Що таке БАГАТОВИМІРНИМ Англійською - Англійська переклад

• multidimensional
• multi-dimensional

Приклади вживання Багатовимірним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайомство з багатовимірним аналізом.
Introduction to multidimensional analysis.

Дійсне- відрізняється тим, що може містити більше варіантів розвитку подій і є багатовимірним.
Valid- differs in that it can contain more scenarios and is multidimensional.

Monic Convergence. Це було багатовимірним, спільно створеним.
Monic Convergence. This was a multidimensional, co-created.

Але вони також тут, щоб навчити багатовимірним життєвим навичкам і.
But they are also here to teach multi-dimensional life skills and.

В партнерстві з вашим багатовимірним аспектом і усвідомленням ви потужні понад міру.
When in partnership with your multidimensional aspect and awareness you are powerful beyond measure.

Політичні, соціальні та гуманітарні реформи у суспільстві є складним, тривалим та багатовимірним процесом.
Political, social and humanitarian reform in society is a complex and multidimensional process.

Старіння в людському відноситься до багатовимірним процес фізичного, психологічного та соціального зміни.
Ageing in humans refers to a multidimensional process of physical, psychological and social change.

Глобальне мислення дозволяє агенту змін бути менш жорстким і більш багатовимірним за стилем і підходом.
A global mindset allows the change agent to be less rigid and more multidimensional in style and approach.

Дата-інженер повинен бути знайомий з багатовимірним моделюванням і розуміти пов'язані з ним поняття та лексикон.
The data engineer should be familiar with dimensional modeling and the related concepts and lexical field.

Розширення аналізу відповідності до багатьох категоріальних змінних- називають багатовимірним аналізом відповідності.
The extension of correspondence analysis to many categorical variables is called multiple correspondence analysis.

Вхід представлятиметься великим багатовимірним вектором, чиї елементи представлятимуть пікселі цього зображення.
The input would be represented by a large multidimensional vector whose elements represent pixels in the picture.

Першим кроком до відповідного реагування- індивідуально та колективно- є розуміння того, що виклик є багатовимірним.
A first step to responding appropriately- individually and collectively- is understanding that the challenge is multi-dimensional.

Якщо ви виявите, що знаходитесь між земним і багатовимірним життям,- ви увійшли у перехідний стан свідомості.
If you find yourself marooned between your earthly and multidimensional life, you have entered a transition state of consciousness.

Наприклад, 3D принтери вже здатні друкувати вирощені в лабораторії м'ясо, яке є не тільки багатовимірним, але і містить жир і кров.
For instance, 3D printers have the potential to print lab-grown meat that is not only multidimensional but also contains fat and blood.

Панельні дані є загальним класом, багатовимірним набором даних, тоді як набір даних часового ряду є одновимірною панеллю(як і набір перехресних даних[en]).
Panel data is the general class, a multidimensional data set, whereas a time series data set is a one-dimensional panel(as is a cross-sectional dataset).

Але ніколи їх втручання не було настільки агресивним, широкомасштабним, багатовимірним, як те, що вони зробили на виборах в США 2016 року.
But never their interference was not so aggressive, large-scale, multi-dimensional as what they made in US elections of 2016.

Щоби побачити, що це є узагальненням ранішого визначення, припустімо, що ми маємо якусь модель M із(можливо, багатовимірним) параметром θ.
To see that this is a generalization of the earlier definition, suppose that we have some model M with a(possibly multivariate) parameter θ.

Глобалізація є багатовимірним та полівалентним явищем, і її треба розуміти у неоднорідності та єдності всіх її вимірів, включно з теологічним.
Globalization is a multifaceted and complex phenomenon which must be grasped in the diversity and unity of all its different dimensions, including the theological dimension.

D принтери вже здатні друкувати вирощені в лабораторії м'ясо, яке є не тільки багатовимірним, але і містить жир і кров.
To grown animal flesh cells in a lab, some techniques exist 3D printers have the potential to print lab grown meat that is not only multidimensional but also contains fat and blood.

