Що таке БАГАТЬОХ ПРОФЕСІЙ Англійською - Англійська переклад

• many professions

Приклади вживання Багатьох професій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтерес до багатьох професій.
Ideal for Numerous Professions.

Серед багатьох професій, які можна.
Among the many works which may be.

Креслення важливе для багатьох професій.
Conferences are important for many professions.

Багатьох професій минулого вже не існує.
It is true- many industries of the past no longer exist.

Такі навички необхідні для багатьох професій.
These skills are useful for many professions.

Для багатьох професій вища освіта не потрібна.
For many professions, a college degree is not necessary.

Креслення важливе для багатьох професій.
This skill is very important for many professions.

Розвиток новітніх технологій призводить до зникнення багатьох професій.
The rise of technology has led to the disappearance of many professions.

Освіта у сфері правознавства відчиняє двері до багатьох професій в усьому світі.
Studying law opens doors to many professions around the world.

Хороші адміністративні і секретарські навички, є основою багатьох професій.
Good administrative and secretarial skills, are the foundation of many occupations.

Такі навички необхідні для багатьох професій.
These skills are important for a number of professions.

В даний час виявлено фізіологічні критерії професійної придатності для багатьох професій.
Currently identified physiological criteria of professional suitability for many professions.

Такі навички необхідні для багатьох професій.
These critical skills are essential to many professions.

Зараз для багатьох професій просто необхідний персональний комп'ютер, ПК став цілком повсюдним явищем.
Now for many jobs just need a personal computer, the PC has become quite commonplace.

Випускники можуть бути кваліфікованими для багатьох професій, які потребують міжнародного досвіду.
Graduates may be qualified for many careers that require international expertise.

Але ви можете посперечатися, що це зазвичай не відбувається, тільки після багатьох професій і досвіду….
But you can bet that it usually doesn't come until after a lot of trades and experience….

Такий підхід є більш практичним для багатьох професій і може ефективно знизити частоту контактного дерматиту«.
This approach is more practical for many professions and may effectively reduce the frequency of irritant contact dermatitis.”.

Радянським трудовим законодавством встановлений 7-годинний робочий день, а для багатьох професій скорочений робочий день;
Soviet labor legislation provides for the 7-hour day and for many professions shortened working day;

Робочим багатьох професій гірничорудної промисловості згідно з трудовим законодавством встановлений скорочений робочий день та надається відпустка тривалістю в 48 робочих днів.
Workers in many occupations mining industry under the labor law has shortened working day and leave in 48 working days.

При новій системі пенсійних привілеїв позбудуться представники багатьох професій, зокрема, моряки, юристи і артисти опери.
Under the new system, pension privileges will be lost to representatives of many professions, for example, sailors, lawyers and even Opera artists.

Наприклад, зайва вага може бути величезним мінусом для багатьох професій, але для диспетчера служби підтримки або телефоніста, що приймає замовлення таксі, такий недолік не має ніякого значення, оскільки його ніхто не побачить.
For example, overweight can be a huge disadvantage for many professions, but for a support manager or a telephonist who accepts a taxi order, such a disadvantage is irrelevant as no one sees her or him.

Він і його команда, взяли за точку відліку робочий час, на яке припадає понад 50% від загального часу неспання, додавши, що працівники багатьох професій проводять, в середньому, більш ніж 70% свого робочого часу сидячи.
He and his team point to work hours, which account for over 50% of total waking time, adding that"workers in many professions spend on average more than 70% of their work time sitting.".

Створення сучасних меблів- складний і тривалий процес, здійснюваний колективом фахівців багатьох професій, у якім художникнконструктор виконує роль керівника проекту й відповідає за його високу якість.
Creation of modern furniture- the difficult and long process which is carried out by collective of experts of many trades in which the designer carries out a role of the project head and is responsible for its high quality.

Активні люди, які перепробували багато професій і хобі, живуть більше.
Active people who have tried many professions and hobbies live more.

Багато професій на цьому рівні потребують високий рівень ручної майстерності.
Many occupations at this skill level require a high level of manual dexterity.

Виникає багато професій, які.
There are many professions which.

І багато професій стануть чимось кардинально новим- або ж і зовсім зникнуть.
And many occupations will transform into something entirely new- or disappear altogether.

Багато професії вимагають цих навичок.
Many careers demand these skills.

У багатьох професіях люди працюють у зв'язці один з одним.
In many professions people are working in tandem with each other.

Багато професій зникне взагалі.
Many jobs will disappear entirely.