Що таке БЕЗЦІННИМИ Англійською - Англійська переклад

• invaluable
• priceless
• precious

Приклади вживання Безцінними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці книги є безцінними!
These books have value!

Це робить їх безцінними для будь-якого бізнесу.
They are invaluable for every business.

Ці дані виявилися безцінними для острова.
This money was useless on the island.

Тепер, озброївшись новими безцінними знаннями, приступаємо до налаштування на постійний потік«кайфу», т.
Now, armed with a new invaluable knowledge, proceed to setting up the constant stream of"fun", because.

Маленькі діти є невинними і безцінними в очах Бога.
Our children are all unique and precious in God's eyes.

Безцінними шедеврами того часу є севрський і мейсенський фарфор, який відомий всьому світу і в даний час.
Priceless masterpieces of the time are the Seven and Meissen porcelain, which is known throughout the world and at the present time.

Дорожи такими безцінними спогадами!
Keep these precious memories!

Щоб максимально використати наш чудовий людський мозок, логіка, філософія та психологія стародавньої Індії є безцінними.
To make the best use of our remarkable human brains the logic, philosophy and psychology of ancient India are invaluable.

Дорожи такими безцінними спогадами!
Save those precious memories!

А надходження в організм йоду і селену одночасно підсилює дію один одного і робить їх властивості дійсно безцінними.
And the possibility of entering the body of iodine and selenium simultaneously enhances the effect of each other and makes their properties really priceless.

Маленькі діти є невинними і безцінними в очах Бога.
Little children are innocent and precious in the eyes of God.

Вони також зазвичай отримують податкові навички, які є безцінними для роботодавців та можуть допомогти їм у підготовці власних податкових надходжень.
They also typically gain tax skills that are invaluable to employers and may help them in preparing their own yearly taxes.

Хоча далі подорожувати вже і не було можливості, відкриття Лівінгстона стали безцінними- так глибоко в серці Африки ще ніхто не забирався.
Although there was no further travel, the discoveries of Livingston became priceless- so deep in the heart of Africa no one has ever climbed.

З арт-камерою музеї можуть поділитися цими безцінними творами зі світовою громадськістю, в той же час зберегти їх для майбутніх поколінь.
With the Art Camera, museums can share these priceless works with the global public while ensuring they're preserved for future generations.”.

Ці програмісти(дехто з них є членами глобальних рухів відкритих даних) можуть стати безцінними союзниками у боротьбі проти злочинності та корупції.
These programmers, some of them members of global open data movements, can become invaluable allies in the fight against crime and corruption.

Корінні та місцеві знання, а також громадяни-вчені вже є безцінними ресурсами щодо стану водно-болотних угідь і можуть бути використані більше.
Indigenous and local knowledge as well as citizen scientists are already invaluable resources on the state of wetlands and can be used more.

Ці місця проживання також можуть швидше накопичувати вуглець 40 на гектар, ніж тропічні ліси, що робить їх безцінними для уповільнення кліматичних змін.
These habitats can also accumulate carbon 40 times quicker per hectare than tropical forests, making them invaluable for slowing climate change.

Радіо Свобода" і"Голос Америки" є безцінними ресурсами в Європі та Євразії, навіть у країнах з, здавалося б, стійкої медійної середовищем.
Radio Free Europe/Radio Liberty and Voice of America are invaluable resources in the Europe and Eurasia region, even in countries with a seemingly robust media environment.

Завдяки роботі дипломатів та представництв України за кордоном НАФ поповнився безцінними матеріалами з історії України та її видатних представників.
Thanks to the work of diplomats and missions of Ukraine abroad NAF added invaluable material on the history of Ukraine and its prominent representatives.

Це робить ці горіхи безцінними для підтримки імунної системи і захисту клітин від пошкодження вільними радикалами, що вважається однією з причин виникнення раку.
This makes these nuts invaluable for supporting the immune system and protecting cells against damage by free radicals, which is thought to be one of the causes of cancer.

Різноманітний Дійсно міжнародні аудиторії, де близько третини учнів володіють міжнародним досвідом, є безцінними для студентів, які шукають глобальну кар'єру.
Truly international classrooms where around a third of students have an international background- invaluable for students who are looking for a global career.

Деякі люди, деякі компанії, деякі особи, які приймають рішення, точно знають, якими безцінними цінностями вони жертвують, щоб продовжувати заробляти немислимі суми грошей.
Some people, some companies, some decision-makers in particular, know exactly what priceless values they have been sacrificing to continue making unimaginable amounts of money.'.

Місто рясніє не тільки прекрасними та безцінними пам'ятниками та місцями, а й театрами, кінотеатрами музеями та багато іншим установами, пов'язаних з культурою та мистецтвом.
The city abounds not only with beautiful and priceless monuments and places, but also theaters, cinemas, museums, galleries and many other institutions related to culture and art.

Практичний у всьому Розроблений винахідливими людьми, ŠKODA SPACEBACK містить ряд практичних функцій Simply Clever, які стають безцінними інструментами в повсякденному використанні.
Always practical Designed by resourceful people, the SPACEBACK contains a series of practical Simply Clever features that become invaluable tools in everyday use.

Познайомитися з безцінними експонатами численних музеїв і забутися у вихорі радості і веселощів в одному з клубів залитого яскравими нічними вогнями жвавого мегаполісу.
This is the home of priceless exhibits of numerous museums that could make you forget yourself in the whirlwind of joy and fun in clubs filled with the bright night lights of the bustling metropolis.

Деякі люди, деякі компанії, деякі особи, які приймають рішення, точно знають, якими безцінними цінностями вони жертвують, щоб продовжувати заробляти немислимі суми грошей.
Some people- some companies and some decision-makers in particular- has known exactly what priceless values they are sacrificing to continue making unimaginable amounts of money.”.

Ринок розвідка, прогнозування тенденції моди, а також основи бізнесу та управління маркетингом є безцінними ділянки, необхідні для збереження моди свіжий, живий і миттєвий.
Market intelligence, fashion trend forecasting, plus the fundamentals of business and marketing management are invaluable areas necessary to keep fashion fresh, alive and up-to-the-minute.

Деякі люди, деякі компанії, деякі особи, які приймають рішення, точно знають, якими безцінними цінностями вони жертвують, щоб продовжувати заробляти немислимі суми грошей.
Some people, some companies and some decision-makers in particular have known exactly what priceless values they have been sacrificing to continue making unimaginable amounts of money.