Що таке БАГАТО ВИКОНАВЦІВ Англійською - Англійська переклад

many artists
many performers

Приклади вживання Багато виконавців Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я побачив, що багато виконавців не можуть.
I can see why a lot of creators don't.
Мелодія була дуже популярною, її співали багато виконавців.
It is a very popular folk song and has been sung by many performers.
Це створює враження, що багато виконавців грають одночасно.
This is because a lot of players play simultaneously.
Я знаю багато виконавців, які співають прекрасні пісні, та вони не звучать.
I know plenty of amazing vocalists who write better songs and are not making money.
Сьогодні є дуже багато виконавців, які створюють гідну музику.
There are many music bands out there today who are producing good music.
Багато виконавців, багато відеоробіт, але далеко не кожна захоплює з перших секунд.
Many artists, many video works, but not everyone captures from the first seconds.
Цю пісню виконували і записували багато виконавців, зокрема, Джуді Коллінз, Одетта, Мелані, і Вільям Шатнер.
This song has been performed and recorded by many artists, including Judy Collins, Odetta, Melanie, and William Shatner.
Є багато виконавців в Інтернеті, і вигідно вибрати лише найкращий і доступний за вашим бюджетом.
There are a lot of artists online and it is to your advantage to choose only the best and affordable one according to your budget.
Легенда R&B Маленький Річард, як і багато виконавців, здебільшого був обманутий за свої музичні публікації та авторські права.
R&B legend Little Richard was largely cheated on his music publishing and copyrights, as were many performers.
Багато виконавців надихаються класичними науково-фантастичними творами, використовують у своїх текстах відповідну термінологію, співають про космічні битви і антиутопічні світи.
Many artists are inspired by classic science fiction, using a relevant terminology in their lyrics and singing about space battles and dystopian worlds.
Тим не менше, в середовищі хіп-хопу і зараз є багато виконавців, які дотримуються первісної, опозиційної до влади лінії у творчості.
Nevertheless, now in hip-hop environment hip-hop there are many performers, representing original opposition lines to the power in creativity.
В Інтернеті є багато виконавців, і вигідно вибрати лише найкращий і доступний за вашим бюджетом.
There are a lot of artists online and it is to your advantage to choose only the best and affordable one according to your budget.
Ірландська народна музика- це той приклад, коли традиція стає популярною, адже на даний час, як в самій Ірландії, так і за її межами,в тому числі в країнах СНД, багато виконавців з великим задоволенням грають ірландський фолк або«кельт ську»….
Irish folk music is an example when the tradition becomes popular, because at this time, both in Ireland itself and abroad,including in the CIS countries, many performers with great pleasure play Irish folk or"Celtic" music.
Йдучи за групою Pearl Jam, багато виконавців, які за вибором чи долею залишились за межами комерційного мейнстриму, стали часткою руху"Інді Рок"(indie rock).
Following the lead of Pearl Jam, many acts who, by choice or fate, remained outside the commercial mainstream, became part of the indie rock movement.
За ці роки ми з вами разом записали 14 альбомів, багато виконавців вперше розкрили свій талант на нашій студії, спасибі всім за те що були з нами 5 років!
During these years we are together recorded 14 albums, many artists for the first time revealed his talent at our studio, thanks to all of you for have been with us for 5 years!
Багато виконавців, які просто розчарувались в комерційній рок музиці, раптово знайшли рекордінгові компанії та аудиторію, яка хотіла їх слухати, і безліч непорівнянних груп та музикантів позиціонували себе як альтернатива до музики основного напрямку;
Many artists who were similarly disaffected with commercial rock music suddenly found record companies and audiences willing to listen, and dozens of disparate acts positioned themselves as alternatives to mainstream music;
Багато виконавці вимагають передоплату, але її краще не проводити.
Many performers require an advance payment, but it is better not to spend it.
До того ж багато виконавці все частіше починають застосовувати у своїй творчості різні синтезатори та їх похідні.
In addition, many performers are increasingly beginning to use various synthesizers and their derivatives in their work.
Створено у Воронежі в 2001-му продюсером багатьох виконавців і проектів у цьому жанрі Олександром Абрамовим.
Established in Voronezh in 2001, produced many artists and projects in this genre Alexander Abramov.
Також варто окремої уваги унікальний проект радіостанції Восток Росії«Наша музика»,який став першим кроком до визнання вже багатьох виконавців.
Also worth special attention the unique design of the station Vostok"Our Music",which was the first step towards recognition has many performers.
Обмеження в контрактах багатьох виконавців К-попу перешкоджають їм займатися навіть деякими законними справами, такими як секс та знайомства.
Restrictive clauses in the contracts of many performers even prevent them from engaging in legal activities, like sex and dating.
Такий прогрес і зростання YouTube, який сьогодні є однією з глобальних платформ,який став рекламним інструментом багатьох виконавців.
Such is the progress and growth that YouTube has experienced that, today, is one of the worldwideplatforms that has become the advertising tool of many artists.
Створений чудовими музикантами- учасниками Квартету ім. К. Шимановського-він обов'язково зацікавить багатьох виконавців цілого світу.
Created by wonderful musicians- the members of the Szymanowski Quartet-it for sure will attract many musicians from all around the world.
На поточний момент часу своїпослуги в даних напрямках діяльності пропонують багато виконавці- одні приймають замовлення на фріланс-сервіси, інші виставляють свої роботи на біржах контенту, треті взагалі працюють безпосередньо із замовником без будь-яких посередників.
At the current time, many performers offer their services in these areas of activity- some accept orders for freelance services, others put up their work on content exchanges, and others do work directly with the customer without any intermediaries.
Не про багатьох виконавців можна сказати таке.
Not many founders can say that.
Справді, у багатьох виконавців альтернативного кантрі є панк-і рок-минуле.
Indeed many alternative country artists come from punk and rock backgrounds.
Поряд з відкриттям дверей для багатьох виконавців R&B, Лейн відіграв значну роль у рухах за громадянські права 1950-х та 1960-х років.
Along with opening the door for many R&B performers, Laine played a significant role in the civil rights movements of the 1950s and 1960s.
І багато інших виконавців на радіо.
And many other performers on the radio.
У них багато сильних виконавців.
They had many extremely strong cultivators.
Пісня багато разів зустрічалася у популярній культурі, і була виконана багатьма виконавцями.
The song has made numerous appearances in popular culture and has been covered by several artists.
Результати: 270, Час: 0.0211

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська