Що таке БУДЕ ГОТУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• will be prepared
• will get ready
• shall prepare
• will be cooked
• will be ready

Приклади вживання Буде готуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз буде готуватися ТЕО.
I had to prepare Theo.

Ми буде готуватися відображати їх атаки….
We will prepare to repel their attacks….

Чим більша риба, тим довше вона буде готуватися.
The larger the fish, the longer it will be prepared.

Начинка буде готуватися з наступних компонентів:.
The filling will be prepared from the following components:.

Щоправда, йде в політику- буде готуватися до парламентських виборів.
He engaged in politics and is preparing for parliamentary elections.

Якщо труба не звучить чітко, то хіба хтось буде готуватися до бою?» 1 Кор.
If the trumpet sounds an uncertain call, who will get ready for battle?' 1 Cor.

Тепер Цуренко буде готуватися до турніру в Дубаї, який розпочнеться 17 лютого.
Now, Tsurenko will prepare for the tournament in Dubai, which begins on February 17.

Можете не робити цього, тоді маска буде готуватися на основі м'якоті.
You can not do this, then the mask will be prepared on the basis of pulp.

Заливаємо цією сумішшю овочі і залишаємо маринуватися, поки буде готуватися курка.
Fill with the mixture and leave to marinate vegetables, chicken will be ready yet.

У розігрітій духовці до 180-200 градусів блюдо буде готуватися протягом півтори години.
In a preheated oven until 180-200 degrees dish will be ready for a half hour.

Письмо говорить: якщо труба не звучить чітко, то хіба хтось буде готуватися до бою?
The Bible says,"If the trumpet does not sound a clear call, who will get ready for battle?'?

Якщо Мінськ буде чинити опір, Кремль буде готуватися здійснити аншлюс Білорусі.
If Minsk resists, the Kremlin will be prepared to execute an Anschluss operation.

Над цим працюють переговорні групи, і він дійсно буде готуватися поступово.
Negotiating teams are working on it, and preparations will be phased.

У нас буде і відпочинок, і тренування, команда буде готуватися до останньої частини сезону»,- говорить Мата.
We are going to rest a bit, train as a group and prepare ourselves for the rest of the season,” Mata said.

Рис має бути злегка твердуватим, оскільки він ще буде готуватися разом із фаршем.
The rice should be slightly hard since it will be cooked some more with minced meat.

Такі вимоги обумовлені тим, що барна стійка перетворитися і в робочу зону, де буде готуватися їжа.
Such requirements are caused by, that the bar and turn the work zone, where food will be prepared.

Якщо труба не звучить чітко, то хіба хтось буде готуватися до бою?» 1 Кор.
If the trumpet does not sound a clear call, who will get ready for battle?” 1 Cor.

В пароварці омлет буде готуватися близько 20 хвилин, в духовці- 15, а в мікрохвильовій печі- близько 7 хвилин.
In the steamer, the omelet will be cooked for about 20 minutes, in the oven- 15, and in the microwave oven- about 7 minutes.

Якщо труба не звучить чітко, то хіба хтось буде готуватися до бою?» 1 Кор.
If the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?” 1 Cor.

Піца, яку Ви замовите, буде готуватися з фірмовим соусом, до складу якого входять італійські томати, оригінальні приправи і оливкове масло.
The pizza you order will be prepared with a special sauce, which consists of Italian tomatoes, original seasonings and olive oil.

Письмо говорить: якщо труба не звучить чітко, то хіба хтось буде готуватися до бою?» 1 Кор.
Scripture says, If the trumpet does not sound a clear call, who will get ready for battle? 1 Cor.

Обсяг ємності кожен вибирає індивідуально з розрахунку кількості користувачів цього приладу, а також кількості днів, на які буде готуватися їжа.
The capacity of each container is chosen individually based on the number of users of this device, as well as the number of days for which food will be prepared.

Це відкрита кухня, так що практично все буде готуватися у вас на очах!
The kitchen is open to the dining room so you can see your food being prepared right in front of your eyes!

Порушення нормального функціонування деяких органів і систем жіночого організму може позначитися згодом, коли жінка буде готуватися стати матір'ю.
Results of violation the normal functioning of some organs and systems in the female body can manifest themselves later, when a woman will prepare to become a mother.

Згідно з Регламентом Верховної Ради України законопроект буде готуватися до прийняття в першому читанні.
According to the Rules of procedure of the Verkhovna Rada of Ukraine, the draft law is being prepared for adoption in the first reading.

Нагадаємо, Шахтар буде готуватися до другої частини сезону в іспанському місті Ла-Манга, де підопічні Паулу Фонсеки затримаються до 22 січня.
We want to remind you that Shakhtar will be preparing for the second half of the season in the Spanish town of La Manga, where Paulo Fonseca's men are to stay until 22 January.

Письмо говорить: якщо труба не звучить чітко, то хіба хтось буде готуватися до бою?» 1 Кор.
Paul said"For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?" 1Cor.

З іншого боку, якщо ви їсте здорові продукти, наприклад, сезонні фрукти та овочі, тіло буде готуватися до боротьби з хворобами, які продукують мікроорганізми.
On the other hand, if you eat healthy foods like in-season fruit or vegetables, your body will be preparing itself to fight illness-producing microorganisms.

Письмо говорить: якщо труба не звучить чітко, то хіба хтось буде готуватися до бою?» 1 Кор.
As Paul the apostle wrote,"If the trumpet makes an uncertain sound, who will prepare himself for the battle?" 1 Cor.

На дно чаші мультиварки прокладете силіконовий килимок і встановіть підставку для банки, в якій буде готуватися сметана(можна обійтися і без них).
At the bottom of the bowl Multivarki route the silicone mat and place the palm banks, in which to prepare the cream(you can do without them).