Що таке БУДУТЬ ВИРІШЕНІ Англійською - Англійська переклад

• will be resolved
• will be solved
• having solved
• are addressed
• would be resolved
• would be solved
• will be settled
• will get solved
• resolve

Приклади вживання Будуть вирішені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будуть вирішені[11].
They are deciduous[11].

А перші два будуть вирішені.
The first two can be fixed.

Вони не будуть вирішені швидко.
It's not going to be resolved quickly.

А перші два будуть вирішені.
The first two may be solved.

Але зате всі проблеми будуть вирішені.
All your problems will get solved.

Ці проблеми будуть вирішені протягом двох тижнів.
These problems resolve in 2 weeks.

Сподіваюся, вони будуть вирішені.
I hope they get resolved.

Ці проблеми будуть вирішені протягом двох тижнів.
Issues will be settled in two weeks.

Сподіваюся, вони будуть вирішені.
I hope they are resolved.

Як тільки всі аспекти будуть вирішені, ми внесемо ясність в ситуацію".
Once all aspects are decided, then we will have more clarity.”.

Проблеми з роботою будуть вирішені.
The labor issues are resolved.

І ті санкції залишатимуться до часу, коли питання будуть вирішені.
And those sanctions will remain in place until those issues are addressed.

Ці питання незабаром будуть вирішені.
These questions will be solved soon.

Але спільними зусиллями на центральному і місцевому рівнях ці проблеми будуть вирішені.
But only through action generated on the local and state level will this problem be addressed.

Ці питання незабаром будуть вирішені.
Those questions will be resolved shortly.

Наскільки вони успішно будуть вирішені, безпосередньо залежить майбутній енергетичний ринок країни.
How well they are resolved depends directly on the country's future energy market.

Невирішені питання нарешті будуть вирішені.
Unresolved emotions eventually resolve.

Com гарантує, що ваші проблеми будуть вирішені швидко та професійно.
Com ensures that your issues are solved quickly and professionally.

Куций заявив, що ці питання будуть вирішені.
The corporate claims these issues have been resolved.

Навіть найскладніші завдання будуть вирішені в найкоротші терміни.
Even the most difficult tasks can be solved in the shortest possible time.

Зараз є технічні питання, які будуть вирішені".
There are some technical issues that are to be resolved.".

Через кілька місяців вони будуть вирішені, й ми будемо готові до нового запуску»,- заявив Рухані.
In a few months, they will be resolved and we will be ready for a new launch,” said Rouhani.

Питань багато, але вони будуть вирішені».
There are big issues, but they can be addressed.”.

Ми сподіваємося, настане день, коли будуть вирішені проблеми, перед якими ми стоїмо сьогодні, і ми приєднаємося до галактичної цивілізації.
We hope someday, having solved the problem we have faced, to join a community of Galactic civilizations.

Всі ваші фінансові питання будуть вирішені в одну мить.
Every one of my financial issues would be solved instantly.

Певні випадки були, але не знаю, чи вони будуть вирішені.
There were some cases, but I don't know whether they will be solved.

Арбітражне застереження за умови, що суперечки будуть вирішені шляхом арбітражу відповідно до правил Сінгапурського Міжнародного арбітражного центру(СКІА).
The arbitration clause provided that the disputes will be resolved by arbitration under the rules of the Singapore International Arbitral Centre(SIAC).

Зараз є технічні питання, які будуть вирішені".
There are a lot of technical questions that need to be resolved.”.

Всі існуючі проблеми будуть вирішені найближчим часом, а загальний стан доріг дозволить жителям нашого міста отримувати справжнє задоволення від їзди та прогулянок.
All existing problems will be solved in the near future, and the general condition of the roads will allow residents of our city to get real pleasure from driving and walking.

Потрібно також визначити, які проблеми будуть вирішені через незалежні медсестринські втручання та які проблеми потребують втручань, призначених лікарем чи іншими кваліфікованими професіоналами системи охорони здоров‘я.
She must also determine which problems will be solved through independent nursing interventions and which problems require interventions prescribed by doctor or other qualified health care assistants.