Що таке БЕННОНА Англійською - Англійська переклад

• bannon

Приклади вживання Беннона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стіва Беннона.
Steve Bannon.

Стіва Беннона",- відповіла вона.
Arvin Benson,” she responded.

Стівена Беннона.
Stephen K Bannon.

Стіва Беннона Трампа.
Steve Bannon Trump.

Книгу створено за сценарієм ДенаО'Беннона.
It had a script by Dan O'Bannon.

Стіва Беннона",- відповіла вона.
Mavis Bannister,” she replied.

Книгу створено за сценарієм ДенаО'Беннона.
He worked with Dan O'Bannon's script.

Bloomberg назвала Беннона«найнебезпечнішим політичним діячем у США».
Bloomberg named Bannon“the most dangerous political figure in America.”.

Через 7 місяців на посту Трамп звільнив Беннона.
Within seven months of Trump taking office, Bannon was fired.

Промова Беннона була жахливою, нескладною та історично ексцентричною.
Bannon's speech was apocalyptic, incoherent and historically eccentric.

Спільність у мисленні ідеологів Дугіна і Беннона лякає.
The similarity in the ideologies of Bannon and Dugin is frightening.

Bloomberg назвала Беннона«найнебезпечнішим політичним діячем у США».
Bloomberg calls Bannon the“most dangerous political operative in America.”.

Жодна притомна людина нізащо не найняла би Беннона відповідати за те, щоб поїзди ходили за графіком.
No sane person would hire Steven Bannon for a job that included making the trains run on time.

Bloomberg назвала Беннона«найнебезпечнішим політичним діячем у США».
Steve Bannon: Bloomberg calls him the most dangerous political operative in America.

В останні тижні перед виборами Трамп називав Беннона підлабузником через його впевненість, що Трамп переможе.
In the weeks leading up to the election, Trump had labeled Bannon a flatterer for his certainty that Trump would win.

Bloomberg назвала Беннона«найнебезпечнішим політичним діячем у США».
Bloomberg News has called Bannon,“The most dangerous political operative in America.”.

Президент дав привід до припущень про близькість відставки Беннона, коли на запитання про його майбутнє минулого тижня відповів:«Побачимо».
Mr Trump fuelled speculation when asked last week about Mr Bannon's future as he replied:“We will see.”.

Джерело, близьке до Беннона, підтвердило WIRED, що під час перебування в Римі Беннон зустрічався з Давидом Казаледжо.
A source close to Bannon confirmed to WIRED that when he was in Rome in June, Bannon met with Davide Casaleggio.

Призначення Прібуса на посаду голови адміністрації, про яке оголосили в середині листопада, також поставило Беннона на той самий рівень у ієрархії.
The Priebus appointment as chief of staff, announced in mid-November, also put Bannon on a coequal level.

Вибори показали, що передбачення Беннона про революцію на виборчих дільницях були зі сфери фантастики.
The elections demonstrated that Mr. Bannon's predictions of a revolution at the ballot box were fantastical.

Для Стіва Беннона унікальною політичною чеснотою Трампа було те, що він був альфа-самцем, мабуть, останнім серед живих альфа-самців.
For Steve Bannon, Trump's unique political virtue was as an alpha male, maybe the last of the alpha males.

Виступаючи на каналі CNN, Міллер охарактеризував Беннона, як«роздратовану, мстиву людину», чиї«гротескні коментарі абсолютно відірвані від реальності».
Miller on CNN described Bannon as an“angry, vindictive person” whose“grotesque comments are so out of touch with reality.”.

Проте коли вони представили йому свій план кампанії та призначили своїх"ударників" Стіва Беннона та Келліенн Конвей, Трамп не став заперечувати.
But when the Mercers presented their plan to take over the campaign and install their lieutenants, Steve Bannon and Kellyanne Conway, Trump didn't resist.

Близьке до Беннона джерело сказало ABC News, що відставка набрала чинності ще 14 серпня- буквально через рік після того, як Стів Беннон приєднався до передвиборчої кампанії Трампа.
A source close to Bannon told ABC News, he resigned from his role effected on August 14- exactly one year after he joined the Trump campaign.

Міллер замість цього мав намір розмовляти про геніальність Трампа і мстивість колишнього головного стратега Білого дому Стіва Беннона, якого процитували в книзі.
Miller instead intended to make the conversation about the genius of Trump and the vindictiveness of former White House chief strategist Steve Bannon, who was quoted in the book.

Президент Франції Еммануель Макрон звинувачує колишнього стратега Трампа Стіва Беннона і російських олігархів у змові з європейськими націоналістами з метою демонтажу Європейського Союзу.
France: President Emmanuel Macron is accusing former Trump strategist Steve Bannon and Russian oligarchs of conspiring with Europe's nationalists to dismantle the European Union.

За словами головного стратега Білого дому Стівена Беннона, Трамп позиціонує себе як ґлобальний лідер анти-ґлобального руху, який виступає проти еліт, істеблішменту, лібералів, але є націоналістичним.
In the words of White House strategist-in-chief Stephen Bannon, Trump is positioning himself as the global leader of an anti-global movement that is anti-elite, anti-establishment, anti-liberal, and nationalistic.

Лютого 2017 року чотири години чинні та колишні російські чиновники обідали з двома республіканськими конгресменами, видавцем консервативного журналу, давнім консультантом Республіканської партії та близьким другом старшого стратегічного керівника Білого дому Стіва Беннона.
For four hours, current and former Russian officials dined with two Republican Congressmen, a conservative magazine publisher, a longtime GOP consultant and a close friend of top White House strategist Steve Bannon.

Але антибрюссельська націоналістична ультраправиця, яка включає в себе такі партії, як"Національний фронт" Марін Ле Пен у Франції та"Ліга" Маттео Сальвіні в Італії і яка отримала підтримку- і поради- від Стіва Беннона, дійсно досягла серйозного прогресу.
But the anti-Brussels, nationalist far right that includes parties like Marine Le Pen's National Rally in France and Matteo Salvini's League in Italy, and which has received support and advice from Steve Bannon, did make serious headway.

Чотири години поспіль теперішні та колишні московські урядовці вечеряли разом з двома республіканськими конгресменами, видавцем консервативного журналу, досвідченим консультантом Республіканської партії та близьким другом одного із головних стратегів Білого Дому- Стіва Беннона.
For four hours, current and former Russian officials dined with two Republican Congressmen, a conservative magazine publisher, a longtime GOP consultant and a close friend of top White House strategist Steve Bannon.