Приклади вживання Борис джонсон Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Борис Джонсон.
Craig Johnson.Як відомо, Борис Джонсон….
According to Boris Johnson.Борис Джонсон.
Debbie Johnson.Звичайно ж, Борис Джонсон.
Of course, to Boris Johnson.Борис Джонсон: Немає за що.
BORIS JOHNSON: Thanks for nothing.
Люди також перекладають
Найпопулярніший образ- Борис Джонсон.
The most likely successor is Boris Johnson.Борис Джонсон у британському парламенті.
Look at Boris Johnson in the UK.Найпопулярніший образ- Борис Джонсон.
The most obvious candidate was Boris Johnson.Хто такий Борис Джонсон і чого чекати від нього Великій Британії?
Who is Boris Johnson and will he make Britain Great Again?Нова угода або ніякої угоди, але ніякої затримки",- зазначив Борис Джонсон.
New deal or no deal-but no delay" is Tory prime minister Boris Johnson's brazen pledge.Борис Джонсон є одним з найбільш ймовірних наступників Терези Мей.
BORIS Johnson is earmarked as the most likely successor to Theresa May.До будинку, де мешкає британський політик Борис Джонсон, викликали поліцію, оскільки сусіди почули крики і гучні звуки.
Police called to home of Boris Johnson after neighbours heard screams.У той час як Борис Джонсон, лейбористи і консерватори заперечували таку можливість.
While Boris Johnson, Labor and Conservatives denied such an opportunity.Міністр фінансів Великої Британії Філіп Хаммонд на вихідних заявляв, що має намірпокинути свій пост, якщо уряд країни очолить Борис Джонсон.
British Finance Minister Philip Hammond confirmed on Sunday that he intends to leave hispost if the country's government is headed by Boris Johnson.Це перешкоджає оновленню принципів єдності Королівства, яку оголошували Борис Джонсон та Джеремі Хант, які змагаються за пост лідера партії.
This prevents the update of the principles of unity of the Kingdom,which was announced by Boris Johnson and Jeremy hunt, competing for the post of leader of the party.Борис Джонсон наполягав, що він не ризикуватиме безпекою Великобританії при модернізації комунікаційної мережі 5G країни, але сказав, що критики китайської технологічної фірми Huawei повинні придумати«альтернативного» постачальника.
Boris Johnson said he would not risk Britain's security when upgrading the nation's 5G communications network- but said critics of Chinese technology firm Huawei must come up with an“alternative” provider.Велика кількість людей серед 21 консерватора, очевидно, захоче подивитися,чи поверне Борис Джонсон якусь угоду і, по-друге, чи подасть він якусь заяву про відстрочку".
A large number of people among the 21Conservatives will obviously want to see whether Boris Johnson brings back a deal of some sort and, secondly, has he then submitted some application for extension".Однією з проблем для наступного премєр-міністра будь то Тереза Мей, Борис Джонсон або хтось інший буде те, що станеться, коли вони спробують проштовхнути Brexit через парламент, який може затримати процес на будь-якому етапі.
One issue that will arise for the next prime minister-be it Theresa May, Boris Johnson or another- will be what happens when they try to push Brexit through a parliament that can delay the process at every turn.Борис Джонсон, прем'єр-міністр Великобританії, необхідно зважити недоліки відмови від планів будівництва нових реакторів проти ефекту, який новий податок мав би на електоральну підтримку його нових прихильників консерваторів.
Boris Johnson, the British prime minister, will need to weigh the disadvantages of abandoning plans to build the new reactors against the effect the new tax would have on the electoral backing of his new Conservative supporters.Міністр закордонних справ Великобританії Борис Джонсон заявив, що голосування дозволить ОЗХО«не тільки ідентифікувати застосування хімічної зброї, але і вказати пальцем на організацію, держава, яке, на їхню думку, несе відповідальність.».
