Що таке БУДУТЬ ЗДОРОВИМИ Англійською - Англійська переклад

• are healthy
• be healthy

Приклади вживання Будуть здоровими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони будуть здоровими й гігієнічні.
They will be healthy and hydrated.

Нехай всі діти світу будуть здоровими!
May all children in the world be safe!

Люди будуть здоровими протягом більшої частини свого життя.
People will be healthy throughout most of their lives.

І їм здається, що вони будуть здоровими!
They believe that they will be healthy.

Уявіть собі, як ваш близький відповість, якщо вони будуть здоровими.
This shows us how strong your back would if it was healthy.

Таким чином, відносини будуть здоровими і вільними.
Thus, your relationship will be healthy and strong.

Це гарантія того, що поросята будуть здоровими.
This is a guarantee that the piglets will be healthy.

Таким чином, відносини будуть здоровими і вільними.
In this way the relationship will be healthy and free.

Завдяки знанням наших стоматологів, ваші зуби будуть здоровими!
Thanks to the knowledge of our dentists, your teeth will be healthy!

Нехай посмішки ваших дітей будуть здоровими та яскравими!
May the smiles of your kids be healthy and bright!

З нею ваша усмішка буде завжди на висоті, а зуби будуть здоровими.
Your smile will be bright and your teeth will be healthy.

Якщо наше підростаюче покоління діти будуть здоровими, то здоровою буде і нація.
If children are healthy, the nation will also be healthy..

Дотримуйтесь правил застосування цього фунгіциду- і ваші зелені вихованці будуть здоровими.
Follow the rules for applying this fungicide- and your green pets will be healthy.

Всього жменю горіхів щодня- і твої кістки будуть здоровими та міцними!
Just a handful of nuts every day- and your bones are healthy and strong!

Ніякі взаємини між людьми не будуть здоровими без Божої присутності в них.
With people, no relationship can be healthy unless God is in that relationship.

Якщо весь організм здоровий, то і волосся будуть здоровими і красивими.
If everything is done correctly, the hair will be healthy and beautiful.

Нехай діти та близькі завжди будуть здоровими і добиваються великих успіхів в житті!
May children and loved ones always be healthy and achieve great success in life!

Тобто скільки ми будемо в середньому жити, і скільки з цих років будуть здоровими.
Here's how long you will live- and how much of that will be healthy years.

Якщо наше підростаюче покоління діти будуть здоровими, то здоровою буде і нація.
If your kids are healthy then your nation will be healthy..

Тільки так манікюр буде виглядати красивим, а нігті будуть здоровими і міцними.
The only way a manicure will look beautiful, and nails will be healthy and strong.

Якщо ми дамо їм нові ліки на ранній стадії, вони будуть здоровими і матимуть нормальну тривалість життя.
But if we give our new drugs to these worms at an early stage, then we see that they're healthy, and they live a normal lifespan.

Попри ризики, якщо пара матиме достатньо дітей, то існують шанси, що принаймні деякі з них будуть здоровими.
Even with these hideous risks in mind, if the survivors had enough children the chances are at least some of them would be healthy.

Рослини будуть здоровими, якщо проводиться своєчасна профілактика, дотримуються правила догляду за кожним кімнатною квіткою.
Plants will be healthy if timely preventive maintenance is carried out, and the rules for caring for every room flower are observed.

Ретельно виконуйте всі рекомендації, які дадуть вам педіатр і стоматолог, і тоді ваші молочні та майбутні корінні зуби будуть здоровими.
Carefully follow all recommendations, which will give you a pediatrician and a dentist, and then your milk and future permanent teeth are healthy.

Якщо привчити себе до такої процедури на регулярній основі, то послуги стоматолога обійдуться набагато дешевше, а самі зуби будуть здоровими, і ви забудете про болі і неприємні маніпуляції лікаря.
If to accustom themselves to this procedure on a regular basis, the services of a dentist will cost much less, and the teeth themselves are healthy, and you will forget about the pain and unpleasant manipulation of the doctor.

Якщо Ви будете притримуватись цих двох простих правил, Вам не доведеться витрачати зайві кошти на лікування, адже Ваші зуби будуть здоровими.
If you will follow this two simple steps, you will save your money in the pocket, because your teeth will be healthy.

Недавнє дослідження, проведене в Гарвардському університеті, показало, що діти, у яких було релігійне виховання, ймовірно, будуть здоровими і будуть мати більш високий рівень щастя в ранньому дорослому віці, ніж ті, хто цього не робив.
A recent Harvard study reveals that children who had a religious upbringing are likely to be healthier and have a higher degree of well-being in early adulthood than those who did not.

Отже, брекет-система має на увазі незнімний ортодонтичний апарат, спеціально призначений для швидкого і якісного виправлення прикусу, а також зміни положення зубів, завдяки цьому ваші зуби будуть здоровими, ідеально рівними і красивими.
So, the bracket system involves a fixed orthodontic appliance designed for quick and quality bite correction, and changes the position of the teeth, due to this, your teeth will be healthy, perfectly smooth and beautiful.

Ті люди, які хотіли б жити в мирній, квітучій країні, де будуть здоровими та освіченими наші діти, де будуть захищені люди похилого віку, найголовніше, де не буде проливатися кров, як з одного, так і з іншого боку, ці люди повинні були б підтримати Мирну ініціативу Олександра Вілкула.
Those people who want to live in a peaceful, prosperous country, where our children are healthy and educated, where old people are protected, and most important thing, where the bloodshed is stopped from both sides, they should support the“Joint Peace Initiative” of Oleksandr Vilkul.

Будьте здоровими і красивими.
Be healthy and beautiful.