Що таке БУДЕ ТЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• will flow

Приклади вживання Буде текти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дунай ще буде текти.
The Danube won't stop flowing.

Сок буде текти вертикально в стакан.
Enables the juice to flow vertically into the glass.

Вода, як правило, буде текти з гір, височин.
The water will usually flow from the mountains, hills.

Завдяки Відео чат Випадкові ваше життя буде текти краще.
Thanks to Video Chat Random your life will flow better now.

Отже, кров буде текти з лівого шлуночка в правий, тобто в неправильному напрямку.
So blood would flow from the left ventricle, into a place it shouldn't be going, the right ventricle.

Коли долари створюються в США, значна частина з них буде текти за кордон.
When dollars are created in the US, a substantial portion of them will flow abroad.

Щоб переконатися, що вода не буде текти по підключенню стіну, він може використовувати миготливі клеїв.
To ensure that no water will flow on the wall connection, he may use flashing glues.

Вам потрібно лише повернути ручку регулятора назад, і з крана буде текти холодна вода.
You just need to turn the regulator knob back, and cold water will flow from the tap.

Гармонії між розумом, тілом і духом духовна енергія буде текти через відкриті канали енергії.
With harmony between your mind, body and spirit the spiritual energy will flow through the open energy channels.

Кожну кімнату оснастять водопровідним краном, з якого цілодобово буде текти пиво.
Each room will be equipped with a water tap from which beer will flow around the clock.

Гармонії між розумом, тілом і духом духовна енергія буде текти через відкриті канали енергії.
With harmony amongst your thoughts, body and spirit the spiritual power will flow by way of the open energy channels.

Безпеки" несподівано здивував загибелі, а якщо біль буде вагітна, і не буде текти.
Security"is suddenly surprised doom, as if the pain will come pregnant, and will not leak.

Природно, коли лід блокує долину, річка все ще буде текти, а рівень води буде підвищуватися до тих пір, поки не переллється через край.
And of course when the ice blocks the valley, the river will still flow, and the water level will rise until it spills over.

Для краплинного поливу потрібно виставити мінімальний рівень тиску, і тоді вода буде текти повільної цівкою.
For drip irrigation is necessary to set a minimum level of pressure, and then the water will flow slow trickle.

Але вода все одно буде текти з крана, оскільки при відкритті крана, гаряча вода починає литися в раковину за рахунок того, що холодна вода знизу надходить в бак.
But the water will still flow from the tap, because when the tap is opened, hot water begins to pour into the sink due to the fact that the cold water from below enters the tank.

І якщо нам вдасться постійно видаляти надлишкові заряди з верхньої точки провідника, в ньому постійно буде текти струм.
And if we can permanently remove the excess charges from the top of the conductor, it will always leak current.

Коли селектор діапазону на ручці перемикання передач переміщається вниз, щоб вибрати нижній діапазон, Тиск повітря буде текти через ручку перемикання передач до“P” порт на підпорядкованому клапана.
When the range selector on the shift knob is moved down to select low range, air pressure will flow through the shift knob to the“P” port on the slave valve.

За числах, вийде в підсумку, нумерологи складають гороскопи, що пророкують майбутнє людини і ті тенденції, за якими буде текти його життя.
By the numbers, the resulting, constitute numerology horoscopes, foretelling a person's future and the trends which will flow his life.

Я тільки що відправив FCT електронній пошті про них, якщо цей телефон не буде текти в Інтернеті, як VEVO, то хочу, щоб моє замовлення скасовано не могли б ви знайти для мене відносно флеш-плеєр ще раз подякувати Kris.
I have just sent FCT a email informing them if this phone will not stream on the internet like vevo then wish my order to be canceled could you find out for me regarding the flash player thank again Kris.

Дане захворювання найкраще запобігти або здійснювати регулярну профілактику, тоді воно себе не проявлятиме, а ваше життя буде текти в нормальному ключі.
The disease is best prevented or make regular preventive maintenance, then it will not show yourself, and your life will flow in the normal way.

А жінка, коли буде текти теча крови її багато днів не в часі нечистости її, або коли буде текти понад нечистості її, то всі дні течі нечистости її буде вона, як за днів нечистости її, нечиста вона.
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she shall be unclean.

Якщо ми помістимо два об'єкта поруч один з одним так, щоб тепло могло текти між ними(ми говоримо, що вони перебувають у тепловому контакті), ми виявимо, що тепло буде текти від більш гарячого об'єкта до більш холодного, поки їхні температури не зрівняються(коли ми говоримо, що вони досягли теплової рівноваги).
If we place the two objects next to one another so that heat can flow between them(we say that they are in thermal contact), we will find that heat will flow from the hotter to the cooler object until their temperatures equalize(when we say that they have reached thermal equilibrium).

По-справжньому відчути силу поточного моменту. Ви будете текти.
Truly experience the power of the Now moment. You will flow.

В результаті з малюка будуть текти водоспади поту.
As a result, the baby will be flowing waterfalls sweat.

Підібрали кількість і якість одягу, приготуйтеся до того, що по обличчю, скронь, шиї і спинці будуть текти рясні струмки.
Picked up the quantity and quality of the clothes, get ready for the fact that in the face, temples, neck and back will flow abundant streams.

І якщо опустити електроди в резервуари та з'єднати їх проводом, електрони будуть текти від негативно зарядженої до позитивно зарядженої сторони, генеруючи електрику.
If they then dunk electrodes in the pools and connect them with a wire, electrons will flow from the negatively charged to the positively charged side, generating electricity.

Цей план зменшує ймовірність того, що ваші дані будуть текти і зменшити шкоду, якщо витік відбувається якимось чином.
This plan will decreases the chance that your data will leak and will decrease the harm if a leak somehow occurs.

(Нещасний маленький Білл перестав писати на грифельної одним пальцем, як він знайшов його нічого не знайомий, але він тепер поспішно почав знову, використовуючи чорнило, яка була текли його обличчя, поки він тривав.).
(The unfortunate little Bill had left off writing on his slate with one finger, as he found it made no mark; but he now hastily began again, using the ink, that was trickling down his face, as long as it lasted.).

Від'ємні частинки просто будуть текти по колу, бо ми маємо замкнене коло.
The negatives would just flow around in a loop because you have completed the circuit.

Біля підніжжя статуї з 30-метрової висоти повинен був текти до Дніпра водоспад, з обох боків якого воїни форсували річку.
At the foot of the statue with a 30-meter height was a waterfall flowing into the Dnipro, on both sides of which the soldiers who crossed the river.