British Foreign Secretary Boris Johnson said the vote would empower the OPCW“not just to identify the use of chemical weapons but also the to point the finger at the organization, the state that they think is responsible.”.Через Стенлі Джонсона Алі Кемал є прадідом Прем'єр-міністр Великобританії Борис Джонсон, а також Джо Джонсон(депутат від Орпінгтона), журналістка Рейчел Джонсон та підприємець Лео Джонсон. .
Through Stanley Британський прем'єр-міністр Борис Джонсон заявив, що говоритиме з американським послом у Сполученому Королівстві щодо справи, пов'язаної з дружиною американського дипломата, яка виїхала з країни, після того як, за повідомленнями, стала підозрюваною у смертельній аварії.
British Prime Minister Boris Johnson on Monday said he would speak with the US ambassador to the UK about a case involving a US diplomat's wife who left the country after reportedly becoming a suspect in a fatal crash.Положення підпадає під дію Віденської конвенції про дипломатичні зносини 1961 року, що означає, що Беккер не може бути об'єктом будь-якого юридичного процесу без згоди Центральної Африканської Республіки таміністр закордонних справ Борис Джонсон, за словами його адвокатів.
The position is covered by the 1961 Vienna Convention on Diplomatic Relations, which means Becker cannot be made subject to any legal process without the consent of the Central African Republic andthe foreign secretary, Boris Johnson, according to his lawyers.Однак, незважаючи на особисту зацікавленість, Борис Джонсон зображує свого героя людиною суперечливим, зі своїми страхами і достоїнствами, який, проте, мав нищівної вплив на середину двадцятого століття та, зокрема, на сумнозвісну Другу світову війну.
However, despite personal interest, Boris Johnson portrays his hero a man of conflicting, with their fears and virtues, which, however, had a devastating impact on the mid-twentieth century and, in particular, on the infamous Second world war.Борис Джонсон повинен публічно оголосити заперечувачів клімату як неправильні, щоб забезпечити позицію Великобританії на життєво важливих переговорах щодо клімату ООН в цьому році, агітатори закликають, оскільки заперечувачі клімату, що мають посилання на партію Торі, готуються до нового бою.
Boris Johnson should publicly declare climate deniers as wrong in order to secure the UK's standing in vital UN climate talks this year, campaigners have urged, as climate deniers with links to the Tory party prepare for a new battle.Також повідомляється, що Володимир Зеленський і Борис Джонсон домовилися пришвидшити підготовку нової Угоди про політичне співробітництво, вільну торгівлю та партнерство між Україною та Великою Британією в контексті очікуваного виходу цієї країни з ЄС.
Volodymyr Zelenskyy and Boris Johnson also agreed to speed up the preparation of a new Agreement on Political Cooperation, Free Trade and Partnership between Ukraine and the United Kingdom in the context of the country's expected withdrawal from the EU.Прем'єр-міністр Борис Джонсон відвідав Північну Ірландію в понеділок(13 січня), щоб відзначити відновлення повноважень британської провінції через три роки та провести переговори з ірландським колегою Лео Варадкаром(На фото зліва), пише Ian Graham.
Prime Minister Boris Johnson visited Northern Ireland on Monday(13 January) to mark the restoration of the British province's devolved executive after three years and to hold talks with Irish counterpart Leo Varadkar(pictured, left), writes Ian Graham.Британський міністр закордонних справ Борис Джонсон заявив, що планів щодо додаткових військових ударів по Сирії немає, але його країна та її союзники розглянуть подальші заходи, якщо Башар аль-Асад буде використовувати хімічну зброю проти свого народу в майбутньому.
Britain's foreign secretary Boris Johnson said there are no plans to launch additional military strikes against Syria, but that his country and its allies will consider further action if Assad uses chemical weapons against his people in the future.Британський прем'єр-міністр Борис Джонсон заявив, що говоритиме з американським послом у Сполученому Королівстві щодо справи, пов'язаної з дружиною американського дипломата, яка виїхала з країни, після того як, за повідомленнями, стала підозрюваною у смертельній аварії.
LONDON(AP)- British Prime Minister Boris Johnson says he will speak with the U.S. ambassador to the U.K. about a case involving an American diplomat's wife who left the country after reportedly becoming a suspect in a fatal crash.
