Що таке БАРИ І РЕСТОРАНИ Англійською - Англійська переклад

• bars and restaurants

Приклади вживання Бари і ресторани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Консультує бари і ресторани.
A consultant for bars and restaurants.

Бари і ресторани закриваються опівночі.
Bars and restaurants close at midnight.

Він також додав, що насправді в терміналі D є бари і ресторани.
He also added that in fact there are bars and restaurants in D terminal.

Бари і ресторани закриваються опівночі.
Bars and restaurants will be closing at midnight.

Крім того, місцеві кафе, бари і ресторани порадують вас не тільки смачними стравами.
In addition, local cafes, bars and restaurants will delight you with not only the….

УПарк-Сіті ви знайдете одні з найкращих лижних трас вдень та бари і ресторани вночі.
In Park City you will find some of the best ski runs by day and bars and restaurants at night.

Також в окрузі є бари і ресторани, магазини, торговий центр, продуктовий магазин.
Also in the district there are bars and restaurants, shops, shopping center, grocery store.

Крім унікального Акрополя, тут є і місця розваг- бари і ресторани з живою музикою, нічні клуби.
In addition to the unique Acropolis, there are places of entertainment- bars and restaurants with live music, nightclubs.

У селищі працюють бари і ресторани, магазини і клуб, де проводяться веселі і запальні вечірки.
In the village there are bars and restaurants, shops and club that provides fun and incendiary parties.

Ця карта дозволить істотно заощадити на розвагах, походах в бари і ресторани, транспорті, а також при входах в музеї.
This card will allow you to save on entertainment, trips to bars and restaurants, transport, and also at entrances to the museums.

Бари і ресторани приймають до оплати як карти, так і готівку, а ось в казино фішки змінюють тільки на готівкові європейські рублі.
Bars and restaurants accept for payment both cards and cash, but in the casino chips are changed only to cash European rubles.

А це і зручний конференц-зал, і комфортні куточки для ведення приватних бесід, переговорні кімнати, затишні бари і ресторани.
And this comfortable meeting room, and comfortable corners to conduct private conversations, meeting rooms, cozy bars and restaurants.

Бари і ресторани знову заповнені, ціни на нерухомість на Манхеттені зросли на 9% за рік завдяки бонусам Уолл-стріт, які в середньому складають 123850 доларів.
Bars and restaurants are humming again, while Manhattan property prices have risen 9% in a year, fuelled by average Wall Street bonuses of $123,850.

Лас Тересітас пропонує роздягальні, душові, парасольки і шезлонги, бари і ресторани, загалом, все, що потрібно для приємного дня на пляжі.
Las Teresitas offers changing rooms, showers, umbrellas and sun loungers, bars and restaurants, in short, everything you need for an enjoyable day on the beach.

Тут знаходяться художні магазини, магазини старих книг, відмінні бари і ресторани(особливо італійський), а також ексцентричні незалежні магазини, такі як Terrapin Station і Tobacconist на Верджил Авеню.
There are art stores, used bookstores, excellent bars and restaurants(especially Italian), as well as eccentric independent stores such as Terrapin Station and the Virgil Avenue Tobacconist.

Цей фактор негативно позначається на економіці країни, оскільки від даного правила страждають бари і ресторани, які втрачають левову частку вечірньої виручки через цього закону.
This factor has a negative impact on the economics of the country, as this rule influences bars and restaurants, which lose the lion's share of night earnings because of this law.

Тут переплетення вузьких вуличок з невисокими традиційними будинками, багато хто з яких пофарбовані в яскраві кольори, малюсінькі, але такі симпатичні площі, на яких розмістилися кафе, бари і ресторани, зі столиками під відкритим небом.
Here, the intertwining of narrow streets with low traditional houses, many of which are painted in bright colors, tiny, but such pretty areas, where cafes, bars and restaurants are located, with tables under the open sky.

З студентським населенням 65,000+, Бірмінгем має велику кількість пабів, нічні клуби, бари і ресторани, що робить його одним з кращих місць у Великобританії, щоб бути студентом.
With a student population of 65,000+, Birmingham has a large number of pubs, nightclubs, bars and restaurants making it one of the best places in the UK to be a student.

Бари і ресторани в Grand Hotel Dino розташовані в затишних і світлих приміщеннях, де гості зможуть відпочити і відкрити для себе смачні страви- справжні кулінарні шедеври, приготовлені шеф-кухарями та кондитерами готелю.
The bars and restaurants of the Grand Hotel Dino are elegant, bright spaces where guests can relax and discover tasty dishes, real delicacies and culinary works of art made by the hotel's chefs and pastry chefs.

Google стежить за Вами і точно знає, де Ви були раніше, де Ви перебуваєте в даний момент часу, або про те, які кінотеатри, бари і ресторани Ви відвідували останніми, на основі зібраних даних і обробленої інформації.
Google monitors you and knows exactly where you were, where you are now, which movie theatre, bars and restaurants you last visited by the data collected.

За даними американських ЗМІ, в останні роки протягом літніх місяців на сезонні роботи в сфері обслуговування в готелі, клуби, бари і ресторани Ріхобот-Біч і його околиць приїжджають декілька тисяч студентів з Росії й інших країн світу, яких запрошують місцеві роботодавці, зацікавлені в додаткових працівниках на період курортного сезону.
According to U.S. media in recent years during the summer months for seasonal work in the service in hotels, clubs, bars and restaurants Rihobot Beach and its environs come several thousand students from Russia and other countries who are invited to local employers who are interested in additional workers for a period of the holiday season.

Низка українських ЗМІ опублікувала дані міжнародної організації Campaign for Tobacco-Free Kids, де йдеться, що в рамках глобальної промокампанії Philip Morris у Східній Європі в Україні просувають“дружні IQOS” бари і ресторани, IQOS спонсорує кулінарні фестивалі, модні заходи для дітей і підлітків, реклама бренду присутня й на автомобілях.
A number of Ukrainian media have published the data of the international organization Campaign for Tobacco-Free Kids, which says that in the framework of the global campaign for Philip Morris in Eastern Europe in Ukraine are promoting the“IQOS friendly” bars and restaurants, IQOS is sponsoring food festivals, fashion events for children and teenagers, the advertising of the brand is present on the car.

Залишали рахунок в барах і ресторанах неоплачених і йшли- 1,35%.
Left the bill in bars and restaurants unpaid, and left 1,35%.

У травні 2005 року Швеція заборонила курити в барах і ресторанах.
In May 2005, Sweden banned smoking in bars and restaurants.

Може використовуватися в барах і ресторанах.
Can be used in bars and restaurants.

Туристи можуть замовити випивку в готельних барах і ресторанах, але не перестарайтеся.
You can purchase drinks in restaurants and bars, but be careful.

Батько Брітт володіє баром і рестораном, а мама присвятила себе дітям.
Father Britt owns a bar and restaurant, and my mother devoted herself entirely to children.

У них також є бар і ресторан, який проводить заходи майже щоночі.
They also have a bar and restaurant on-site which has events almost every night.

У готелі Сhalet CrepDeChine є бар і ресторан, де подають страви місцевої кухні.
Сhalet CrepDeChin Hotel has a bar and restaurant serving local cuisine.

Фаренгейтом Бар і ресторан.
The Fahrenheit Bar and Restaurant.