Що таке БУДЕ СФОРМОВАНО Англійською - Англійська переклад

• will be formed
• has been formed
• will be generated
• to form
• will be built
• would be formed
• is established

Приклади вживання Буде сформовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли буде сформовано новий уряд.
After new govt was formed.

На цій підставі буде сформовано.
In this furnace will be forged.

Коли буде сформовано новий уряд.
Until a new Government can be formed.

Коли за такою схемою буде сформовано 50 р.
When this scheme is formed 50 r.

Після цього буде сформовано новий уряд.
A new Iraqi government would be formed by then.

Дискусія продовжиться після того, як буде сформовано новий уряд.
The annual review will continue once a new government has been formed.

Незабаром буде сформовано інтернаціональний військовий батальйон.
Additional motorized battalion is to be formed soon.

Новий уряд навряд чи буде сформовано незабаром.
The new government will be formed soon.”.

Воно буде сформовано після виборів, які будуть проведені в 2019 році.
It will be formed after the elections to be held in 2019.

Очікується, що новий уряд буде сформовано через місяць.
He is set to form the new government in a month's time.

Листопада Яценюк заявив, що протягом десяти днів буде сформовано новий уряд.
On 28 October, Ennahda said a new government could be formed within ten days.

Це і є та основа, на якій буде сформовано майбутнє.
That's the foundation upon which the future will be built.

Данія- вже третя скандинавська країна, в якій цього року буде сформовано лівий уряд.
Denmark becomes third Nordic country to form leftist government this year.

Що новий уряд буде сформовано через місяць.
The new coalition government is likely to be formed in about a month.

Дискусії продовжаться після того, як буде сформовано новий уряд.
The annual review will continue once a new government has been formed.

Ніхто не знав, де дивізію буде сформовано і як вона виглядатиме.
No one knows about the forms she has appeared and she will appear.

Могеріні відвідає Київ, як тільки буде сформовано новий уряд.
We plan to visit the Moldovan capital Kishinev as soon as a new government is formed.

Замовлення буде сформовано і передано на відправку компанії перевізнику протягом 3-14 днів.
The order will be generated and transmitted to the courier company within 3-14 days.

Це і є та основа, на якій буде сформовано майбутнє.
This is the very foundation on which the future is created.

Данія- вже третя скандинавська країна, в якій цього року буде сформовано лівий уряд.
Denmark is the third nordic country to form a centre-left government this year.

Це і є та основа, на якій буде сформовано майбутнє.
These are the foundations upon which the future will be built.

Потім буде сформовано новий уряд відповідно з представництвом політичних сил у новому парламенті….
Then, a new government will be formed in accordance with the representation of political forces in the new parliament….

О 13. 00 год. система тестування припинить свою роботу і буде сформовано підсумкову таблицю.
At 14.00 the testing system will stop and a summary table will be generated.

За його результатами буде сформовано 3 групи військовослужбовців для подальшого удосконалення знань з англійської мови. Навчання триватиме 2 місяця.
According to its results, three groups of military personnel will be formed to further improve knowledge of English. The training will last 2 months.

Json Optional String При наявності цього параметра, відповідь буде сформовано в форматі json.
Json Optional String If this option is available, the answer will be generated in the format json.

Представники МВФ заявили, що готові продовжити обговорення подальшої співпраці з Україною, як тільки після парламентських виборів буде сформовано новий уряд.
The IMF representatives expressed their willingness to continue discussing further cooperation with Ukraine as soon as a new government has been formed after the snap elections.

Коли буде сформовано ефективний загальнонаціональний уряд, кращі люди країни не тільки погодяться працювати в ньому, а й будуть призначатися на керівні пости в цьому уряді.
Once an efficient national government is established, the best and brightest in the country will not only be willing to serve, but also appointed to manage it.

У короткостроковій перспективі на базі Об'єднаного оперативного штабу ЗС України буде сформовано Командування об'єднаних сил ЗС України у відповідній J-структурі.
In the short term perspective, on the basis of the Joint Operational Staff of the Armed Forces the Joint Forces Command of the Armed Forces of Ukraine with respective J-structure will be formed.

За розрахунками МВС, всього буде сформовано 1476 груп швидкого реагування, в яких будуть задіяні 12 тисяч підготовлених поліцейських, навчених і здатних надати кваліфіковану допомогу.
According to his calculations, it will be formed 1476 response units in which will be involved 12,000 of qualified police officers trained and able to provide expert assistance.

Україна не зацікавлена у продовженні старого транзитного контракту газу з РФ, натомість хоче отримати новий довгостроковий контракт, який буде сформовано за європейськими правилами.
Ukraine is not interested in the extension of the old gas transit contract with the Russian Federation but instead wants to get a new long-term contract which would be formed under European rules.