Що таке БАСИСТ Англійською - Англійська переклад

• bassist
• bass player

Приклади вживання Басист Українська мовою та їх переклад на Англійською

Басист Нільс Міддельхауфе.
Mike Masiello.

Андреас Лагіос- басист.
Andreas Lagios- bass.

Гитарист и басист слились.
Guitar and bass flaked out.

На запитання відповідав басист гурту Боб.
Questions answered by bass player of the band Bob.

Басист часто бував Барретт, як він грав на гітарі в будинку матері своєї.
The bassist had often visited Barrett as he played music at his mother's house.

Натягувати струни самі не наважилися: на“допомогу” прийшов товариш-басист.
We did not dare to tighten the strings: the“help” came from a friend, bass-guitarist.

Басист KISS, однієї з найбільш продаваних американських груп всіх часів, належить до людей, які самі всього домоглися.
The bassist for KISS, one of the best-selling American bands of all time, is a self-made man.

У травні, Ніколь Фіорентіно оголосила, що вона приєдналася до гурту як басист, і працює над Teargarden by Kaleidyscope.
In May, Nicole Fiorentino announced she had joined the band as bass player, and would be working on Teargarden by Kaleidyscope.

Басист уже відбував покарання у в'язниці з 2013 по 2015 роки за те, що на смерть збив людину, перебуваючи за кермом п'яним.
The bass player was already serving a sentence in prison from 2013 to 2015 for what knocked down the person behind the ruble drunk.

Через тиждень, після оренди цього місця для відпустки в 2002 році, басист"The Who", Джон Ентвхістл, помер від серцевого нападу.
In 2002, a week after renting Ca' Dario for a vacation in Venice, bass player John Entwistle died because of a heart attack.

Я тестувала різні синтезатори, але коли гроші з'явилися, вирішила зупинитися на Prophet, мені його порадив знайомий басист.
I have tested different synthesizers, however as soon as some money came, I decided to choose Prophet, advised by my friend, who is a bassist.

Через тиждень, після оренди цього місця для відпустки в 2002 році, басист"The Who", Джон Ентвхістл, помер від серцевого нападу.
In 2002, a week after renting Ca‘Dario for a vacation in Venice John Entwistle, bass player for The Who, died of a heart attack in Las Vegas.

Співак і басист Роджер Вотерс поступово став домінуючою і рушійною силою групи в середині 1970-х, до того, як він залишив"«Pink Floyd» в 1985 році.
Singer and bass player Roger Waters gradually became the dominant and driving force in the mid-1970s, until his departure from the group in 1985.

Оскільки Майя Вік спочатку досягла популярності в Норвегії як басист поп-групи Montée, яка отримала нагороду Греммі, вона стала однією з перших норвезьких ікон музики та моди.
Since Maya Vik first achieved fame in Norway as the bass player of the Grammy award-winning pop band, Montée, she has become one of Norway's foremost music and fashion icons.

Басист заборонив будь-які члени Pink Floyd відвідувати його концерти,[481], які в цілому менше місця, ніж житло колишньої групи виступу його.
The bassist had forbidden any members of Pink Floyd from attending his concerts, which were generally in smaller venues than those housing his former band's performances.

Кульмінація пісні є спробою наслідувати звук трип-хоп гурту Portishead, але в стилі, який басист Колін Грінвуд назвав більш«неприродним, свинцевим і механічним».
The climactic portion of the song is an attempt to emulate the sound of trip hop group Portishead, but in a style that bass player Colin Greenwood called more"stilted and leaden and mechanical".

Приблизно в цей же час, басист The Hawks Ребел Пейн був звільнений Хокінсом, який, не гаючи часу, доручив Данко освоїти бас при допомозі інших членів гурту.
Around this time, Hawks bassist Rebel Paine was fired by Hawkins, who, wasting no time, ordered Danko to learn to play the bass, with help from other members of the band.

Справді, він приєднався до групи, яка тоді називалася Smile(під своїм справжнім прізвищем Фаррух Балсара), після того, як його друг, басист Тім Стафелл, пішов у 1970 році, аби приєднатися до Humpy Bong.
In fact, he only joined the band, then called Smile,(under his original name of Farrokh Bulsara), after his friend, bassist Tim Staffell, quit to join Humpy Bong in 1970.

У 2015 році засновник групи, барабанщик Спенсер Сміт, покинув групу, а басист Даллон Уикс, який був в групі з 2009 року, пішов з її офіційного складу і став працювати з групою тільки під час гастролей.
In 2015, the band's founder, drummer Spencer Smith left the band and the bassist Dallon Weekes, who had been in the band since 2009, began working with the band only during the tour.

