Що таке БЛАГОРОДСТВО Англійською - Англійська переклад

• nobility
• generosity
• nobleness
• noble

Приклади вживання Благородство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далі Благородство часу.
The Nobility of Time.

Як проявляли вони благородство?
How did they show bravery.

Однак, благородство душі.
But politeness of soul.

Як проявляли вони благородство?
How did they show kindness?

Chippichawa" це благородство.
Chippichawa is nobility.

Скажу про велике внутрішнє благородство.
Speaks of huge inner confidence.

Ніжність, благородство, краса!
Tenderness, nobleness, beauty!

Яке благородство з їхнього боку!”,- скажете ви.
How ingenious of you!" they say.

Вони підкреслять благородство жінки.
They emphasize the nobility of women.

Але благородство теж має певні межі і наслідки.
But liberty has obligations and consequences, too.

Клянемось- проявляти благородство і мужність.
That testifies to nobility of spirit and courage.

Благородство, вірність та відданість були його головними якостями.
Generosity, loyalty and devotion were his main qualities.

Щоб ніколи не забули благородство пана.
They must never forget the goodness of the LORD.

Білий символізує благородство місцевих жителів та їх предків;
White symbolizes the generosity of local residents and their ancestors;

Так грузини проявляють і благородство, і розважливість.
This way Georgians display both nobleness and sagacity.

Таке поєднання підкреслить затишок і благородство інтер'єру.
This combination will emphasize the warmth and generosity of the interior.

Кухня кольору слонової кістки: благородство відтінків айворі у вашому будинку.
Kitchen ivory: noble ivory tones in your home.

Вікторіанський стиль в інтер'єрі- благородство розкоші.
Victorian style in the interior- the nobility of luxury.

Замовлення вінків на похорон у Києві- стриманість і благородство.
The order of wreaths for a funeral in Kiev- restraint and generosity.

Вони несуть в приміщення благородство, гармонію, затишок і теплу енергетику.
They are in the room nobleness, harmony, comfort and warm energy.

Немає гідніших людини почуттів, ніж любов, дружба та благородство.
There is no better feeling than true love, friendship and admiration.

Я бачив, як благородство може осяяти навіть найслабші сторони людини.
And I saw how splendor can illuminate even the most abject vulnerabilities.

Це практичний спосіб надати своєму житті сенс, повноту і благородство».
It is a practical method for making one's life purposeful, useful and noble”.

Чоловіки повинні проявити тактовність і благородство в стосунках з другою половинкою.
Men should exercise tact and generosity in dealing with the second half.

Прагнучи прославитися перед світом, він утратив свою честь і благородство….
In seeking to glorify himself before the world, he sold his honour and integrity.

А зовнішня краса і благородство матеріалу надавали будівлі з покрівлею з міді особливий вишуканий вигляд.
And the external beauty and nobility of material attached to the roof of the building of a special copper refined look.

Красу і чистоту, ніжність і унікальність, благородство і прагнення до досконалості ми несемо вам нашою продукцією!
The beauty and purity, tenderness and originality, generosity and commitment to excellence, we take to you by our products!

Лев і Орел, які підтримують щит, є царями тваринного світу і символізують собою мудрість, гордість, терпіння і благородство.
The lion and the eagle, standing behind the shield, are the kings of the animal world and symbolize the wisdom, pride, patience and generosity.

Адже історично саме моральність, благородство і чеснота були мірилом доброго і злого початку в людині.
After all, historically it was morality, nobility and virtue that were the standards of a good and a bad beginning in a person.

Наприклад: дерево- сімейне щастя, олень- благородство і лагідність, кролик багатство і достаток, квіти у вазі- міцна дружба….
For example: a tree- family happiness, a deer- nobility and meekness, a rabbit wealth and prosperity, flowers in a vase- a strong friendship….