Що таке БЛАГОТВОРНО ВПЛИВАЮТЬ НА Англійською - Англійська переклад

• have a beneficial effect on
• are beneficial to
• has a beneficial effect on

Приклади вживання Благотворно впливають на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, сухофрукти благотворно впливають на організм.
In addition, dried fruits are beneficial to the body.

Тим більше що дерев'яні конструкції екологічні і благотворно впливають на оточуючих.
Especially that wooden structures are environmentally friendly and beneficial to the surrounding.

Крім цього, пробіжки благотворно впливають на організм:.
In addition to this, Jogging has a beneficial effect on the body:.

Екстракт розмарину містить флавоноїди і органічні кислоти, що благотворно впливають на шкіру.
Rosemary extract contains flavonoids and organic acids, which have positive effect on the skin.

Існує думка, що сирі курячі яйця благотворно впливають на потенцію.
There is a widespread view that eating raw eggs has a positive effect on potency.

Кожна лікарська рослина володіє корисними вітамінами, мінералами, які благотворно впливають на організм.
Each medicinal plant has beneficial vitamins, minerals that are beneficial for the body.

Творчість дає позитивні емоції, які благотворно впливають на здоров'я.
Creativity gives positive emotions that are beneficial to health.

Рідкі корми благотворно впливають на систему травлення свині і сприяють нормальному виробленню молока.
Liquid feeds have a beneficial effect on the digestive system of the pig and contribute to the normal production of milk.

Воно нормалізує вироблення тестостерону і благотворно впливають на процес сперматогенезу.
It normalizes testosterone production and has a beneficial effect on the spermatogenesis process.

Усередині продукту зберігається висока концентрація корисних речовин, які благотворно впливають на функції організму:.
Inside the product there is a high concentration of nutrients that are beneficial to the organism:.

У цілому, це комплекс заходів та подій, що благотворно впливають на імідж компанії або торгової марки.
In general, this is a complex of events that have a beneficial effect on the image of the company or its brands.

У світі цінується через своїх корисних властивостей, благотворно впливають на організм людини.
In the world it is appreciated because of its beneficial properties, which have a beneficial effect on the human body.

Вони благотворно впливають на весь організм людини, а також допомагають в лікуванні і профілактиці багатьох захворювань.
They have a beneficial influence on the entire human body and also help in the treatment and prevention of many diseases.

За рахунок протеїну, здорових жирів і фолієвої кислоти вони благотворно впливають на органи репродуктивної функції.
Due to protein, healthy fats and folic acid, they have a beneficial effect on the organs of reproductive function.

Препарати, які зміцнюють стінки судин і благотворно впливають на їх метаболізм, теж ефективні при судинних порушеннях.
Preparations that strengthen the walls of blood vessels and have a beneficial effect on their metabolism are also effective in vascular disorders.

Стимулюють природне очищення організму від токсинів,«шкідливого» холестерину, благотворно впливають на перистальтику кишечника.
Stimulate the natural cleansing of the body of toxins,“harmful” cholesterol, have a beneficial effect on intestinal peristalsis.

Більш того, фізичні вправи і фітнес«благотворно впливають на структуру головного мозку, його функціонування та розвиток», заявили експерти у своїх висновках.
What's more, exercise and fitness“are beneficial to brain structure, brain function and cognition,” the experts concluded.

У сауні температура шкіри піднімається до 40-41 градуса, що запускає цілу серію процесів, які благотворно впливають на її стан.
In a sauna the skin temperature rises to 40-41 degrees, which triggers a series of processes that are beneficial to its condition.

У давнину вірили, що алмази випускають особливі вібрації, які благотворно впливають на носія каменю, особливо на серце і мозок.
In ancient times believed that diamonds emit specific vibrations that are beneficial to the stone media, especially the heart and brain.

Крім того, ці лікарські засоби не дуже благотворно впливають на ендокринну систему і здатні істотно порушити гормональний фон в організмі жінки.
In addition, these drugs are not very beneficial effect on the endocrine system and can significantly disrupt hormonal balance in a woman's body.

Крім того, календулу використовують для виготовлення масок і компресів, вони благотворно впливають на шкіру, покращуючи її стан і колір.
In addition, calendula is used for the manufacture of masks and compresses, they have a beneficial effect on the skin, improving its condition and color.

Однак, чомусь забувається, що вуглеводи картоплі благотворно впливають на травлення і знижують рівень"шкідливого" холестерину.
However, for some reasons, it is forgotten that the carbohydrates of potatoes have a beneficial effect on digestion and reduce the level of harmful cholesterol.

Складні хімічні речовини, що входять до його складу(полісахариди, ефірні олії та біологічно активні пептиди) благотворно впливають на людський організм.
Complex chemical substances in its composition(polysaccharides, essential oils and biologically active peptides) have a beneficial effect on the human body.

Маски і бальзами для волосся з лавандою благотворно впливають на волосся, роблячи їх слухняними і шовковистим, запобігаючи їх ламкості і випадінню.
Masks and balms for hair with lavender are beneficial for hair, making them obedient and silky, preventing their fragility and loss.

Також слід приймати препарати, багаті корисними бактеріями і сорбенти, благотворно впливають на мікрофлору кишечника хворого дитини.
Also you should take medicines that are rich in beneficial bacteria and sorbents that are beneficial to the intestinal flora of a sick child.

Регулярні заняття лікувальною верховою їздою благотворно впливають на весь організм в цілому, нормалізуючи діяльність центральної нервової, серцево-судинної і травних систем.
Regular practice of therapeutic riding beneficial to the whole body, normalizing the activity of the central nervous, cardiovascular and digestive systems.

В комплекс входять також поживні компоненти, а саме, амінокислоти, які благотворно впливають на зовнішній вигляд волосся, надаючи їм здоровий блиск.
The complex also includes nutritional components, namely, amino acids, which have a beneficial effect on the appearance of the hair, giving them a healthy shine.

Присутні в складі продукту рослинні інгредієнти благотворно впливають на структуру волосся, ідеально зволожуючи і пом'якшуючи волосся від коренів до кінчиків.
Present in the product vegetable ingredients have a beneficial effect on the structure of the hair, perfectly moisturizing and softening the hair from the roots to the tips.

Ці нектари благотворно впливають на весь організм, особливо на діяльність кровоносної і нервової систем, успішно захищають від простудних захворювань.
This nectar has a beneficial effect on the whole body, especially on the functioning of the circulatory and nervous systems, successfully protect against colds.

Вони покращують роботу кишечника, процеси травлення, сприяють відновленню нормально мікрофлори кишечника, благотворно впливають на нервову систему пацієнта.
They improve the work of the intestines, the digestive processes, promote the restoration of normal intestinal microflora, have a beneficial effect on the nervous system of the patient.