Якщо вже внутрішній світ людини є багатовимірним- мандрувати цими вимірами можна майже безкінечно, і про кожен з них можна розповісти якусь свою історію.
If the inner world of a person is multidimensional- it is possible to wander in these dimensions infinitely, and about each of them it is possible to tell some story.

Припустімо, що обидва розподіли ймовірності P{\displaystyle P} та Q{\displaystyle Q} параметризовано деяким(можливо, багатовимірним) параметром θ{\displaystyle \theta}.
Assume that the probability distributions P{\displaystyle P} and Q{\displaystyle Q} are both parameterized by some(possibly multi-dimensional) parameter θ{\displaystyle\theta}.

Таким чином, HRQOL є суб'єктивним і багатовимірним поняттям та охоплює фізичне і професійне функціонування, психологічний стан, соціальну взаємодію і соматичні відчуття[9].
HRQOL is thus subjective and multidimensional, encompassing physical and occupational function, psychological state, social interaction and somatic sensation[6].

На рис. 6 показано що, оскільки сітка рафінована, навітряна схема дає точніші результати, але SUCCA пропонує майже точний розв'язок і є кориснішою при запобіганні багатовимірним помилкам хибної дифузії.
In Fig. 6, as mesh is refined, the upwind scheme gives more accurate results but SUCCA offers a nearly exact solution and is more useful in avoiding multidimensional false diffusion errors.

Але, по суті, вона покаже Всесвіт розвинутим, багатовимірним і вивченим аж до останнього атома Богом, який піклується про нас так, як ні один батько про свою дитину.
But in essence, it will show the universe as evolving, multi-dimensional, and known down to its every last atom by a God who cares for us even more deeply and fiercely than any parent ever loved their child.

Будучи багатовимірним явищем, важливо, щоб болю управляли шляхом запланованих багатопрофільних ініціатив та внесків, спрямованих на полегшення страждань пацієнтів та підвищення якості життя.
As a multidimensional phenomenon, it is essential that pain is managed through planned multidisciplinary initiatives and inputs that aim to ease patient suffering and improve quality of life.

Назва індексу умовна, цей індекс ми розглядаємо як показник, який пов»язаний з рівнем ксенофобії(взагалі же ксенофобія є складним багатовимірним явищем і не може бути охарактеризоване одним показником).
The index name is conditional, we regard this index as an indicator that is related to the level of xenophobia(in general, xenophobia is a complex multidimensional phenomenon and can not be characterized by one indicator).

Проведено порівняльний аналіз автономності системи вищої освіти країн-репрезентантів, який показав, що автономність системи вищої освіти є багатовимірним явищем, й не можна говорити що лише автономність може забезпечити переваги в конкурентній боротьби на ринку освітніх послуг.
A comparative analysis of the autonomy of the system of higher education of the representative countries was carried out, which showed that autonomy of the higher education system is a multidimensional phenomenon, and one cannot say that only autonomy can provide advantages in the competitive struggle in the market of educational services.

Назва індексу умовна, цей індекс ми розглядаємо як показник, який пов'язаний з рівнем ксенофобії(взагалі же ксенофобія є складним багатовимірним явищем і не може бути охарактеризоване одним показником).
The name of the index is conditional, we view this index as an indicator related to the level of xenophobia(in general, xenophobia is a complex multidimensional phenomenon and cannot be characterized by a single indicator).

Незважаючи на те, що таке представлення даних називається кубом(а приклади вище, для стислості, є тривимірними), куб даних, як правило, є багатовимірним поняттям, яке може бути одновимірним, двовимірним, тривимірним і так далі.
Even though it is called a cube(and the examples provided above happen to be 3-dimensional for brevity), a data cube generally is a multi-dimensional concept which can be 1-dimensional, 2-dimensional, 3-dimensional.

Ми підкреслюємо міждисциплінарного дослідження науки і мистецтва, а також професійних програм, даючи як студенти та аспіранти можливість стати багатовимірним, оригінальні мислителі ті люди, які процвітають в складному світі.
We emphasize the interdisciplinary study of the arts and sciences as well as professional programs, giving both undergraduate and graduate students the opportunity to become multidimensional, original thinkers- the kind of people who flourish in a challenging world.