Що таке БУВ ЗАВАНТАЖЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was uploaded
• was downloaded
• was loaded

Приклади вживання Був завантажений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей файл був завантажений 276 разів.
File was downloaded 274 times.

Виконуємо удари по значку файлу, який був завантажений.
Performed strikes on the file icon, has been downloaded.

Але адже він вже був завантажений на ваш пристрій.
That means it's been loaded onto your machine already.

Додаток був завантажений більше чим 40 мільйонів разів!
The app has been downloaded over 40 million times!

На 18 січня 2013 року, Line був завантажений 100 мільйонів разів.
By 18 January 2013, Line had been downloaded 100 million times worldwide.

Він був завантажений з цієї сторінки. Балеарські острови V2.
It was downloaded from this page. Balearic island V2.

Добре, спочатку-Отдай мені посилання на борт повітряного судна пакет був завантажений.
OK, first-give me the link to the aircraft pack you downloaded.

Extermination", який був завантажений більше 250 000 разів.
Extermination", which has been downloaded over 250,000 times.

D був завантажений і готовий до реалізації проекту vibe. d.
D is downloaded and available for building your vibe. d based project.

Один з перших демо Адель"Рідне місто Слави' був завантажений одним на MySpace.
One of Adele's first demo's‘Hometown Glory' was uploaded by a friend onto MySpace.

Автомобіль був завантажений засобами безпеки та допомагає водій.
The car was loaded with safety features and driver assists.

Ви можете видалити запити на розпізнавання з браузера, з якого був завантажений файл.
You have the option to delete recognition requests from the browser from which the file was downloaded.

Що Absher був завантажений 4, 2 млн разів з Apple App Store.
The Absher app has been downloaded 4.2M times from Apple's App Store.

У Вікіпедії говориться, після звільнення тільки для 50 днів він був завантажений 50 мільйонів разів.
As wikipedia states after being released for only 50 days it was downloaded 50 million times.

Він був завантажений більше 15 мільйонів разів і доступний у всьому світі, в ньому 11 Мов.
It has been downloaded over 15 million times and it's available globally in 11 languages.

У 2004 році 5, 1 млн тонн були вивантажені, а 1 мільйон тонн був завантажений з цього порту.
In 2004, 5.1 million tonnes were unloaded, and one million tonnes were loaded from Latakia port.

Цей файл був завантажений у форматі JPEG, навіть не зважаючи на те, що він складається з не фотографічних даних.
This image was uploaded in the JPEG format even though it consists of non-photographic data.

На причалах порту теплохід PHOENIX був завантажений 11400 тоннами шроту соняшникового гранульованого, призначенням Нідерланди.
At the berths of the port the ship PHOENIX was loaded with 11400,000 tons of sunflower granulated meal, the destination of the Netherlands.

Цей патент був завантажений в Peer-to-Patent в червні 2007 року, де його прочитав Стів Пірсон, старший програмний інженер для IBM.
This patent was uploaded to Peer-to-Patent in June 2007 where it was read by Steve Pearson, a senior software engineer for IBM.

Серпня підрозділ Кавагуті прибув на острів Трук, де був завантажений на повільні транспорти для останнього відрізку шляху на Гуадалканал.
By 23 August, Kawaguchi's unit had reached Truk and was loaded onto slow transport ships for the rest of the trip to Guadalcanal.

Наш автомобіль був завантажений з хлібом і харчування для двох батарей і потім всі добрі побажання, ми були на поїздку.
Our car was loaded with bread and meals for two batteries and then with all good wishes, we were on the ride.

Firefox 1. 0 було випущено в 2004 році й це стало великим успіхом- упродовж менш, ніж одного року, він був завантажений понад 100 мільйонів разів.
Firefox 1.0 was released in 2004 and became a big success- in less than a year, it was downloaded over 100 million times.

Код сторінки відстежує коли(та на якій сторінці) був завантажений піксель, надаючи інформацію про те, переглядав Користувач частину чи весь сайт.
The website code tracks whether and when(and on which page) the pixel was loaded, providing information that the User viewed only part or entire given page.

У своєму блозі Хант каже, що великий файл з 12 000 окремих файлів і обсягом даних 87 ГБ був завантажений MEGA- найпопулярніший хмарний сервіс.
Hunt reports that a large file consisting of 12,000 separate files and totaling 87 GB of data had been uploaded to MEGA, which is a commonly used cloud service.

Код сторінки відстежує коли(та на якій сторінці) був завантажений піксель, надаючи інформацію про те, переглядав Користувач частину чи весь сайт.
The page code tracks if and when(and on which page) the pixel has been loaded, providing information that the user has viewed part or all of the page.

На додаток до необмеженого зберігання файлів на всіх планах, посилання файлів з цих служб так само полегшене, як би цей файл був завантажений через систему.
In addition to unlimited file storage provided on all plans, link files from these services with ease just as if it's a file that was uploaded through the system.

У 2010 була розпочата розробка, а в червні 2011 року був завантажений на сервер для тестування та подальшої розробки перший прототип платформи Expo-Online.
In 2010, the development was started, and in June 2011 the first prototype of the Expo-Online platform was uploaded to the server for testing and further development.

Знайдений фотоальбом механіка був завантажений в лютому 2015 року, проте в ньому не вказано ні ім'я механіка, ні інформація, де і коли були зняті фотографії.
The mechanic's initially discovered photo album was uploaded in February 2015, but doesn't give the mechanic's name or information about when or where the photographs were taken.