on the tropical island of Madagascar, off the South East coast of the African Continent.

Наприклад, в Середземному морі 13 липня 1831 року між Сицилією і узбережжям африканського континенту раптом виникла нова земля, названа островом Юлії.
For example, in the Mediterranean Sea July 13, 1831 between Sicily and the coast of the African continent suddenly there was a new land, an island called Julia.

Через свою віддаленість від африканського континенту, Мадагаскар залишається невивченим багато років, і його ізоляція від людей дозволила йому стати вогнищем еволюції.
Because of the remoteness of their own from the African continent, Madagascar remains unexplored for many years, and its isolation from the people allow him to become a hotbed of evolution.

ПАР займає територію на самій південній частині Африканського континенту, простираючись від річки Лімпопо на півночі до мису Голковий на півдні.
South Africa occupies the southernmost tip of the African continent, stretching from the Limpopo River in the north to Cape Agulhas in the south.

Зокрема, вже підготовлений контракт на використання перенацілює променя супутника“Ямал-402”, який зараз орієнтований на обслуговування північній частині африканського континенту.
In particular, already prepared contract on the use of steerable satellite beam“Yamal-402”, who now focuses on serving the northern part of the African continent.

Премія Contemporary African Photography Prize(«Премія сучасної африканської фотографії») з 2012 року щорічно отримує п'ять фотопортфоліо, що торкаються теми африканського континенту та його діаспори.
The CAP Prize is the contemporary African photography prize awarded annually to five portfolios that engage with the African continent or its diaspora since 2012.

Сприяння та підтримка розвитку культури в Україні та поширення здобутків української культури за кордоном, зокрема в Республіці Замбія та країнах африканського континенту.
Assistance and support of cultural development in Ukraine and distribution of Ukrainian cultural achievements abroad, in particular in the Republic of Zambia and countries of African continent.