Що таке БРИТАНСЬКОГО ГУРТУ Англійською - Англійська переклад

• british band

Приклади вживання Британського гурту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дюкнкерк"- пісня з альбому The Snow Goose британського гурту Camel.
Dunkirk", a track on The Snow Goose by the British band Camel.

Божевільний світ- пісня британського гурту Tears for Fears, написана Роландом Орзабалом і виконана Куртом Смітом.
Mad World is a song by the British band Tears for Fears, written by Roland Orzabal and sung by bassist Curt Smit.

Також у кінці жовтня 2011 року The Hardkiss виступили на розігріві британського гурту Hurts.
At the end of October 2011 The Hardkiss was opening for British band Hurts.

Прем'єра стрічки у новому живому музичному супроводі британського гурту Test Dept відбудеться в Лондоні уже цього березня.
The title, to the live accompaniment of British band Test Dept, will premiere in London this March.

Це буде українська версія пісні«All Dead, All Dead» легендарного британського гурту«Queen».
It will be a Ukrainian version of the song"All Dead, All Dead", the legendary British band"Queen".

Першим пост-гранджевим альбомом вважається Sixteen Stone британського гурту Bush та альбом Throwing Copper американського гурту Live.
The first huge“post grunge” albums were Sixteen Stone by British band Bush and Live's Throwing Copper.

Діззі Раскал виграв приз найкращому британському виконавцю, а Kasabian- дістав нагороду для найкращого британського гурту.
Dizzee Rascal won best British male artist, while Kasabian picked up the awards for best British group.

Так він познайомився з творчістю британського гурту The Exploited.
Singer Andrei Kuzmenko So he became acquainted with the work of the British group The Exploited.

Catching Up with Depeche Mode- збірник британського гурту Depeche Mode, що вийшов 11 листопада 1985, тільки у Північній Америці.
Catching Up with Depeche Mode is a compilation released only in North America by British band Depeche Mode on 11 November 1985.

Німий фільм покажуть у живому музичному супроводі британського гурту Bronnt Industries Kapital.
The silent film will be shown to a live musical accompaniment by the British band Bronnt Industries Kapital.

The Beatles- дев'ятий студійний альбом британського гурту The Beatles, випущений в 1968 році як подвійний альбом.
The Beatles is the ninth official album by the English rock group The Beatles, a double album released in 1968.

Особливою подією фестивалю стане репрем'єра фільму Михаїла Кауфмана«Нечуваний похід»(1931) під акомпанемент нового живого саундтреку від британського гурту Test Dept.
A special highlight of the festival is the re-premiere of the film by Michael Kaufman An Unprecedented Campaign(1931) to the accompaniment of a new live soundtrack from the British band Test Dept.

The Shock of the Lightning»- пісня британського гурту Oasis, що вийшла четвертим треком на сьомому студійному альбомі гурту Dig Out Your Soul.
The Shock of the Lightning" is a song by English rock band Oasis and is the fourth track from the band's seventh studio album, Dig Out Your Soul.

Процес запису альбому відбувався під контролем продюсера Мартіна Гловера(він працює під псевдонімом Youth), який також є басистом британського гурту Killing Joke і учасником проекту Пола Маккартні The Fireman.
Process of a recording of the album passed under control of producer Martin Glover(it works under pseudonym Youth) which also is the bass player of British group Killing Joke and the participant of the project of Paul McCartney The Fireman.

Капоне згадується в пісні«The Night Chicago Died» британського гурту Paper Lace, який зобразив війну між бандою Капоне та поліцією Чикаго.
Al Capone was mentioned in the song"The Night Chicago Died" by the British band Paper Lace, which describes a fictionalized battle between Al Capone's gang and the Chicago police.

Якось, почувши композицію гурту«The Beatles» у нашому виконанні, він запросив музикантів«Кам'яного гостя» у прямий ефір своєї програми«Пора року» на радіо«ЕРА», а згодом поділився власним перекладом пісні«Coz I Luv U» британського гурту«Slade», яка потрапила до нашого нового альбому.
One day, hearing the song of"The Beatles" in our execution, he invited musicians"Kamyaniy gist" in a live broadcast of its program"Pora rocku" on the radio"ERA", and later shared their own translation of the song"Coz I Luv U" by the British band"Slade", which is included in our new album.

Land of Confusion”- відома політична пісня британського гурту“Genesis”, в якій поставлена під сумнів мудрість світових лідерів тих часів, коли між США та Росією виникла загроза ядерної війни.
Land of Confusion"- known political song by the British band"Genesis", which questioned the wisdom of the world leaders in those times, when between the U.S. and Russia threatened nuclear war.

Хедом був легендарний британський гурт Motörhead на чолі з Леммі Кілмістером.
The legendary British band Motörhead was headliner of the festival.

Британський Гурт Року.
British Group of the Year.

Найкращим британським гуртом» назвали команду Royal Blood.
The Best British Group honor goes to Royal Blood.

Найкращий британський гурт Innuendo.
Best British Group Innuendo.

Найкращий британський альбом і Найкращий британський гурт.
Best British Album and Best British Group.

Familiar to Millions- перший концертний альбом британського гурта Oasis.
Familiar to Millions is the first live album by the British rock band Oasis.

Друге місце у рейтингу посідає британський гурт Coldplay із заробітком$115, 5 млн.
Second place went to British rock band Coldplay with of 115.5 million dollars.

Британський гурт Tesseract взяв участь в акції"Ice Cold Gig" компанії Jägermeister, відігравши концерт в Лапландії, Північна Фінляндія.
The British band Tesseract participated in Jägermeister's action"Ice Cold Gig", played a concert in Lapland, Northern Finland.

Улітку 2012 в Києві на фестивалі Grand Prix Global East Festival 2012 виступить легендарний британський гурт Status Quo.
The legendary British band Status Quo will perform in Kiev at the Grand Prix Global East Festival in 2012.

Die Krupps, в цей час, відіграє ключову роль в поширені Європою Electronic Body Music і співпрацює в 1989 році з британським гуртом Nitzer Ebb.
Die Krupps were key in the Europe wide progression of Electronic Body Music culminating with the collaboration in 1989 with British band Nitzer Ebb.

Елайза Гарднер з Rolling Stone порівнювала це схрещування танцювального біта з важким гітарним звуком з творами британських гуртів Happy Mondays та Jesus Jones.
Elysa Gardner of Rolling Stone compared the layering of dance beats into guitar-heavy mixes to songs by British bands Happy Mondays and Jesus Jones.

Сцена індастріал-металу стала результатом зближення ряду різних музичних напрямків, хоча британський гурт Killing Joke часто розглядають як піонера індустріального року, що справив значний вплив на багатьох гуртів індастріал-металу.
The industrial metal scene was the result of the convergence of a number of different musical trends, although the British band Killing Joke is generally considered a pioneer of industrial rock and was a major influence on many industrial metal bands..

Бажаючи прогресувати і далі, 1965 року він приєднався до The Rockin' Vickers[11], які підписали контракт з CBS, випустили три сингли і гастролювали Європою, та як повідомляється, були першим британським гуртом, що відвідав Югославію.
Wanting to progress further, in 1965 he joined The Rockin' Vickers[9] who signed a deal with CBS, released three singles and toured Europe, reportedly being the first British band to visit the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.