Що таке БАЗИ КЛІЄНТІВ Англійською - Англійська переклад

• customer base
• the client database
• client base

Приклади вживання Бази клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розсилку email і sms можна робити з бази клієнтів.
You can send email and sms from the client database.

Ведення бази клієнтів і всіх контактних даних, фінансових, поштових компаній.
Keeping the client base and all contact data, financial, postal companies.

Повний контроль історії замовлень та бази клієнтів.
Full control over order history and customer database.

Формування бази клієнтів, які готові дізнатися більше про товари компанії;
Forming a database of customers who are ready to learn more about the company's products;

Робота з новими клієнтами та пошуки нової бази клієнтів.
Trying to find new customers and new client base.

Збирайте власні бази клієнтів, і ви зможете стати кращим другом будь-якого виробника.
Having collected your own customer base, you can become the best friend of any manufacturer.

Відправляючи форму, ви даєте згоду на обробку своїх персональних даних для поповнення бази клієнтів.
By submitting the form, You agree to processes your personal data to replenish the customer base.

Сегментація бази клієнтів виконується за допомогою функцій простого або розширеного пошуку.
Segmentation of the customer database is performed using simple or advanced search functions.

Відправляючи форму, ви даєте згоду на обробку своїх персональних даних для поповнення бази клієнтів.
By submitting the form, you consent to the processing of your personal data to replenish the customer base.

Відправка прямо з бази клієнтів, ви можете попередньо створити шаблони листів і їх розсилати.
Sending directly from the client database, you can pre-create email templates and send them.

Подаючи заявку на безкоштовний пробний урок, ви даєте згоду на обробку своїх персональних даних для поповнення бази клієнтів.
Applying for the trial lesson you agree to processes your personal data to replenish the customer base.

Ведення бази клієнтів і перекладачів з інформацією про тарифи для кожного з них.
Maintain a database of clients and translators, with information about rates for each of them.

Ми пропонуємо доступ до дуже широкої бази клієнтів та списку контактів у сфері гостинності, які практично неможливо знайти будь-де».
We offer potential access to a very large customer base and extensive contacts in the hospitality industry that startups barely receive elsewhere.”.

Відкрийте нові горизонти для вашого бізнесу- станьте нашим партнером й отримайте доступ до інструментів, технологій і бази клієнтів вашого міста.
Hypercharge your business by becoming a partner and leveraging the tools, the tech, and the customer base that brings an entire city to your door.

Ведення централізованої бази клієнтів з розподіленим доступом до даних і розподіленим обслуговуванням різних продуктів клієнта між співробітниками банку.
Maintaining of centralized customer base with distributed access to data and distributed services of customer different products between bank employees.

Блок"Каталог онлайн"- текстовий блок з описом переваг використання закритої частини каталогу та можливістю відправити заявку на підключення до бази клієнтів;
The"About the catalog"- text block with a description of the advantages of using the closed catalog and the ability to send an application for connection to the customer base;

Формат заходу забезпечує компаніям-учасникам виставки збільшення бази клієнтів, укладення нових договорів, діалог з партнерами і конкурентами.
The format of the event provides to the exhibiting companies sprawling of the customer base, conclusion of new agreements, dialogue with partners and competitors.

Не варто відразу ж думати тільки про прибуток- перші місяці роботи повинні бути в основному націлені на організацію роботи всіх відділів компанії і напрацювання бази клієнтів.
You should not immediately think about profits- the first months of work should be mainly aimed at organizing the work of all departments of the company and developing the customer base.

Імпорт будь-яких даних з будь-якої системи, в CRM MAGERP робиться дуже просто, після того як ви налаштуєте вигляд бази клієнтів, зробіть експорт з бази клієнтів.
Importing any data from any system in CRM MAGERP is done very simply, after you configure the view of the client database, do the export from the client database.

Насамперед потрібно налаштувати вигляд бази клієнтів, зробити імпорт контактів і товарів, додати воронки і довідники під специфіку вашого бізнесу, додати підприємства, підключити сайти, атс і замовлення.
The first thing you need to do is set up the customer base, import contacts and goods, add funnels and directories to the specifics of your business, add businesses, connect websites, attachments and orders.

У структурі статей комісійних доходів грошові перекази займають ключове місце, забезпечуючи не тільки зростання прибутку, а й розширення бази клієнтів і сервісів, що надаються.
In the structure of commission business remittances take up a key position, providing not only an increase in profits, but also the expansion of customer base and the services provided.

Облік дзвінків, ведення бази клієнтів, розподіл туристів між офісами або менеджерами, смс-маркетинг та e-mail розсилка, аналіз джерел продажів турів- все це процеси, які ви зможете автоматизувати за допомогою MAGERP CRM для туризму.
Call accounting, customer base support, distribution of tourists between offices or managers, sms-marketing and e-mail distribution, analysis of sales sources of tours are all processes that can be automated by the MAGERP CRM for tourism.

Вам стане в нагоді не тільки загальна інформація та прогнози по ринку, а й статистика, яка підтверджує збільшення бази клієнтів і розвиток компанії вцілому.
You will be useful not only general information and forecasts for the market, but the statistics confirming an increase in the customer base and the development of the company as a whole.

Бізнеси, що використовують можливості штучного інтелекту та машинного навчання для розробки більш цінних товарів та послуг або для надання швидшої і впорядкованішої підтримки клієнтам, здобудуть більшу частину ринку бази клієнтів.
Businesses that use AI and machine learning to develop more valuable products or services or to provide faster, more streamlined customer service, will gain a higher market share of their customer bases.

Рано чи пізно будь-яка компанія по ремонту будівельного устаткування зіткнеться з необхідністю ведення обліку замовлень, бази клієнтів, залишків на складах, взаєморозрахунків з контрагентами, в загальному автоматизаціїбізнес-процесів в компанії.
Any company of building equipment repairing is faced with the need to keep records of orders, customer base, balances in warehouses, mutual settlements with counterparties. In general, automation of business processes in the company.

Визначено основні види сучасного інструментарію здійснення ефективного управління продажами- схема автоматизованої інформаційної підтримки процесів продаж, класифікація бази клієнтів за абсолютними критеріями, алгоритм заходів щодо підвищення обсягу продаж.
Main types of modern tools of implementation of effective management of sales- the scheme of the automated information support of processes of sales, classification of base of clients by absolute criteria, algorithm of actions for increase of sales volumes are defined.

Навчальні центри середнього масштабу, що не претендують на тренерів преміум-класу, повинні розраховувати на те, що в перший рік роботи великого прибутку не варто чекати- в цей період всі зусилля і кошти вкладаються в розвиток компанії, залучення кваліфікованих тренерів і підбір бази клієнтів.
Training centers medium-sized, not applying for coaches preimum class, We should expect to, that in the first year of high profits are not worth waiting for- in this period, all the effort and money invested in the development of the company, attracting qualified trainers and selection of the customer base.

Автоматизація маркетингу Функції модуля маркетингу в Microsoft Dynamics 365, охоплюють всі етапи маркетингового циклу: маркетингове планування, підготовка і виконання кампаній, сегментацію бази клієнтів під кожну кампанію, збір первинних відгуків клієнтів і маркетинговий аналіз.
Marketing automation Functions of the marketing module in Microsoft Dynamics 365 cover all stages of the marketing cycle, marketing planning, preparation and execution of campaigns, including segmentation of the customer base for each campaign, collection of initial customer responses and marketing analysis.

База клієнтів(ведення картки клієнта та історія замовлень).
Customer base(customer card maintenance and order history).

Систематизуйте базу клієнтів.
Organize Your Client Database.