Що таке БРИТАНСЬКОГО ТА Англійською - Англійська переклад

• british and

Приклади вживання Британського та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ютландська морська битва головних сил британського та німецького флотів.
Profiles of the commanders of the British and German fleets.

Столиця острова, що зберегла всі характеристики багатовікового венеціанського, а також британського та французького правління.
The island's capital is characterized by a very bold Venetian evidence, but also French and British impact.

Його роботи-зразки класичного британського та австралійського телебачення.
His credits are a catalogue of classic British and Australian TV.

Британського та німецького туристи приїжджають в їх десятки тисяч щорічно відвідати видовищних пляжів і жвавим нічним життям.
British and German tourists come in their tens of thousands every year to visit its spectacular beaches and lively nightlife.

Раундерз також була привезена до США канадцями британського та ірландського походження.
Rounders was also brought to the USA by Canadians of both British and Irish ancestry.

Мілдред Кейбл була віце-президентом Британського та Іноземного Біблійного Товариства до її смерті в Лондоні в 1952 році.
Mildred Cable served as a Vice President for the British and Foreign Bible Society until her death in London in 1952.

Раундерз також була привезена до США канадцями британського та ірландського походження.
Rounders was also brought to the United States by Canadians of both British and Irish ancestry.

Конференції британського та колоніальних прем'єр-міністрів проводилися періодично починаючи з 1887 року, а з 1911 вони отримали статус«Імперських конференцій»[3].
Conferences of British and colonial Prime Ministers had occurred periodically since 1887, leading to the creation of the Imperial Conferences in 1911.

Галереї Тейт розміщують національні колекції британського та міжнародного сучасного мистецтва;
The Tate galleries house the national collections of British and international modern art;

Конференції британського та колоніальних прем'єр-міністрів проводилися періодично починаючи з 1887 року, а з 1911 вони отримали статус«Імперських конференцій».
Conferences of British and colonial prime ministers occurred periodically from the first one in 1887, leading to the creation of the Imperial Conferences in 1911.

Франклін був тим, хто читав великих мислитилів Британського та Шотландського просвітництва.
Franklin was somebody who had read the great thinkers of the British and Scottish.

Конференції британського та колоніальних прем'єр-міністрів проводилися періодично починаючи з 1887 року, а з 1911 вони отримали статус«Імперських конференцій»[3].
Conferences of British and colonial Prime Ministers had occurred periodically since 1887, leading to the creation of the Imperial Conferences in the late 1920s.

А ще наші викладачі-носії мови Scott і Dave озвучили вірш, щоб показати різницю британського та американського вимови.
And our teachers are native speakers and Scott Dave sounded a poem to show the difference British and American pronunciation.

Він підкреслив символічність візиту британського та польського міністрів, який відбувся у треті роковини російської агресії проти України.
Ukrainian Minister emphasized the symbolism of the visit of the British and Polish colleagues, which is taking place during the third anniversary of the beginning of Russian aggression.

Мету ж пропонованого дослідження вбачаємо у проведенні порівняльного аналізу реакції британського та португальського суспільства на ультиматум 1890 р.
The purpose of the proposed study is seen in the comparative analysis of the reaction of British and Portuguese society to the ultimatum of 1890.

Вартими уваги також є художня галерея Абердина, де зберігається велика колекція британського та світового мистецтва і«Сучасне мистецтво Данді», в якому розташовані дві галереї сучасного мистецтва.
Other major collections include the Aberdeen Art Gallery, which houses a major collection of British and international art and Dundee Contemporary Arts, which houses two contemporary art galleries.

Кіра часто розповідала пресі, що мріє про заміжжя і сім'ї, однак Руперт не квапився одружитися на зірки британського та американського кіно.
Keira often told the press that she was dreaming of the marriage and family, but Rupert wasn't much of marrying a star of the British and American cinema.

