Що таке БЕЗКОШТОВНІ КВИТКИ Англійською - Англійська переклад

• free tickets
• free flights

Приклади вживання Безкоштовні квитки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як отримати безкоштовні квитки?
How to get FREE tickets?

Безкоштовні квитки ви можете знайти тут.
You can find free tickets here.

Маєте шанс отримати безкоштовні квитки!
YOU have the chance to WIN one Free ticket!

Virgin Atlantic подарувала безкоштовні квитки до досягнення 21 віку одній дитині.
Virgin Atlantic granted one baby free flights up to the age of 21.

В обмін студенти отримували безкоштовні квитки.
In exchange, students received admission tickets.

Virgin Atlantic подарувала безкоштовні квитки до досягнення 21 віку одній дитині.
Virgin Atlantic granted one baby free flights until the age of 21.

Ті, хто був присутнім на попередньому виступі Гранде, отримають безкоштовні квитки.
Those who attended Grande's original concert will receive free tickets.

Німецький театр пропонує глядачам безкоштовні квитки, якщо на виставу вони прийдуть зі свастикою.
German theater under probe for promising free tickets to those donning swastika.

Virgin Atlantic подарувала безкоштовні квитки до досягнення 21 віку одній дитині, яка народилася в них на борту.
Virgin Atlantic once gave an in-flight baby free flights until the age of 21.

З 28 травня по 4 червня 2017, обіди та кава-брейки, безкоштовні квитки на всі події.
Lunches and coffee breaks, free tickets to all events of the International ArchitectureFestival CANactions 2017.

Virgin Atlantic подарувала безкоштовні квитки до досягнення 21 віку одній дитині, яка народилася в них на борту.
Virgin Atlantic awarded a baby born onboard with free flights until the age of 21.

Безкоштовні квитки за абонементом, акредитацією та пільгами можна отримати лише у фестивальних касах.
Free tickets by subscription, accreditation or exemption can only be bought at the festival ticket windows.

Потім обох генералів можна отримати безкоштовні квитки для доступу до корпусу, а також для кожної розмови за EVENTBRITE;
Then both generals can get your free tickets to access the enclosure, as well as for each talk by EVENTBRITE;

Цього дня співорганізатори свята подарували двом сотням дітей не лише безкоштовні квитки, а й величезний солодкий подарунок.
On this day, co-organizers of the holiday gave two hundred children not only free tickets, but a huge sweet gift.

Повернути замовлені безкоштовні квитки ви можете в особистому кабінеті, натиснувши"Повернути квиток" поряд із відповідним сеансом.
You can return ordered free tickets in your personal account by clicking on"Return ticket" next to the PDF file.

Навіть в Україні вже існує чимало організаторів, які запрошують косплеєрів на події за грошову винагороду чи безкоштовні квитки.
There are also many organizers in Ukraine who invite cosplayers to their events, offering payment or free tickets.

Бейонсе і Джей-Зі оголосили ініціативу, що побачать вболівальники отримають безкоштовні квитки на їх ОТР тур II в обмін на добрі справи.
Beyonce and Jay-Z have announced an initiative that will see fans receiving free tickets for their OTR II tour in exchange for good deeds.

На завершення приємний подарунок від господарів- безкоштовні квитки на матч Ліги Європи, з участю«Динамо» Київ- Оболонець(Чехія).
On completion nice gift from the hosts- free tickets for the UEFA Europa League match, with the participation of«Dynamo» Kiev- Obolonets(Czech Republic).

За його словами, місцеві авіаперевізники нададуть деяким з жителів Багамських островів безкоштовні квитки, щоб вони могли залишити зону лиха.
According to Minnis, local air carriers will provide some of the residents of the Bahamas with free tickets so they can leave the disaster zone.

Якщо ви власник бейджу, перевірте свою електронну пошту и скористайтеся посиланням для реєстрації у квитковій системі, щоб мати можливість замовити безкоштовні квитки.
If you are a badge owner, check your email and use the registration link in the ticket system to be able to order free tickets.

Машини квитків часто використовуються в автостоянці, а також тих, хто видає безкоштовні квитки- наприклад, ті, що стосуються віртуального чергування.
Ticket machines are often used in car parking, as well as those that issue free tickets- for example, those for virtual queueing.

Індійська авіакомпанія Jet Airways вирішила подарувати безкоштовні квитки на все життя хлопчику, який народився під час рейсу з Саудівської Аравії до Індії.
The Indian airline Jet Airways said it will give free flight tickets for life to a boy who was born on a flight of the company between Saudi Arabia and India.

Шанувальникам, які відвідали концерт Ґранде, що був мішенню смертника, пропонуються безкоштовні квитки на шоу, що транслюватиметься на британському телебаченні.
Fans who attended Grande's show that was targeted by the bomber are being offered free tickets to the concert which will be broadcast on British television.

Безкоштовні квитки на будь-який рейс для двох- такий приз пропонує своїм пасажирам компанія Аерофлот за участь в опитуванні щодо якості сервісу на рейсах авіаперевізника.
Free tickets on any flight for two- such prize offers its passengers the Aeroflot company for participation in the survey about quality of service on flights of the air carrier.

Організатори не змогли продати всі квитки і перед самим початком концерту до нас підійшов представник Мінкульту РТ і запропонував безкоштовні квитки.
The organizers couldn't sell all the tickets and just before the concert started, a representative of the Ministry of culture of the Republic of Tatarstan approached us and offered free tickets.

CANactions забезпечує: проживання в хостелі, розташованому в центрі Києва на період з 28 травня по 4 червня 2017, обіди та кава-брейки, безкоштовні квитки на всі події Міжнародного Архітектурного Фестивалю CANactions 2017.
CANactions provides: Accommodation in a hostel in the center of Kyiv(May 28‒ June 4, 2017), lunches and coffee breaks, free tickets to all events of the International Architecture Festival CANactions 2017.

Власнику стенда надається необмежена кількість запрошень для гостей, безкоштовні квитки для персоналу стенду, знижка на відвідування конференцій та включення інформації про компанію до каталогу виставки.
The owner of the booth is provided with an unlimited number of invitations to guests, free tickets for staff stand, discount on attending conferences and inclusion of information about the company to the catalog of the exhibition.

Як повідомляють в Укрзалізниці, безкоштовні квитки будуть надаватися на вагони 1-го класу ветеранам, а супроводжуючі їх особи зможуть скористатися 50% знижкою на вартість плацкарти для вагонів 1-го класу поїздів Інтерсіті+.
According to Ukrzaliznytsia, free tickets will be provided for the carriages of the 1st class to veterans and their accompanying persons can enjoy 50% discount on the cost of the reserved place for the wagons of the 1st class carriages intercity+.

Після реєстрації кожному автоматично зараховується 600 балів, які можна обміняти на знижки в ресторанах, нічних клубах, барах, кафе, безкоштовні квитки до музеїв, на концерти і на стадіон під час наступного візиту до столиці Іспанії.
After registration will automatically be transferred every 600 points that can be redeemed for discounts at restaurants, night clubs, bars, cafes, free tickets to museums, concerts and entrance to the stadium during the next visit to the capital of Spain.