Що таке БАГАТО СПЕЦІАЛІСТІВ Англійською - Англійська переклад

• many specialists
• many experts

Приклади вживання Багато спеціалістів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато спеціалістів зазначають, що.
There are many specialists who claim.

Україна має дуже багато спеціалістів.
Uganda already has many specialists.

Багато спеціалістів вважало, що таке неможливо.
Many experts have considered that impossible.

У сфері медицини та поведінкової науки є багато спеціалістів, які зосереджуються на розвитку людей, і домени.
There are many specialties within the field of medicine and behavioral science that focus on human growth, and.

Існує багато спеціалістів, які можуть робити це за вас.
There are expert people who could do this for you.

Допомогу в цьому надаватиме канадський коледж Грант МакЮен, у якому працює багато спеціалістів з інклюзивної освіти.
Help will be provided by the Canadian Grant McKeon College which has many specialists on inclusive education.

Існує багато спеціалістів, які можуть робити це за вас.
There are many professionals that can do this for you.

ПрАТ«Кредмаш» є постійним учасником«Автодорекспо», оскільки цей захід проходить під егідою Державного агентства автомобільних доріг України(Укравтодору), який в якості відвідувачів залучає багато спеціалістів дорожніх і комунальних служб з усіх регіонів країни.
PrJSC“Kredmash” is a permanent participant of Avtodorexpo, since this event is held under the auspices of the State Agency for Roads of Ukraine(Ukravtodor), which attracts many road and public utilities experts from all regions of the country as visitors.

Багато спеціалістів з різних галузей виїжджають з країни.
Many specialists from different fields leave the country.

Коментуючи цьогорічний високий рівень конкуренції, він зазначив, що дуже приємно бачити, як по всьому світу поліпшується ситуація у фінансовому секторі. Можна побачити багато спеціалістів і фірм, які подолали економічні виклики, щоб дійсно бути першими. Перемога у Corporate LiveWire Global Award є досягненням, яким можна пишатися, і він побажав подальших успіхів всім переможцям.
Commenting on the vigorous level of competition this year, Jake said:“It is great to see how the financial sector is improving around the world. I can see many individuals and companies that have overcome the economic challenges to really stand on top. To win a Corporate LiveWire Global Award is an achievement to be proud of and I wish the winners continued success”.

Існує багато спеціалістів, які можуть робити це за вас.
There are plenty of experts out there who can do that for you.

Багато спеціалістів вважають, що соціальне підприємництво є майбутнім бізнесу.
Some individuals believe that social enterprise is the future of business.

Існує багато спеціалістів, які можуть робити це за вас.
There are a number of other professionals who can do it for you.

Багато спеціалістів компанії окрім профільної мають освіту в області фінансів, економіки, менеджменту.
Many specialists of the company in addition to the profile have education in the field of finance, economy, management.

На сьогоднішній день багато спеціалістів надають послуги масажу, але майбутнім мамам краще знайти спеціаліста який спеціалізується саме на масажі для вагітних.
Today, a lot of specialists provide massage services, but it is better for future mothers to find a person who specializes in massage for pregnant women.

Багато спеціалістів рахують що головне для зниження шуму- це чергування матеріалів різної структури в конструкціях будинку.
Many experts believe that the main thing for noise reduction- a duty materials of different structures in the design of the building.

Хоча є багато спеціалістів, які готові допомогти»,- говорить вона.
There are a lot of specialists who are eager to help,” he says.

Проте багато спеціалістів будуть призначати неліцензійні ліки, якщо вони вважають, що це може бути ефективним, а переваги лікування переважатимуть будь-які пов'язані з цим ризики.
Many experts will use an unlicensed medication if they think it will be effective and the benefits of treatment outweigh any associated risk.

Проте багато спеціалістів будуть призначати неліцензійні ліки, якщо вони вважають, що це може бути ефективним, а переваги лікування переважатимуть будь-які пов'язані з цим ризики.
Many specialists will use an unlicensed medication if they think it is likely to be effective and benefits of treatment outweigh any associated risk.

Але багато спеціалістів з догляду за очима вважають за доцільне застосовувати обережність у захисті ваших очей від цих пристроїв, особливо якщо у вас є сині очі.
But many eye care professionals believe it's prudent to use caution when it comes to protecting your eyes from these devices- especially if you have blue eyes.

При цьому багато спеціалістів вважають, що за такої кількості учасників втрачається сама престижність змагань, їхня елітарність, оскільки пробитися в 24 щасливчики набагато легше, ніж в 16 найсильніших.
However, many experts believe that with so many participants, competition is losing its high prestige, elitism, since it is easier to become one of lucky 24, than one of the strongest 16.

Семінар привабив багатьох спеціалістів та виробників цієї галузі.
The event attracted many specialists and producers in this field.

А насправді це щоденна копітка робота багатьох спеціалістів.
This is, in fact, the daily routine of many professional individuals.

Я з багатьма спеціалістами розмовляв на цю тему.
I talked with several experts on this topic.

Ми постійно ведемо зустрічі з багатьма спеціалістами, економістами, юристами дуже провідними, які живуть в Україні, а також з українцями, які працюють за кордоном.
We are constantly meeting with many specialists, economists, leading lawyers, who live in Ukraine and Ukrainians working abroad.

У своїй діяльності ми намагаємося об'єднати багатьох спеціалістів своєї справи для отримання кращого результату.
In our activities we undertake efforts to unite a lot of experts in their field in order to receive the best results.

Захворювання СНЩС можуть бути не пов'язані лише з областю стоматології, але при цьому- потрібне комплексне лікування з залученням багатьох спеціалістів.
Diseases of the TMJ may not be directly related to the field of dentistry, but at the same time require complex treatment with the involvement of many specialists.

Водонепроникні, проте проникні для повітря, за рахунок специфічної структури матеріалу, гнучкі, легко адаптовані до нерівної бугристої поверхні силіконові пластини стали методом вибору багатьох спеціалістів за рахунок поєднання їх високої ефективності, зручності застосування і безпеки для пацієнта.
The silicone plates(waterproof but air-penetrable due to the special material structure, flexible, adjustable to the rough surfaces) are the most popular method among numerous specialists because of their high efficiency, convenient application and safety for patients.

Так само можна прослідкувати і мовні впливи фінського субстрату, досліджені багатьма спеціалістами(Veenkler W., 1967, Kiparski V., 1969, Birnbaum Henrik, 1990, Аникин А. Е., 1990).
You can also trace the impact of the Finnish language and substratum wich was studied by many experts(VEENKER W., 1967; KIPARSKI V., 1969; BIRNBAUM HENRIK, 1990; ANIKIN A.E. 1990).

Відомий медіум Емануїл Шведенборг, який посвятив себе спілкуванню з духами і визнаний багатьма спеціалістом у справах окультизму, свідчить, що духи, з якими спілкуються медіуми і спіритисти, настільки хитрі та підступні, що людині, яка контактує з ними, неможливо визначити їх істинну природу та наміри.
The noted medium Emanuel Swedenborg, who had dedicated himself to communication with spirits and who was acclaimed by many as an expert in questions regarding the occult, attests to the fact that spirits with whom spiritualists and mediums deal are so cunning and lying that it is impossible for anyone appealing to them to establish their true personality and intentions.