Що таке БУВ ЕФЕКТИВНИМ Англійською - Англійська переклад

• was effective
• was successful
• was efficient
• is effective

Приклади вживання Був ефективним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо, аби ЄС був ефективним.
We want the EU to be efficient.

Але він був ефективним і зробив свою справу.
But it was efficient and did the job.

У цьому випадку він був ефективним.
In this case it was effective.

Але він був ефективним і зробив свою справу.
But it was effective and it did its job.

Ми хочемо, аби ЄС був ефективним.
I want the United Nations to be effective.

Але він був ефективним і зробив свою справу.
But he was effective and he got the job done.

Ми хочемо, аби ЄС був ефективним.
We want International Aid to be effective.

Таким чином, ми можемо констатувати, що проект був ефективним.
As such, we can certify that the programme is effective.

Як зробити, щоб він був ефективним?
How can it be done so it's effective?

Вам потрібен свій сайт і ви хочете, щоб він був ефективним.
Your website needs to be found and it needs to be effective.

Ми будемо прагнути, щоб Альянс був ефективним і дієвим.
We will ensure that the Alliance is effective and efficient.

Щоб дизайн був ефективним з точки зору бізнесу, він повинен викликати емоції.
Design is effective from a business perspective if it evokes emotions.

Як Ви будете знати, що коучинг був ефективним?
How will you know the coaching has been effective?

Якщо жоден з перерахованих вище методів був ефективним, ви не повинні впадати у відчай.
If none of the methods mentioned above was effective, you should not despair.

З цих умов лише перші шість необхідні, щоб регулятор був ефективним.
Of these requisites, only the first six are necessary for a regulator to be effective.

Сорос був ефективним у популяризації такого народного руху, за словами Саакашвілі.
Soros was good at fostering that sort of popular movement, according to Saakashvili.

Щоб прийом препарату був ефективним, необхідно знати, як приймати Еко Слім для схуднення.
To take the drug was effective, you need to know how to take Eco Slim for weight loss.

Але замість призначення морфіну, який був ефективним досі, його лікарі зволікали.
But instead of prescribing morphine, which had been effective before, his doctors procrastinated.

Перший урок був ефективним, але як я можу знайти, коли нові коментарі додано.
First tutorial was effective but how can I find out when new comments are posted.

Тому Суд має встановити, чи цей засіб був ефективним та міг забезпечити кращий захист прав заявника.
The Court, therefore, must determine whether the latter remedy was effective and could have ensured a better protection of the applicant's rights.

Що пеніцилін був ефективним у боротьбі з бактеріальними інфекціями у солдатів під час Другої світової війни.
Penicillin was successful in controlling bacterial infections among World War II soldiers.

Дослідники політичної історії України погоджуються з тим, що український демократизм був ефективним лише за організаційного використання«єдиноначальства».
Almost all researcher of Ukraine's political history agree that the Ukrainian democracy was efficient when it was guided by a single leader.

Кирилов: Перший урок був ефективним, але як я можу знайти, коли нові коментарі додано.
Chirilov: The first tutorial was effective but how can I find out when new comments are posted.

Майже всі дослідники політичної історії України погоджуються з тим, що український демократизм був ефективним лише за організаційної підтримки«єдиноначальства».
Almost all researcher of Ukraine's political history agree that the Ukrainian democracy was efficient when it was guided by a single leader.

Що пеніцилін був ефективним у боротьбі з бактеріальними інфекціями у солдатів під час Другої світової війни.
Penicillin was successful in controlling bacterial infections among soldiers in World War II.

Бойовий порядок"Квадрат" був ефективним проти фронтального нападу ворожої кавалерії, але його також використовували у битвах, щоб розірвати оборонні рубежі ворога.
The square formation was effective against a frontal assault from enemy cavalry, but it was also used in battle to disrupt enemy lines.

Есциталопрам був ефективним у трьох короткотривалих(12 тижнів) дослідженнях і у 6-місячному дослідженні попередження рецидивів соціальних тривожних розладів.
Escitalopram was effective in both three short-term(12- week) studies and in responders in a 6-month relapse prevention study in social anxiety disorder.