Що таке БАГАТО СТРАЖДАНЬ Англійською - Англійська переклад

much suffering
багато страждань
багато терпінь
a lot of suffering
lot of pain
багато болю
багато страждань
чимало болю
дуже боляче

Приклади вживання Багато страждань Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Довкола нас сьогодні багато страждань.
There are many suffering today.
Сьогодні у світі багато страждань і несправедливості.
There is lot of pain and injustice in the world.
І це приносить їм багато страждань.
This causes them a lot of suffering.
Вони пережили багато страждань через нього.
They go through a lot of suffering because of it.
Це може заподіяти вам багато страждань.
You can cause a lot of suffering.
Сьогодні у світі багато страждань і несправедливості.
There is so much suffering and injustice in the world.
Це завдало мені багато страждань.
This has caused me a lot of suffering.
У в'язниці мені довелося пережити багато страждань.
In prison, I suffered many hardships.
Сьогодні у світі багато страждань і несправедливості.
There is too much suffering and injustice in this world.
Це може заподіяти вам багато страждань.
This can cause him a lot of suffering.
Адольф Гітлер, який почав страшну війну, приніс людям багато страждань.
Adolf Hitler, who started a terrible war, brought people a lot of suffering.
Це може заподіяти вам багато страждань.
It can provide you with a lot of pain.
Це правда, що видіння містять багато страждань і небезпек; але це не просто так.
It is true that the vision contains much suffering and peril, but it is not in vain.
Це може заподіяти вам багато страждань.
But this can give you a lot of suffering.
Це, безумовно, є дійсним, навіть якщо не так зрозумів,і може заподіяти багато страждань.
It most certainly is real, even if not well understood yet,and can cause a lot of suffering.
Але навіть у тих випадках, коли законодавство є задовільним, багато страждань ув'язнених походить з інших джерел.
But even in cases where legislation is satisfactory, much suffering comes to prisoners from other sources.
Якщо ця особа сумно, в майбутньому вас чекає багато страждань.
If you are selfish, you will have to suffer a lot in the future.
Депресія, яка супроводжує це розлад може викликати багато страждань і може привести до серйозних спроб самогубства.
The depression which accompanies this disorder can cause much suffering and can lead to serious suicide attempts.
А це означає, що вони досвідчили багато страждань.
This meant I witnessed a lot of suffering.
Наші серця засмучує те, що ми бачимо багато страждань на Землі і все ж це не повинно тривати і ми робимо усе, що ми можемо, щоб допомогти вам.
It saddens our hearts to see so much suffering on Earth, yet it need not continue and we are doing all we can to assist you.
Ще раз засуджую такі акти нерозсудливого насильства, що завдало багато страждань, і наполегливо прошу в Бога про дар миру».
I condemn again such acts of blind violence, which cause so much suffering and, praying fervently to God for the gift of peace.”.
Ми багато працюємо з технікою, але насправді ми не любимо її,тому що вона роками приносить багато страждань в нашій роботі.
So we work with a lot of technology, but we don't really love technology,because it gives us a lot of pain in our work over years and years.
Ще раз засуджую такі акти нерозсудливого насильства, що завдало багато страждань, і наполегливо прошу в Бога про дар миру».
I again condemn suchacts of indiscriminate violence which cause so much suffering, and fervently ask God for the gift of peace.”.
Святіший Отець знову засуджує сліпе насильство,яке приносить так багато страждань, і молить Господа про світ",- йдеться в тексті послання.
The Holy Father againcondemns the blind violence that causes so much suffering and implores God for the gift of peace.”.
Ще раз засуджую такі акти нерозсудливого насильства, що завдало багато страждань, і наполегливо прошу в Бога про дар миру».
I condemn again such acts of indiscriminate violence which cause so much suffering,” the pope said, and pray to God for the gift of peace.
Святіший Отець знову засуджуєсліпе насильство, яке приносить так багато страждань, і молить Господа про світ",- йдеться в тексті послання.
The Holy Father againcondemns the blind violence which causes so much suffering and he implores from God the gift of peace.".
Ще раз засуджую такі акти нерозсудливого насильства, що завдало багато страждань, і наполегливо прошу в Бога про дар миру».
The pope said that"I condemn suchacts of indiscriminate violence which cause so much suffering, and fervently ask God for the gift of peace.".
Але в реальному житті вона вступає в протиріччя зреальністю і, як правило, викликає багато страждань і стресу всередині вас і в навколишніх людях.
But in real life it clashes with reality andtends to cause much suffering and stress within you and in the people around you.
Результати: 28, Час: 0.0321

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська