Що таке БУВ ПРЕДСТАВНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• was a representative
• was an exponent

Приклади вживання Був представником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому що Ісус був представником свого Отця.
Because Jesus represented his Father.

Він був представником західного узбережжя.
He was an executive from the west coast.

До 2014 року Джекі Чан був представником Gree.
Until 2014, Jackie Chan was a representative of Gree.

Він був представником критичного реалізму.
He was a Representative of critical realism.

Атис, як Вішвакарма в Індії, був представником Присвячення і Адептства.
Atys, as Visvakarma in India, was a representative of Initiation and Adeptship.

Тайлор був представником культурного еволюціонізму.
Tylor is representative of cultural evolutionism.

Великий герцог Люксембургу Жан був представником Пармських Бурбонів.
The Grand Duke of Luxembourg Jean was the representative of the Bourbons of Parma.

По суті я був представником центрального штабу в області.
I was a representative of the central headquarters in the region.

Був представником компанії«Ферекспо» у Китаї у 2003-2007 роках.
He was a representative of Ferekspo in China from 2003 to 2007.

Маршу Фрімен був представником ФЕФ у міжнародный прес-службі.
Marsha Freeman was a representative of the FEF's International Press Service.

Був представником компанії Ферекспо у Китаї з 2003 по 2007 рік.
He was a representative of Ferekspo in China from 2003 to 2007.

Він також входив до складу ради Книгосховища та був представником Комітету з операцій.
He also served on the Library Board and was a representative on the Operations Committee.

Енох був представником святих, які живуть серед небезпек і зіпсованості останніх днів.
He was a representation of the saints living amid the perils and corruptions of the last days.

Кумир декількох поколінь глядачів був представником знаменитої акторської династії.
The idol of several generations of the audience was a representative of the famous acting dynasty.

Енох був представником святих, які живуть серед небезпек і зіпсованості останніх днів.
He was a representative of the saints who live amid the perils and corruptions of the last days.

Батько Шервуда Андерсона був представником робітничого класу- працював шорником.
Sherwood Anderson's father was a representative of the working class- he worked as a saddler.

У 1923года Коссель був представником Німеччини на Одинадцятому фізіологічних конгресі в Единбурзі, Шотландія.
In 1923, he was a representative of Germany in the 11th Physiological Congress in Edinburgh in Scotland.

На жаль для інших і на щастя для себе, я був представником країни на Євробаченні.
Unfortunately for others and fortunately for myself, I was a representative of the country at the Eurovision.

Її батько Діоскур був представником аристократії в Малій Азії за часів імператора Максиміані.
Her father Dioscour was a representative of the aristocracy in Asia Minor under Emperor Maximian.

Кожен, хто говорив, висловлював думку тисяч людей, а кожен присутній був представником різних спільнот.
Every speaker expressed an opinion of thousands of people, and every attendee was a representative of various communities.

Її батько Діоскур був представником аристократії в Малій Азії за часів імператора Максиміані.
Her father was a representative of the aristocracy of the Dioscuri in Asia Minor under the emperor Maximilian.

Кожен, хто говорив, висловлював думку тисяч людей, а кожен присутній був представником різних спільнот.
Each speaker expressed the opinion of thousands of people and every participant was a representative of a different community.

Його батько був представником лондонського офісу компанії Michelin, мати- домогосподарка, походила з сім'ї місіонера.
His father was a representative for the London office of the Michelin Tyre Company, his mother a housewife whose father had been a missionary.

На виборах в 2016 році частка самовисуванців збільшилась вже до 83,33%, і лише один голова громади був представником партії БПП«Солідарність».
In the 2016 elections, the proportion of self-nominated candidates increased to 83.33%, and only one head of the community was a representative of the BPP“Solidarity”.

Він був представником лібералізму, етичної теорії, розробленої Ієремією Бентамом, хоча його концепція теорії дуже відрізнялася від Бентамової.
He was an exponent of utilitarianism, an ethical theory developed by Jeremy Bentham, although his conception of it was very different from Bentham's.

Наприкінці Першої світової війни був представником Норвегії в США, в 1920-1922 верховним комісаром Ліги націй у справах репатріації військовополонених з Росії.
At the end of the First World War was the representative of Norway to the United States, 1920-1922 League of Nations High Commissioner for Repatriation of Russian prisoners of war.

З 2014 року по 2015 рік був представником від України в лідерській програмі Інституту міжнародного лідерства імені сенатора Джона Маккейна(The McCain Institute for International Leadership).
From 2014 to 2015, he was a representative of Ukraine in the Leadership Program of the McCain Institute for International Leadership.

Зінченко, відомий своїми дослідженнями з психології пам'яті, був представником Харківської психологічної школи, яка зробила суттєвий внесок у розвиток вітчизняної психології.
Prof. PI Zinchenko, known for his research on the psychology of memory, was the representative of the Kharkiv psychological school, which has made a significant contribution to the development of national psychology.

З 2001-го по 2003-й був представником Патріарха Єрусалимського при Патріархові Московському, очолював Єрусалимське подвір'я в Москві.
From 2001 to 2003 he was the representative of the Patriarchate of Jerusalem to the Moscow Patriarchate and rector of the Jerusalem representation church in Moscow.