Що таке БОЖОЮ Англійською - Англійська переклад

• god's
• divine
• god 's

Приклади вживання Божою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Божою Матір Божа.
The Immaculate Mother of God.

Ваша справа є дійсно божою.
It really belongs to God.

Божою Організацією на землі.
God 's Organization on earth.

Ваша справа є дійсно божою.
Your body really belongs to God.

І це можливо з Божою допомогою.
You can do it with Gods help.

І все ж, з Божою допомогою зроблено досить багато.
I have with Gods help overcome much.

І це можливо з Божою допомогою.
It is possible with Gods help.

Та хіба змогли вони своєю силою, а не Божою?
Are you declaring his name but not God's glory?

Але, милістю Божою, сталося чудо.
But thanks to God, a miracle happened.

Тому його мотивація була Божою, а не людською.
Thus its source was divine, not human.

Хай і надалі Ваша доля буде осяяна Божою.
Your life is and will be a testimony to God's grace.

Я вірю- з Божою допомогою ми досягнемо цієї мети.
With Gods help… I know I will achieve these goals.

Це істинне єднання нашої волі з волею Божою.
It is the true union of our will with the will of God.….

Її називають«Божою підлесницею»,«Божою мудріс….
God is called,“the LORD, the God of Shem”.

Загинули не марно; і що в цій нації, Божою ласкою.
Not have died in vain; that this nation, under God.

Вона жила тою Божою красою, яку Господь сотворив для нас усіх.
I thought of this wonderous beauty that God has made for us.

Католицька Церква є інституцією Божою і людською.
The Catholic Church is an institution both divine and human.

В Адамі всі людство було створене за образом і подобою Божою.
All of life's necessities were provided for Adam and Eve by God.

Злi володарi є звичайною карою Божою за грiхи народу.
The world's righteousness is like filthy rags before God.

Вертайтеся кращими, як ви виїхали, вертайтеся з Божою ласкою“.
Guard your steps as you go to the house of God.”.

Віримо в те, що з Божою допомогою, наша країна буде процвітати!
I strongly believe that together with Gods help, this year will be great!

Загинули не марно; і що в цій нації, Божою ласкою.
Dead shall not have died in vain- that this Nation, under God.

Він є Божою гарантією для нас, дозволяючи нам полишити свої власні справи.
God isn't a good parent because He allows us to make our own choices.

Йоркшир іноді називають«Божим власним графством» або«Божою власною державою».
Yorkshire has also been named"God's Own County" or"God's Own Country".

Клод погрожує грішникам карою Божою, і ніхто не може повірити, що сам він- убивця.
Claude threatens sinners with the divine scourge and nobody believes that this very man is the assassin.

Йоркшир іноді називають«Божим власним графством» або«Божою власною державою».
Yorkshire is sometimes called“God's Own County” or“God's Own Country”.

Яко ж усе до життя і побожности дароване нам Божою силою Його, через познаннє Покликавшого нас славою і чеснотою(милостю).
According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue.

Ви- Війна, і ваша єдина завдання- принести Апокаліпсис в світ людей, сіяти смерть і бути карою божою в Судний День.
You- the war, and your only task- to bring apocalypse to the human world, sowing death and be God's punishment on Judgement Day.

Як ця Організація може бути такою, якою вона вважається«Божою Організацією», жорстко застосовуючи правила, які виключали б таких корнелієвих осіб?
How can this Organization be what it claims to be‘God's Organization' with rigidly applies rules that would exclude such Cornelius-like persons?