Що таке АФРИКАНСЬКОМУ КОНТИНЕНТІ Англійською - Англійська переклад

• african continent
• the continent of africa

Приклади вживання Африканському континенті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єгипет знаходиться на Африканському континенті.
Egypt is on the continent of Africa.

На африканському континенті знаходиться 58 держав і територій.
On the continent of Africa is 58 countries and territories.

Найгірша ситуація на Африканському континенті.
The condition is worst in the continent of Africa.

Тим часом, на африканському континенті Ігри не проходили ще жодного разу.
To date, there has not been an Olympic Games held on the continent of Africa.

Скільки ж всього країн розташовано на Африканському континенті?
How many are located on the African mainland?

Тим часом, на африканському континенті Ігри не проходили ще жодного разу.
To this day, the Olympic Games have yet to take place on the continent of Africa.

Більшість цих країн знаходяться на африканському континенті.
The majority of these countries are in the Africa continent.

Він також знаходиться на африканському континенті, в основному, в лівійській території.
It is also found on the continent Africa, mainly in Libyan territory.

Більшість цих країн знаходяться на африканському континенті.
Most of those countries are on the continent of Africa.

Україна розглядає Федеративну Республіку Нігерія як ключового та перспективного партнера на Африканському континенті.
Ukraine has considered the Federal Republic of Nigeria as a key and one of the most perspective partners on Africa continent.

Водяться вони майже на всьому африканському континенті.
It is prevalent in almost the whole of the African continent.

З приблизно 800 мільйонів людей, які живуть на африканському континенті, більше 300 мільйонів живуть у воді з дефіцитом навколишнього середовища.
Of the estimated 800 million people who live on the African continent, more than 300 million live in a water-scarce environment.

Більшість цих країн знаходяться на африканському континенті.
Many of these countries are located on the continent of Africa.

Конфлікти на Африканському континенті, Придністров'я та КНДР залишалися ледь не єдиними темами політичного інтересу у сфері міжнародної безпеки.
Conflicts on the African continent, in Transnistria and North Korea stayed almost the only topics of political interest in the field of international security.

Вперше чемпіонат світу з футболу проводиться на Африканському континенті.
For the first time the Fifa World Cup will be held on the continent of Africa.

Це залишається фундаментальною проблемою на африканському континенті протягом багатьох років.
It's been an international concern on the continent of Africa for four decades.

Бере свою назву від свого географічного положення на африканському континенті.
Takes its name from its geographical location on the continent of Africa.

Belintersat 1 буде використовувати три променя з діапазоном, які охоплюють африканському континенті, маємо глобальний охоплення та Східної Європи.
Belintersat 1 will use three beam with a range, which cover the African continent, have global coverage and East European.

Вивести з-під юрисдикції Александрійського Патріархату парафії Російської Православної Церкви, що знаходяться на Африканському континенті, надавши їм ставропігійний статус.
To withdraw from the jurisdiction of the Patriarchate of Alexandria the parishes of the Russian Orthodox Church located on the African continent, granting them stauropegic status.

Сьогодні Аккра є одним з найбагатших і найбільш сучасних міст на африканському континенті, з високим коефіцієнтом життя по африканським стандартам.
Today, Accra is one of the richest and most modern cities on the African continent, with a high rate of living by African standards.

Чума сарани, яка має«розміри цілих міст», знищує врожаї з приголомшливими темпами, і це може потенційно спричинити голод на африканському континенті, на відміну від усього, що ми бачили раніше.
Ravenous locust swarms that are“the size of cities”are consuming crops at a staggering pace, and this could potentially cause famine on the African continent that is unlike anything we have ever seen before.

На сьогодні Україна має статус спостерігача при двох організаціях на африканському континенті- Африканському Союзі та Економічній співдружності держав Західної Африки(ECOWAS).
Ukraine currently received observer status in two organizations on the African continent- the African Union and the Economic community of West African States(ECOWAS).

Нині королівство посідає перше місце на Африканському континенті серед 54 країн за радикальністю економічних перетворень і переконливо доводить, що у межах Африки можна вилікуватися від“голландської хвороби”, якщо на це є політична воля.
Today, the Kingdom ranks first on the African continent among 54 countries for radical economic reforms and proves that within Africa can be cured of“Dutch disease”, if there is political will.

Для збереження цих тварин в 1925 році принцом Альбертом був заснований перший на африканському континенті національний парк- національний парк Альберта.
The park was founded in 1925 by King Albert I of Belgium as Albert National Park, the first national park on the continent of Africa.

На наш погляд, економічна і військова присутність Китаю на африканському континенті набула таких великих масштабів, що можливі спроби США«витіснити» його з Африки до чого закликають радикальні представники американської адміністрації на кшталт Дж.
In our view, China's economic and military presence on the African continent has become so large-scaled that the USA's possible attempts“to push it out” of Africa are clearly doomed to fail.

У щоденнику Ребманн пише, що виключно його християнська віра дозволяла зберігати стабільність на африканському континенті, де до нього зважилося побувати лише декілька європейців.
In the diary, Rebmann writes of the way his trust in his Christianity kept him stable in the continent of Africa, where only very few Europeans had ventured before him.

Вперше в історії фірми обладнання НВФ"Продекологія" експлуатуватиметься на африканському континенті- на замовлення компанії з ПАР розроблено, виготовлено та відвантажено електростатичний сепаратор EBS.
For the first time in history of the company equipment of SMF"Prodecologia" operates on the African continent- on the order of South Africa company was developed, manufactured and shipped electrostatic separator EBS.

Ці 11 кольорів представляють 11 гравців у кожній команді, 11 офіційних мов в Південній Африці і 11 південноафриканських громад, які роблять цю країну однією з найбільш етнічно різноманітних країн на африканському континенті.
Eleven different colours are used on the adidas“JABULANI”, representing the 11 players in every team, the 11 official languages of South Africa and the 11 South African tribes that make the country one of the most ethnologically diverse countries on the African continent.

Це не лише найбільший торгівельний партнер України на Африканському континенті та у регіону Близького Сходу, але що не менш важливо, то це також авторитетний для України політичний партнер, на якого ми можемо розраховувати на міжнародній арені.
It is not only a Ukraine's largest trading partner on the African continent and the Middle East region, but equally important, it is also an authoritative political partner for Ukraine which we can count on in the international arena.