Що таке БУДЕ ЗАКРИТА Англійською - Англійська переклад

• will be closed
• would be closed
• to close
• will be shut down
• has shut down

Приклади вживання Буде закрита Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікарня буде закрита.
The hospital would be closed.

Стара версія сайту скоро буде закрита.
The old web server will be shut down soon.

Компанія Germanwings буде закрита.
Germanwings will be closed.

Якщо ситуація не зміниться, то справа буде закрита.
If things don't change, the post will close.

Частина з них буде закрита найближчими місяцями.
Some of these are to close over the next months.

Також Британська рада в РФ буде закрита.
In addition, the British Council in Russian Federation will be closed.

Частина з них буде закрита найближчими місяцями.
Most of those will close within the next few months.

У неділю все це пишність обов'язково буде закрита.
On Sunday, all this splendor is sure to be closed.

Можна піднятися Улуру? Коли вона буде закрита для туристів? Ч2.
Can I climb Uluru? When it will be closed for tourists? Ч2.

Ще раз наголосив: жодна румунська школа не буде закрита.
Nobody will close even a single Russian-language school.

Коли буде досягнуто, Ваша угода буде закрита автоматично.
When it is reached, your trade will close automatically.

Березня електронна реєстрація на сайті буде закрита!
On March 2, electronic registration on the site will be closed!

Заявив, що в'язниця Гуантанамо буде закрита до січня 2010 року.
The administration says Guantanamo will be closed by next January.

Школа буде закрита під час офіційних банківських свят і Різдва.
The school will close during official bank holidays and Christmas.

Коли ціна досягає межі, Ваша угода буде закрита автоматично.
When the price reaches the limit, your trade will close automatically.

Тепер пам'ятка буде закрита для відвідувачів на невизначений час.
Currently the memorial is closed to visitors for an indefinite period of time.

Нагадаємо, що вулиця Олеся Гончара буде закрита протягом місяця.
Just remember that Grevenmacher bridge will be closed for about half a year.

Двері буде закрита автоматично при закритті близько 25 degrees.
The door will be closed automatically when being closed to about 25 degrees.

У травні 2009 року Обама підтвердив, що в'язниця буде закрита до січня 2010 року.
Obama has now promised that he will close the prison by January.

Що корпорація Майкрософт купує GitHub і очікує, що до кінця року ця угода буде закрита.
The post states that Microsoft and GitHub expect the agreement to close by the end of the year.

Що Марк Цукерберг оголосив- соціальна мережа Facebook буде закрита в березні 2012 року.
Mark Zuckerberg announced that Facebook will be shut down in March of 2012.

Я дуже радий оголосити, що корпорація Майкрософт купує GitHub і очікує, що до кінця року ця угода буде закрита.
Microsoft is acquiring GitHub and is expecting the agreement to close by the end of the year.

У травні 2009 року Обама заявив, що в'язниця Гуантанамо буде закрита до січня 2010 року.
In May 2009, Obama pledged to close the Guantanamo prison by January 2010.

Частина ядерних шахт буде закрита, проте нарощуванню підлягають ракетні сили на мобільних пускових установках.
Some of the nuclear mines will be closed, the missile forces on the mobile launchers are going to be increased.

Наступного тижня частина Азовського моря буде закрита через навчання української армії.
Next week part of the Azov sea will be closed because of the teachings of the Ukrainian army.

В іноземній пресі зазначають, що Марк Цукерберг оголосив- соціальна мережа Facebook буде закрита в березні 2012 року.
According to Weekly World News Mark Zuckerberg announced that Facebook will be shut down in March of 2012.

Найвідоміша археологічна пам'ятка Греції, афінський Акрополь, буде закрита для відвідувачів на чотири години через спекотну погоду у грецькій столиці.
Greece's most famous archaeological site, the Acropolis in Athens, has shut down to visitors for four hours because of hot weather in the capital.

Я дуже радий оголосити, що корпорація Майкрософт купує GitHub і очікує, що до кінця року ця угода буде закрита.
I am very excited to announce that Microsoft is acquiring GitHub and expect the agreement to close by the end of the year.

Так, остання шахта в м. Боттроп буде закрита в 2018 році, а її потужності розглядаються як платформа для створення гідроаккумулюючої електричної станції.
Thus, the last mine in Bottrop will be closed in 2018, and its power is considered as a platform for creating hydro accumulative power station.

Це буде перший раз, коли Нью-Йоркська фондова біржа буде закрита протягом двох днів підряд через погодні умови з 1888-го року, коли була сильна заметіль.
It will be the first time the New York Stock Exchange will be closed for two consecutive days due to weather since 1888, when a blizzard struck the city.