Приклади вживання Безліч методів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Існує безліч методів укладання плашок.
Як впоратися зі стресом: безліч методів.
Google використовує безліч методів, щоб дізнатися про вас.
Google uses a lot of methods to learn about you.Існує безліч методів діагностики різних видів очеревинних гриж.
There are many methods for diagnosing various types of peritoneal hernias.Для об'єднання розділівжорсткого диска в єдине ціле існує безліч методів.
To combine the harddisk partitions into a single entity there are many methods.В даний час є безліч методів позбавлення від небажаної рослинності.
Currently, there are many methods of getting rid Є безліч методів, доступних, щоб допомогти в вашому починанні отримання біліше зубів.
Сучасна стоматологія має в своєму арсеналі безліч методів для відновлення краси і здоров'я зубів.
Modern dentistry has in its arsenal many methods for restoring beauty and dental health.Однак існує безліч методів, якомога корисно і цікаво провести час в Інтернеті.
However, there are many methods, how you can be useful and interesting to spend time on the Internet.Аніж навантажувати людей словами та текстом, використовуйте безліч методів для візуалізації проблеми.
Є безліч методів впливу на громадську думку, і кожен вимагає творчого підходу.
There are a lot of methods Сучасна індустрія краси пропонує нам безліч методів видалення небажаного волосся, але майже усі вони тимчасові.
Modern beauty industry offers us many methods for removing unwanted hair, but almost all of them are temporary.Існує безліч методів запобігання стресового поведінки і ліквідації його, якщо воно вже настало.
There are many methods to prevent stressful behavior and eliminate it if it has already arrived.Для ігор бан є досить поширеним, тому що це ключове засіб боротьби з читерамі,але є безліч методів, щоб його обійти.
For gaming ban it is quite common, because it is У грі присутні безліч методів для захисту будинку від звірів з різними характеристиками та вміннями.
The game has many methods to protect the house against the beasts with different characteristics and skills.Якщо вибір припав на користь лікування від алкоголізму,то на сьогоднішній день в медицині існує безліч методів позбавлення від цього пороку.
If the choice was in favor of treatment foralcoholism, then today in medicine, there are many methods to get rid of this evil.Є безліч методів впливу на систему меридіанів з метою лікування, але їх ефект не настільки великий.
There are lots of ways to influence the meridian system intending to healing, but they don't seem to have much effect.Даючи Ваші дитячі можливості спробувати безліч методів вивчення Ви можете допомогти їм виявити й заохотити свій унікальний стиль вивчення.
By giving your child opportunities to try a variety of methods Є безліч методів впливу на систему меридіанів з метою лікування, але їх ефект не настільки великий.
There are a great many means of influencing the meridian system for therapy purposes but their effects are not strong enough.В останні десятиліття медицина взяла на озброєння безліч методів фізіотерапії, що базуються на впливі на організм електромагнітних полів і хвиль.
In recent decades, medicine has adopted a set of methods Сьогодні існує безліч методів попередження роїння, але якщо вже так сталося, то без роевни не обійтися.
Today, there are many methods of preventing swarming, but if this has already happened, then you can not do without royorny.Замість цього, як показав аналіз ключових термінів,вчені протестували безліч методів на додаток до нейронних мереж, основних механізмів глибокого навчання.
Instead, as shown by the analysis of key terms,scientists have tested many methods in addition to neural networks, the main mechanisms for deep learning.Існує безліч методів відбілювання зубів у Львові, але один з найсучасніших- відбілювання(освітлення) холодним світлом.
There are many methods of whitening teeth, but one of the most advanced- bleaching(lighting) with cold light.За 150 років безперервного вдосконалення було придумано безліч методів створення залізобетонних конструкцій із застосуванням різних технологій і сортів бетону.
Over 150 years of continuous improvement was invented many methods of creating concrete structures using different technologies and concrete varieties.Сьогодні існує безліч методів боротьби з небажаним волоссям у зоні бікіні, найсучаснішим та найдієвішим з них є лазерна епіляція.
Today there are many methods to combat with unwanted hair in the bikini area, the most modern and effective of these is laser hair removal.Давньоєгипетські лікарі використовували безліч методів лікування пацієнтів, але багато з них були засновані на релігійних віруваннях, тому більшість лікарів були також і жерцями.
Ancient Egyptian physicians used numerous methods to heal patients but many of their techniques were also based on religious beliefs and most physicians were also priests.Існує безліч методів, але також мають власну сферу застосування, але до цих пір це не дуже підходить для широкомасштабної індустріалізації технологій промислового виробництва.
There are many methods, but also have their own scope of application, but so far has not really suitable for large-scale industrialization of industrial production technology.У той же час, студенти набувають безліч методів для їх власного художнього самовираження, починаючи від двох і тривимірного проектування, комп'ютерній графіці і веб-дизайну, фотографії, живопису, і скульптури.
At the same time, students acquire an array of techniques for their own artistic self-expression, ranging from two and three-dimensional design, to computer graphics and web design, photography, painting, and sculpture.Існує безліч методів установки швейної фурнітура, починаючи від молотка і закінчуючи професійним обладнанням, яке може встановлювати одночасно кілька видів швейної фурнітури.
There are many methods of installing sewing accessories, ranging from a hammer and ending with professional equipment that can install several types of sewing accessories at the same time.