Це гітарист Джордж Клінтон(George Clinton), який створив такі групи як The Parliament і Funkadelic, популярні досі, а також басист Бутси Коллінз(Bootsy Collins) і його Bootsy s Rubber Band.
This guitarist George Clinton(George Clinton) who have created groups such as The Parliament and Funkadelic. still popular, as well as bassist Bootsy Collins(Bootsy Collins) and his Bootsy s Rubber Band.

В інтерв'ю NME в січні 2013 року, басист Чарльз Кейв зазначив, що третій альбом групи буде випущений в кінці літа, з одним з треків сприяння запису, яка називається«Getting Even».
In an interview with NME in January 2013, bassist Charles Cave revealed that the band's third album is intended to be released in late summer, with one of the tracks promoting the record being called"Getting Even".

Белламі зазначив, що він вперше написав пісню на човні в погану погоду.[5] Басист Кріс Волстенхолм зазначив, що це"любовна пісня про сум за кимось, друзями, родиною, коханою людиною".[6].
Bellamy commented that he first wrote the song on a boat in bad weather.[5] Bassist Chris Wolstenholme commented that it is"a love song about missing someone, friends, family, someone you love".[6].

Серед інших учасників: Стів Шеллі на барабанах; Телевізорз Томом Верленом, Вілкоз Нелс Клайн, і Смокі Гормел на гітарах; Джон Медескі з Medeski, Мартін Вуд- клавішні; а також басист Ділана Тоні Гарньє.
Its other members included Steve Shelley on drums; Television's Tom Verlaine, Wilco's Nels Cline, and Smokey Hormel on guitars; John Medeski of Medeski Martin& Wood on keyboards; and Dylan's bassist Tony Garnier.

Перед записом 1995 року коренів до гілок альбом, давній басист Дейв Пегг покинув групу, бажаючи сконцентруватися на Фэйрпорт Конвенції і не будучи захопленим у світі-музичним напрямком група вибрала.
Prior to the recording of 1995's Roots to Branches album, longstanding bass player Dave Pegg left the band, wishing to concentrate on Fairport Convention and not being keen on the world-music direction the band chose.

Родом з північної Італії(Мілан), Forgotten Tears сформувалися в 2005 році з чотирьох осіб: вокаліст/гітарист Faust Quaggia, гітарист Paolo 'Allu' Beretta, басист Andrea'Gio' Giovannoni і барабанщик Matteo Torres.
Hailing from north of Italy(Milan), FORGOTTEN TEARS originally formed in 2005 with a four-man core- singer/guitarist Faust Quaggia, guitarist Paolo'Allu' Beretta, bassist Andrea'Gio' Giovannoni and drummer Matteo Torres.

Перед записом альбому 1995 року Roots to Branches давній басист Дейв Пегг покинув колектив, бажаючи сконцентруватися на Fairport Convention і не бувши захопленим від напрямку світової музики, вибраного гуртом.
Prior to the recording of 1995's Roots to Branches album, longstanding bass player Dave Pegg left the band, wishing to concentrate on Fairport Convention and not being keen on the world-music direction the band chose.

Гурт, у склад якого входили також вокаліст та клавішник Тоні Ештон, органіст Джон Лорд, гітарист/вокаліст Берні Марсден та басист Пол Мартінес записали один альбом, Malice In Wonderland, і відіграли тільки п'ять концертів.
The band, comprising also singer/pianist Tony Ashton, organist Jon Lord, guitarist/vocalist Bernie Marsden and bassist Paul Martinez recorded one album, Malice in Wonderland and they played only five live shows.

Хоча басист Адам Клейтон і барабанщик Ларрі Маллен віддавали перевагу звуку, подібному до звуку з попередніх робіт U2, вокаліст Боно і гітарист Едж булі натхненні європейським індастріалом і електронної танцювальної музики того часу і виступали за зміну.
While bassist Adam Clayton and drummer Larry Mullen, Jr. preferred a sound similar to U2's previous work, vocalist Bono and guitarist The Edge were inspired by European industrial and electronic dance music of the time and were advocating a change.

Youth приєднався до утворення the Chelsea Smiles як ударник, Karl Rosqvist("Rockfist")(колишній учасник Steel Prophet), Danzig, басист Johnny Martin та Christian Martucci який раніше грав з гуртом Dee Dee Ramone.
Youth was joined in the formation of the Chelsea Smiles by drummer, Karl Rosqvist("Rockfist")(formerly of Steel Prophet), Danzig, bassist Johnny Martin and Christian Martucci who previously played with Dee Dee Ramone's band.