Що таке БОРДОВА Англійською - Англійська переклад

• burgundy
• maroon

Приклади вживання Бордова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плахта бордова PIS-1009.
Product Code: PIS-1009.

Бордова лляна сукня“Bertina”.
Burgundy linen dress“Bertina”.

Плахта бордова PIS-1007.
Embroidered Belt CK-1002.

Бордова футболка, прямий крій.
Burgundy t-shirt, streight cut.

Вишиванка Бордова VS-1038.
Embroidery Ornament DVS-1038.

Блискавка спіральна рулонна бордова 012 тип 3.
Zipper spiral roll bordo 012 type 3.

Краватка бордова з візерунком.
Tie burgundy with pattern.

Бордова кухня в інтер'єрі- важливі нюанси.
Maroon kitchen interior- the important nuances.

Використано три кольори петунії- яскраво-рожева, бордова і біла.
It uses three colors of petunias- bright pink, maroon and white.

Бордова вітальня- фото ідеального дизайну(100 ідей).
Maroon living room- photos of perfect design(100 ideas).

Оформлення: рускус, оазис, коробка, рожевий флізелін, бордова атласна стрічка.
Decoration: Ruscus, oasis, box, pink flizelin, maroon satin ribbon.

Бордова вітальня- розкіш і краса в віталень з бордовим.
Bordovaya living room- luxury and beauty in living rooms.

Мода диктує свої тенденції і в цьому сезоні домінує бордова і червона колірні палітри.
Fashion dictates its trends and this season is dominated by burgundy and red color palettes.

Бордова кампанія розповсюджена по території усієї країни на носіях зовнішньої реклами.
The board campaign is distributed all over Ukraine on outdoor advertising media.

Через великий вміст в крові еритроцитів і активних сполук кисню, кров темна, майже бордова.
Because of the high content of red blood cells and active oxygen compounds in the blood, the blood is dark, almost maroon.

Бордова кампанія розповсюджена по території усієї країни на носіях зовнішньої реклами.
The board campaign is disseminated all over the country via outdoor advertising media.

Червона Мохова, пристрасна бордова, юна рожева, незаймана біла, надзвичайно приваблива чайна, ніжна жовта, казкова блакитна….
Red mossy, passionate burgundy, young pink, virgin white, extraordinarily attractive tea, delicate yellow, fairy-tale blue….

Бордова композиція- нестандартне рішення для літніх жінок, які і в свої роки виглядають екстравагантно.
Maroon composition- standard solution for older women, which in my years, looks extravagant.

Зелена куртка заводського гонщика, червона куртка заводського механіка і бордова куртка члена заводської команди- до останньої деталі є прототипами своїх оригіналів.
The green factory driver jacket, the red factory mechanic jacket and the wine-red factory team jacket recreate the originals down to the last detail.

Бордова монохромна вишивка на світло-рожевому полотні та все це обрамлено у стильний дизайн.
The claret monochromic embroidery against the light pink background is framed in stylish design.

Серед декоративних злакових, лілійних, ефектно виділятиметься і ділянку з петуній- звільніть частину ґрунту під клумбу, захистіть її пластиковим бордюрчиком і висадіть квіти- особливо ефектно на тлі гравію виглядає темна петунія- бордова, фіолетова.
Among the ornamental grasses, lily, effectively will stand and the site of petunias- free part of the soil under a bed, to protect her and dropped bordyurchikom plastic flowers- especially impressive against the background of gravel looks dark petunia- burgundy, purple.

Наприклад, бордова меблі для ванної в інтер'єрі невеликої ванної кімнати, якщо стіни будуть в кілька разів світліше, а сама меблі не буде надмірно масивною.
For example, maroon bathroom furniture in the interior of a small bathroom, if the walls are several times lighter, and the furniture is not too massive.

Зовнішня реклама майже не використовується політичними партіями(як виняток, бордова кампанія БПП та партії«Нові обличчя» у Київській обл., а також низки громадських об'єднань(«Ми-кияни»), які перед виборами можуть трансформуватись у політичні партії).
Outdoor advertising is hardly ever used by political parties an exception is billboard campaign of PPB and of the party“New Faces” in Kyiv oblast, as well as campaign of a number of civil associations(“We are Kyivans”), which can transform into political parties before the election.

Конкретні наряди: бордова вечірня сукня з розрізом чорні босоніжки чорно-біла вечірня сукня червоні босоніжки чорний жакет чорний ремінь сіній джинсовий комбінезон брючний костюм кольору фуксії чорний костюм чорна сукня.
Specific looks: burgundy evening dress with slit black sandals black and white evening dress red sandals black blazer black belt blue denim jumpsuit fuchsia pantsuit black dress.

Конкретні наряди: бордова вечірня сукня біла сорочка чорний костюм чорні джинси чорна куртка чорний туфлі салатовий піджак бежева сукня чорна краватка сірий костюм чорний краватка-метелик червоний костюм сіня вечірня сукня з декольте.
Specific looks: burgundy evening dress white shirt black jeans black jacket black dress boot lime blazer beige dress black tie black bow-tie blue neckline evening dress.

Основну композицію складають бордові троянди, які ідеально доповнюють кали і рясна зелень.
Basic composition are Burgundy roses, which perfectly complement the Calla lilies and abundant greenery.

Архієрейське облачення бордового кольору з нашитим галуном R042a(n).
Bishop's Vestment of burgundy color with sewn galloon R042a(n).

Бордовими- більш пізнього, скіфського часу.
Maroon- the later, of Scythian period.

В обробці частіше використовуються каштанові, бордові, винні і вишневі відтінки палітри.
The decoration often used Brown, maroon, wine and cherry shades palette.

Поєднання з бордовим сірого кольору.
The combination of a burgundy gray.