Що таке БАНКІРІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• bankers and

Приклади вживання Банкірів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спецгрупи для бізнесменів, банкірів та медиків.
Special courses for business people, bankers and doctors.

Але, якщо хочете бути рабами банкірів та платити за власне рабство, дозвольте їм.
But if you wish to remain slaves of bankers and pay the cost of your own slavery, let them create money.

Спеціалізовану англійську для бізнесменів, банкірів та медиків.
Special course for business and medical people and bankers.

Але, якщо хочете бути рабами банкірів та платити за власне рабство, дозвольте їм.
But, if you wish to remain the slaves of Bankers and pay the cost of your own slavery, let them continue to create….

Але цілком ймовірно, що ця система лише збагачує операторів, банкірів та інших"еко" золотих хлопчиків….
But it is very likely that this system enriches only the dealers, bankers and other"eco" goldenboys….

Банківські конференції та семінари, форуми малого бізнесу ті інші події для банкірів та SME.
Banking conferences and seminars, small business forums and other events for bankers and SMEs.

Цей захід зацікавив провідних експертів ринку нерухомості, інвесторів, банкірів та девелоперів з усього світу.
That event was of interest to leading real estate experts, investors, bankers, and developers from all over the world.

ICFE призначений для бухгалтерів, фінансистів, банкірів та аудиторів, що планують працювати у міжнародних компаніях.
ICPE is a demand for accountants, financiers, bankers and auditors, who plan an employment in international companies.

Вони були в родинних звязках із Поляковими, Розенбергами, з іншими кланами банкірів та підприємців.
They were related to the Poliakovs and the Rosenbergs, and to other clans of bankers and businessmen.

Але, якщо хочете бути рабами банкірів та платити за власне рабство, дозвольте їм продовжувати творити гроші та контролювати кредит!».
But if you want to continue the slaves of bankers and pay the cost ofyour own slavery, let them continue to create money and to control credit.".

Цей документ ми напрацювалипершими серед усіх парламентських комітетів, залучивши провідних економістів, банкірів та науковців.
We got this document first among all parliamentary committees, involving leading economists, bankers and scholars.

Але, якщо хочете бути рабами банкірів та платити за власне рабство, дозвольте їм продовжувати творити гроші та контролювати кредит!».
But, if you wish to remain the slaves of Bankers and pay the cost of your own slavery, let them continue to create money and control credit.".

Анти-політика налаштовує інсайдерів Вашингтону, керівників корпорацій, банкірів та медіа-магнатів проти зростаючого числа людей, які думають, що гра спеціально спрямована проти них.
Anti-politics pits Washington insiders, corporate executives, bankers, and media moguls against a growing number of people who think the game is rigged against them.

Звернення сторінки 23 до колег-центральних банкірів та фінансових інсайдерів очевидно є головним сигналом того, де сили, які керують центральними банками світу, планують зайняти світ.
The 23-page address to fellow central bankers and financial insiders is clearly a major signal of where the Powers That Be who run world central banks plan to take the world.

Найкраща астрологія вимагала найкращої астрономії, а найкраще астрономією займалися математики- саме той тип людей, чий авторитет здатний привабити банкірів та фінансистів.
The best astrology required the best astronomy, and the best astronomy was done by mathematicians- exactly the kind of person whose authority might appeal to bankers and financiers.

Ця конференція вже традиційно завершує рік, збираючи банкірів та фінансистів для обговорення стратегічних перспектив, пов'язаних з ризиками, фінансами та технологіями.
This conference traditionally ends the year, gathering bankers and financiers to discuss strategic perspectives associated with risks, finances and technology.

Розповідь йде від імені різних людей, наприклад, Сатоші Накомото(засновника біткоїна), братів Уінклвосс, різних банкірів та мільйонерів, які зіграли свою роль в історії даної криптовалюти.
The story comes from different people, for example, Satoshi Nakamoto(the founder of Bitcoin), Winklevoss twins, various bankers, and millionaires who played their own role in the history of the cryptocurrency.

Зараз людям необхідно утримувати величезний штат з юристів, нотаріусів, регуляторів, банкірів та інших бюрократів для того, щоб завіряти і підтверджувати події, наприклад, виплату зарплати або продаж квартири.
Now people need to keep a huge staff of lawyers, notaries, regulators, bankers and other bureaucrats in order to certify and confirm events, for example, paying salaries or selling an apartment.

Проте ми не схильні поділяти радість банкірів та колекторських компаній з приводу спрощення стягнення існуючих кредитних боргів за допомогою введених законодавчих новацій через суперечливості деяких положень Закону.
However, we are not inclined to share the joy of bankers and debt collection agencies about simplification of the collection of the indebtedness through the legislative novelties because certain provisions of the law are contradictory.

На їх думку, рідкість створюється штучним забороною кредитної експансії та інших способів збільшення кількості грошей в обігу, накладеним на довірливий народ егоїстичними інтересами банкірів та інших експлуататорів.
In their opinion scarcity is created by the artificial checks upon credit expansion and other methods of increasing the quantity of money in circulation, enjoined upon the gullible public by the selfish class interests of bankers and other exploiters.

Він також створює спільне розуміння для інвесторів, банкірів та інших зацікавлених сторін, увидів бізнес-план вони розуміють як їм краще допомогти вам, або вирішити, чи буде ваш бізнес приносити дохід.
This plan also creates a map for investors, bankers, and other interested parties to use when determining how they can best help you, and to help them decide whether or not your business is a viable one.

Валері Пекресс- президент ради регіону Іль-де-Франс, до якого входить Париж зі всіма передмістями, ще минулого року запросила банкірів та інвесторів до французької столиці, підкресливши, що"їм раді в Європі, в паризькому регіоні, і готові розстелити перед ними червону доріжку, як це їм колись зробили в Лондоні".
Valérie Pécresse, the president of the Ile de France Council, last year invited bankers and investors to the French capital, stressing that"they are happy in Europe, in the Paris region, and are ready to spread a red carpet before them, as it once was made in London.".

На круглий стіл у профільному комітеті Верховної Ради зібралися кілька десятків експертів, банкірів та науковців-фінансистів для обговорення законопроектів, що стосуються прозорості діяльності Національного банку України та підвищення його відповідальності перед суспільством, а так само про внесення змін до закону про систему гарантування вкладів фізичних осіб.
Several dozens of experts, bankers and financial scientists have gathered at the round table in the Verkhovna Rada profile committee to discuss the draft law on the transparency of the National Bank of Ukraine and increase its responsibility to the public, as well as on introducing amendments to the legislation on individuals' deposit guarantee system.

Банкірам та їхнім клієнтам така акція протесту не сподобалася.
The bankers and their lobbyists didn't like the approach.

Банкіром та фінансовим консультантом уряду.
Banker and financial adviser to the government.

Дональда він зробив не лише своїм оплачуваним працівником, але й особистим менеджером з власності, земляним магнатом, банкіром та консультантом.
He made Donald not just his salaried employee but also his property manager, landlord, banker and consultant.

Його дід був заможним виробником бавовни та банкіром, а його батько- банкіром та членом парламенту.
His grandfather was a wealthy cotton manufacturer and banker, his father a banker and Member of Parliament.

Його дід був заможним виробником бавовни та банкіром, а його батько- банкіром та членом парламенту.
His grandfather was a wealthy cotton farmer from Lancashire and a banker, and his father a banker and member of Parliament.