Приклади вживання Багато працівників Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У нас багато працівників.
We have a lot of workers.Багато працівників звільняються.
У нас багато працівників.
We have a lot of employees.Працевлаштовуєте багато працівників?
Do you employ many employees?Багато працівників вже пішли у відставку.
Many of the workers have retired.Ми не маємо багато працівників.
We don't have many staff.Та й багато працівників не потрібно.
They also don't need a lot of employees.Ми не маємо багато працівників.
We don't have much staff.Та й багато працівників не потрібно.
So there is no need to have many employees.Ми не маємо багато працівників.
We don't have a lot of staff.Багато працівників офіційно не оформлюють.
Lots of jobs aren't formally advertised.Департамент має багато працівників.
A department has many employees.Багато працівників цих перевірок не пройшли.
Департамент має багато працівників.
The boss has a lot of employees.Багато працівників не бачать в цьому нічого поганого.
Many employees don't see any harm in this.Його підтримали багато працівників.
From the very beginning many employees supported you.У той же час, багато працівників відчувають, що вони недооцінюють свою роботу.
Too many employees feel like they are underappreciated at their job.Зараз ситуація змінилася, промисловість не вимагає багато працівників, але промислове минуле залишається з нами.
Now the situation is different,industry doesn't require many workers. But still industrial past is with us.Саме тому багато працівників в ці оплачувані вихідні збираються на відпочинок.
That is why many workers in these paid holidays are going on vacation.У багатьох великих компаніях«письмовістоли займають 50- 60% часу», оскільки так багато працівників працюють віддалено;
At Наприклад, багато працівників не знайомі з концепцією активного маркетингу кредитів.
For example, many employees were unfamiliar with the concept of actively marketing loans.Переважна більшість із 271 млн акцій залишились під контролем Google, багато працівників Google миттєво стали мільйонерами-власниками цінних паперів.
The vast majority of 271million shares remained under the control of Google, and many employees of the company instantly became millionaires- owners of securities.У нас було багато працівників, які ніколи раніше не працювали в цій галузі.
It would be an advantage, but we have had many workers that have never worked in this area before.Хронічні захворювання- ще більш серйозна проблема, через яку багато працівників постійно стають інвалідами, і яка призводить до втрат та витрат як індивідуальних, так і громадських.
Chronic ailments are an even bigger issue, leaving many workers permanently disabled, and leading to losses and costs, both individually and publicly.Багато працівників можуть змінити кількість робочих годин- наприклад, працюючи понаднормово.
Many workers can adjust the number of hours they work- for instance, by working overtime.Вищі керівники часто не знають, що багато працівників проводять значну частину свого часу в інтерв'ю, семінарах, підготовці та перегляді документів.
Senior executives are often unaware that many employees spend a significant amount of their time in interviews, workshops, and the preparation and review of documents.Багато працівників вважають, що цей тип навколишнього середовища корисний і приємний професійно і особисто.
Many workers find this type of environment rewarding and pleasant professionally and personally.Багато працівників типу з їх зап'ястях, кутові, в напрямку, який схильний до заподіяння кистьовий Тунельний.
Many workers type with their wrists angled in a direction that is prone to causing carpal tunnel.Багато працівників не вміли користуватись комп'ютером, але після спеціального навчання швидко ввійшли у курс справи.
Many employees did not know how to use a computer, but after special training they quickly got into the swing of the work.
