Приклади вживання Буде випускатися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він буде випускатися в 6 кольорах.
Отже на місяць буде випускатися 50 приладів.
Він буде випускатися в 6 кольорах.
Незабаром олія"Промінь" буде випускатися з новою етикеткою.
Буде випускатися в 3 версіях.
Автомобіль буде випускатися виключно в 4-дверній версії.
Також повідомляється, що телефон буде випускатися в трьох кольорах.
Він буде випускатися в 6 кольорах.
Також повідомляється, що телефон буде випускатися в трьох кольорах.
It Літак буде випускатися компанією AeroMobil s. r. o.
Компанія показала MediaPad M5, який буде випускатися у версіях звичайної і Pro.
The company showed the MediaPad M5, which will be available in regular and Pro versions.Новий A1 буде випускатися тільки в 5-дверному кузові.
The new A1 will be produced only in a five-door body.Ще в липні ходили чутки про те, що консоль Xbox наступного покоління буде випускатися в двох варіантах.
In July there were rumors that the console next-gen Xbox will come in two variants.В Україні буде випускатися модифікація M16, яка називається WAC47.
Як і попередник, A1 другої генерації буде випускатися на автозаводі SEAT в Марторелле(Іспанія).
Like its predecessor, the A1 of the second generation will be produced at the SEAT's factory in Martorell, Spain.Fisker Karma буде випускатися на заводі компанії Valmet Automotive у Фінляндії.
Інсайдер заявив, що смартфон буде випускатися в чотирьох кольорах корпусу, один з яких новий- дзеркальний.
According to the insider, the device will come in 4 colors, one of which Fisker Karma буде випускатися на заводі компанії Valmet Automotive у Фінляндії.
Мінівен може володіти семи або восьмимісний місткістю і буде випускатися в стандартній модифікації або в спеціальній версії з повним приводом.
The minivan can have seven or eight-seater capacity and will be available in standard versions or in a special version with four-wheel drive.Новий Audi Q5 буде випускатися на недавно побудованому заводі… в Мексиці.
The new Audi Q5 is manufactured at a newly constructed plant in Mexico.Buzz буде випускатися на універсальній платформі разом з іншими електрокарами лінійки I. D.
Buzz will be available on a universal platform, along with other carts line I. D.Понад дві третини машин буде випускатися на двох платформах, приблизно по 3 млн автомобілів в рік на кожній.
More than two thirds of cars will be produced on two platforms, about 3 million cars a year each.Mi Band 4 буде випускатися в двох різних версіях- одна з номером моделі XMSH08HM і підтримкою NFC, і стандартна версія без NFC з номером моделі XMSH07HM.
Mi Band 4 will be available in two different versions, one with NFC bearing model number XMSH08HM and the standard non-NFC version with model number XMSH07HM.Вже відомий той факт, що оновлений Круз буде випускатися лише в декількох комплектаціях, з двома з яких інженерам вдалося визначитися.
Already aware of the fact that the updated Cruz will be produced in only a few trim levels, two of which engineers have Нова Audi Q5 буде випускатися на нещодавно побудованому заводі в Мексиці.
The new Audi Q5 is manufactured at a newly constructed plant in Mexico.За рік буде випускатися близько трьох мільярдів доз, перші поставки почалися в листопаді 2009 року.
Around three billion doses will be produced annually, with delivery started from November 2009.Нова Audi Q5 буде випускатися на нещодавно побудованому заводі в Мексиці.
Fisker Karma буде випускатися на заводі компанії Valmet Automotive у Фінляндії.
Ноутбук буде випускатися з 13 і 15-дюймовим дисплеєм, а також у двох кольорах: сталевому і чорному.
MacBook Pro new generation will be produced with 13 and 15-inch display, as well as in two colors: steel and black.Криптовалюта буде випускатися центральним банком і є цифровим еквівалентом шекеля фізичної валюти в вартісному вираженні.
The cryptocurrency will be issued by the central bank and 