Панельне опитування, яке відбувалося у два етапи і охоплювало репрезентативну вибірку серед данського, британського та іспанського населення, проводилось через керовані онлайн платформи.
A two-wave panel survey with a representative sample of the Danish, British and Spanish populations was conducted through managed online access panels.

Самі лише британська Індія та французька Північна Африка відігравали неоціненну роль в уяві, економіці, політичному житті і соціальній тканині британського та французького суспільств.
British India and French North Africa alone played a tremendous role in the imagination, the economy, the political life and social fabric of British and French society.

Учасник ірландської команди уряду, який вів переговори про спільну декларацію грудня 1993 року, британського та ірландського уряду, про світ і примирення в Ірландії.
She served as Minister for Justice and was a member of the Irish Government team which negotiated the Joint Declaration of December 1993, by the British and Irish Governments, on Peace and Reconciliation in Ireland.

Закон Хіка, або закон Хіка-Хаймана, названий на честь британського та американського психологів Вільяма Едмунда Хіка та Рея Хаймана, описує час, який потрібний людині для прийняття рішення в результаті можливого вибору: збільшення числа опцій логарифмічно збільшує час прийняття рішення.
Hiker's law or Hiker Hayman's law, named by British and American psychologists William Edmund Hick and Ray Hyman, indicates that the more n a person faces, the longer the time(T) is required to make a decision.

У 2017 році Болдвін з'явилася на обкладинках іспанського Harper's Bazaar разом з моделлю Джоном Кортахареном та американського, британського та японського виданнями Elle.
In 2017, Baldwin featured on the cover of Spanish Harper's Bazaar alongside male model Jon Kortajarena and the American, British and Japanese editions of Elle.

У промовах на церемонії і президент Естонії Керсті Кальюлайд, і міністри оборони Естонії і Британії Маргус Цахкна і Майкл Феллон говорили, що поява британського та інших батальйонів на території східноєвропейських членів НАТО послужить зміцненню почуття єдності всередині альянсу і його безпеки.
In speeches at the ceremony, Estonian President Kersti Kaljulaid as well as the Defense Ministers of Estonia and Britain, Margus Tsakhkna and Michael Fallon, said that the deployment of British and other battalions within the territories of Eastern European NATO members would serve to strengthen the sense of unity within the Alliance, as well as its security.

Є невелика різниця у розмірах американського, стандартного(європейського), бельгійського, італійського, норвезького, іспанського, шведського, британського та австралійського дробу, що ускладнює питання стандартизації.
There are small differences in size of American, Standard(European), Belgian, Italian, Norwegian, Spanish, Swedish, British, and Australian shot to make matters more complex.

BUE є приватним єгипетським університетом, який складається з єгипетського, британського та міжнародного академічного та адміністративного персоналу, який працює в рамках Агенції з підвищення кваліфікації у Великобританії з вищої освіти та надає ступені в аналогічному стилі та еквівалентному стандарту для програм Великобританії.
BUE is a private Egyptian university, with a mix of Egyptian, UK and International academic and administrative staff, which operates within the framework of the UK Quality Assurance Agency for Higher Education and provides degrees in a similar style and to an equivalent standard to UK programmes.

Агентство морської та берегової охорони/ The Maritime and Coastguard Agency(далі- MCA) є агентством Великої Британії, яке працює над запобіганням загибелі людей на морі та відповідає за впровадження британського та міжнародного морського законодавства та політики безпеки на морі.
The Maritime and Coastguard Agency(MCA) is a UK executive agency working to prevent loss of life at sea and is responsible for implimenting British and International maritime law and safety policy.

Агентство морської та берегової охорони/ The Maritime and Coastguard Agency(далі- MCA) є агентством Великої Британії, яке працює над запобіганням загибелі людей на морі та відповідає за впровадження британського та міжнародного морського законодавства та політики безпеки на морі.
The Maritime and Coastguard Agency is an executive agency of the United Kingdom working to prevent the loss of lives at sea and is responsible for implementing British and international maritime law and safety policy.

Вивчає британську та американську моделі карного процесу.
He studies British and American models of the criminal process.