Що таке БРИТАНСЬКИХ УНІВЕРСИТЕТІВ Англійською - Англійська переклад

• british universities
• UK universities

Приклади вживання Британських університетів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Британських університетів.
Economist British University.

Список британських університетів.
List of British Universities.

Британських університетів та коледжів.
British Universities and Colleges Sport.

Безкоштовні онлайн-курси від британських університетів.
Free online courses from the British universities.

Британських університетів входять в топ-800, що на 10 більше, ніж у минулому році.
British universities made the top 800, which amounts to ten more than last year.

Окрім особистого спілкування з представниками британських університетів, коледжів та мовних шкіл.
Meet representatives of British universities, colleges and language schools.

Більшість британських університетів для післядипломних програм вимагають 6, 5 балів з іспиту IELTS.
Most UK Universities require a minimum IELTS of 6.5 for academic postgraduate courses.

Серед світових запитів, що відносяться до британських університетів, 40% відправлені з-за меж Великої Британії.
Among searches worldwide for UK universities, 40% are from outside the UK..

Серед них були зокрема науковці, які отримали гранти від британських університетів та інших інституцій.
These included, in particular, researchers who obtained grants from British universities and other institutions.

Це рекордне пожертвування в історії британських університетів, повідомляє BBC в середу, 19 червня.
This is a record donation in the history of British universities, reports the BBC on Wednesday, June 19.

Лондон Група коледжів у Лондоні, які готують студентів до вступу до провідних британських університетів.
London A London-based group of colleges which prepare students for entry into high-ranking British universities.

Консорціум Канадських, Американських і Британських університетів розробив Sudbury Neutrino Observatory.
A consortium of Canadian, American, and British universities constructed the Sudbury Neutrino Observatory.

На вершині рейтингу репутації ВНЗ світу опинилися шість американських і британських університетів, які всім добре відомі.
At the apex of the reputation rankings are six US and UK universities that have become household names.

Найбільшими іноземними регіонами пошуку британських університетів є Азіатсько-Тихоокеанський регіон і Західна Європа.
The biggest international regions for searching for UK universities are Asia Pacific and Western Europe.

Ворик послідовно входить в топ-десять кращих вузів трьох основних національних рейтингів британських університетів.
Warwick is consistently ranked amongst the top ten in the three major national rankings of British universities.

Крім того, в одному з британських університетів розпочато дослідження впливу куркуми на рак шлунково-кишкового тракту.
In addition, in one of the British universities started the study of the effects of turmeric on cancer of the gastrointestinal tract.

Саутгемптон систематично входить в 15 кращіх британських університетів і в 100 кращих університетів у світі.
Southampton is systematically ranked in the top 15 of British universities and in the best 100 universities in the world.

CasaEducation дає можливість зараховувати один з онлайнових програм, пропонованих одним з кращих і відомих британських університетів.
CasaEducation gives you the opportunity of enrolling one of the online programs offered by the one of the top and famous British Universities.

Сассекс був першим з нової хвилі британських університетів, заснованої в 1960-і роки, отримання його Королівської хартії в 1961.
Sussex was the first of the new wave of UK universities founded in the 1960s, receiving its Royal Charter in 1961.

Тренерами програми були керівники міжнародних офісів рейтингових британських університетів, які поділились кращим досвідом в цій галузі.
The programme was delivered by senior managers of international offices of highly ranked UK universities who have shared the best UK expertise in the field.

Першим етапом цієї ініціативи стало заснування більше 400 спільних підприємств за участю індійських і британських університетів і шкіл за 2006-2011 рр.
The first phase of this jointly-funded initiative had helped establish over 400 collaborative ventures between Indian and British universities and schools between 2006 and 2011.

У дослідженні, опублікованому в журналі«Наука», команда вчених з американських і британських університетів провела серію експериментів в торговому центрі США.
In the study, published in the journal Science, the team from US and British universities carried out a series of experiments in a US shopping mall.

Іноземні випускники британських університетів мають досить мало шансів, адже тільки 27 282 компанії мають дозвіл наймати на роботу цих кандидатів- із близько 5 мільйонів британських підприємств.
Foreign grads from British universities have the odds stacked against them, since just 27,282 companies have permission to hire these candidates, out of a pool of over five million British businesses.

Уже перший уряд Тоні Блера перейшов до системної підтримки британських університетів при проникненні на світові ринки освітніх послуг.
Already the first Tony Blair's government moved to a systemic support of British universities at their penetration into the world markets of educational services.

Хан Гаффар закликав свій народ повертати британські медалі, відмовлятися від відвідування британських університетів і не виступати в британських судах.
Khan Ghaffar urged his people to return British medals, to refrain from visiting British universities and not to speak in British courts.

Німецькі університети визнаються в усьому світі- високо визнані в міжнародних рейтингах університетів(як правило, йдуть прямо відразу після престижних американських і британських університетів).
As a general rule, German universities are recognized and held in high esteem worldwide- they perform very well in the international university rankings(usually right below the most prestigious American and British universities).

Механізми забезпечення якості британських університетів завжди розглядалися як стандарт вищої освіти, і тому було прийнято рішення про британську перевірку, а британські університети підтвердили програми UBI з 1998 року…[-].
The quality assurance mechanisms of British universities have always been seen as the standard for higher education, and therefore the decision for a British validation was made, and British Universities have validated the UBI programmes since 1998.

Магістерська програма«Сталий розвиток та стратегічне управління в енергетиці»(з випускниками, що спеціалізуються в управлінні) ведеться спільно з університетом Сент-Ендрюс, одним з найстаріших та провідних британських університетів, який протягом своєї шістсотлітньої історії завоював репутацію освітній та дослідницький центр світового рівня.-.
Sustainable Development and Strategic Management in Energy Master's Programme is run jointly with St Andrews University, one of the oldest and leading British universities that, during its six hundred years long history, has won the reputation of a world-class educational and research centre.

Механізми забезпечення якості британських університетів завжди розглядалися як стандарт вищої освіти, і тому було прийнято рішення про британську перевірку, а британські університети підтвердили програми UBI з 1998 року…[-].
The quality assurance mechanisms of British universities have always been seen as the standard for higher education and therefore the decision for a British validation was made. and the UBI programmes have been validated by British Universities since1998.

Студентів Ворика отримали приватну освіту, це п'ятнадцятий найвищий показних серед основних британських університетів.[1] У 2016-17 навчальному році, університет забезпечив проживання у співвідношенні 66:9:25 студентів з Британії: країн-членів ЄС: країн не-членів ЄС відповідно, зі співвідношенням жінок і чоловіків 50:50.
Of Warwick's undergraduates are privately educated, the fifteenth highest proportion amongst mainstream British universities.[59] In the 2016-17 academic year, the university had a domicile breakdown of 66:9:25 of UK: EU: non-EU students respectively with a female to male ratio of 50:50.