Приклади вживання Був переважно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Останній був переважно торговим.
This was primarily commerce.Зовнішній новинний фон був переважно позитивним.
Останній був переважно торговим.
It was primarily commercial.Професорсько-викладацький склад був переважно український.
The teaching staff is mainly Kenyan.Останній був переважно торговим.
The purpose was mainly commercial.До сьогодні цей документ був переважно декларативним.
Until now, that statement was mostly facetious.Марке був переважно художником міст.
Martin was principally a landscape painter.Тон публікацій був переважно нейтральним.
Відповідь на його спектакль був переважно позитивним.
The response to her show was overwhelmingly positive.Перший день був переважно днем прокуратури.
My last day was mainly an office day.Пересувний склад залізниць був переважно вітчизняного.
Railway rolling stock was mainly domesticproduction.Прапор Руської землі був переважно червоний із золотим тризубом.
The mansion was mostly red with gold trim.У червні 2010 року я переїхав зі своєї квартири і відтоді я був переважно бездомним.
In June 2010, I moved out of my apartment and I have been mostly homeless ever since.Спочатку цей вплив був переважно негативним.
So, the impact was primarily negative.Амбіційний порядок денний відносин між ЄС та Україною у 2015 році був переважно реалізований.
The ambitious agenda of relations between EU and Ukraine in 2015 was mostly implemented.Зовнішній фон був переважно позитивним.
External news background was mostly neutral.Південь був переважно аграрним; його оброблювальна промисловість була нікчемна.
Характер інтонування був переважно справою смаку.
Its firmness, however, should mostly be a matter of taste.Раніше канадський живопис був переважно представлений портретами та репрезентативними пейзажами.
Previously, Canadian painting had been mostly portraits and representational landscapes.У той час країну населяли переважно араби-мусульмани, однак найбільше місто,Єрусалим, був переважно єврейським.
The population of the area at this time До цього часу Західний Єрусалим був переважно єврейським, а східний- здебільшого арабським.
Незважаючи на те, щовнесок агропромислового комплексу в економічне зростання в цей період склав 1%, він був переважно обумовлений інвестиціями, здійсненими в 2010-2013 роках.
In this period, the contribution of agribusiness in the economicgrowth В усіх попередніх суспільствах секс був переважно діяльністю(те, що люди робили, особливо не задумуючись).
In all societies up to now, sex has mostly been an activity(something to do, without thinking about it).Незважаючи на те, щовнесок агропромислового комплексу в економічне зростання в цей період склав 1%, він був переважно обумовлений інвестиціями, здійсненими в 2010-2013 роках.
Despite the fact that the contribution of agriculture ineconomic growth in this period Починаючи з 1997 року Валентин був переважно залучений до роботи в проектах міжнародної технічної допомоги для України і країн СНД.
Starting from 1997 Valentin has been predominantly involved with the international technical assistance for Ukraine and CIS countries.Із глобального погляду вплив цього розвитку був переважно позитивним, а надто у бідніших країнах світу.
From a global perspective, the impact of these developments has been overwhelmingly positive, particularly in the poorer parts of the world.Лейкерт був переважно живописцем пейзажів, буколічних літніх річкових сцен, міських сцен, але перш за все він славиться своїми зимовими пейзажами в справжній романтичній традиції.
Leickert was predominantly a painter of landscapes, bucolic summer river scenes, town scenes, but above all he Прапор Руської землі(Київської держави) був переважно червоний з золотим тризубом або двозубом, того чи іншого великого князівства.
The standard of Kievan Rus' was a predominantly red flag with 
