Що таке БУДУТЬ ПРОІНФОРМОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• will be informed
• will be notified

Приклади вживання Будуть проінформовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

У разі виникнення змін клієнти будуть проінформовані.
In case of change customers will be notified.

Заявники будуть проінформовані, якщо вони були прийняті.
Applicants will be notified if accepted.

Ми шкодуємо, що тільки успішні кандидати будуть проінформовані.
We regret that only successful applicants will be contacted.

Заявники будуть проінформовані до кінця травня або жовтня.
Applicants will be informed before the end of May or October.

Рішення, які ви врешті-решт придумали будуть проінформовані цим POV.
The solution(s) you eventually come up with will be informed by this POV.

Заявники будуть проінформовані, якщо вони були прийняті.
Applicants were informed if they were approved.

Тільки зареєстровані учасники будуть проінформовані про можливі зміни у розкладі.
Only the registered persons will be informed on any possible changes.

Заявники будуть проінформовані, якщо вони були прийняті.
Candidates will be notified if they are selected.

Ваш роботодавець або уповноважений представник будуть проінформовані про рішення поштою.
Your employer or contractor will be informed of the decision by post.

Заявники будуть проінформовані, якщо вони були прийняті.
Applicants will be notified if they are admitted.

Про зміни в Угоді користувачі будуть проінформовані на самому сайті.
The modification of the General Conditions will be notified to the users on the webpage itself.

У такий спосіб вони будуть проінформовані по те, що відбулося на засіданні.
This way, they will be prepared on what to take up during the meeting.

Клієнти будуть проінформовані про це в електронному вигляді за 10 днів до видалення інформації.
Customers will be informed electronically 10 days before deleting the information.

Успішні заявники будуть проінформовані про місце і деталі програми.
Successful applicants will be informed about workshop place and detailed program.

Про нарахування акційного трафіка абоненти будуть проінформовані за допомогою текстових повідомлень(SMS).
About the accrual of traffic, subscribers will be informed by text messages(SMS).

Автори будуть проінформовані про рішення щодо прийняття та оприлюднення їх рукописів якомога швидше.
Authors will be advised of the decision about their manuscripts as rapidly as possible.

Закон вимагає, що передбачуваних жертв будуть проінформовані про своє право на допомогу.
The law requires that suspected victims of harassment be informed of their right to assistance.

Автори будуть проінформовані про рішення щодо прийняття та оприлюднення їх рукописів якомога швидше.
The authors will be informed about the decision on their manuscript as promptly as possible.

Про нарахування акційного трафіка абоненти будуть проінформовані за допомогою текстових повідомлень(SMS).
On the accrual of promotional traffic subscribers will be informed via text messages(SMS).

Далі анкети розглядатиме Відбірковий комітет фестивалю. 8 серпня 2017-го року всі заявники будуть проінформовані щодо результатів відбору.
On August 8, 2017, all applicants will be informed of the selection results.

Попередньо відібрані кандидати будуть проінформовані та пройдуть співбесіду до 30 червня, 2011.
Short listed applicants will be notified and interviews will be completed by June 30, 2011.

Люди, які спробують запланувати зустрічі з вами за межами цих рамок, будуть проінформовані про те, що ви недоступні.
People who will try to schedule meetings with you outside of these hours will be informed that you are not available at that time.

Умови доступу приватного сектору будуть проінформовані незалежної оцінки впливу на приватне життя.
The arrangements for private sector access will be informed by an independent privacy impact assessment.

Інтернет-магазин залишає за собою право вносити зміни в дану Політику Конфіденційності, про що Клієнти Інтернет-Магазину будуть проінформовані на сторінці Інтернет-Магазину.
The Online Shop reserves the right to change the hereby Privacy Policy, whereof the Customer of the Online Shop will be informed on the Website.

Якщо на курсі є іспит, студенти будуть проінформовані, коли і куди їм потрібно йти, щоб написати його.
If the course has an exam, the students will be informed where they have to go to write it.

Відібрані учасники будуть проінформовані щодо підтвердження їх участі в Програмі, вони отримають програму та дати проведення навчальних модулів.
Selected participants after the second round will be informed about their enrollment at the program and receive all the necessary information and all the educational materials.

Виклик учасник, який реагує або поділяє фотографію будуть проінформовані, якщо інші учасники не можуть бачити те, що вони зробили.
A call participant who reacts or shares a photo will be informed if other participants can't see what they have done.

Процес кваліфікації та відбору кандидатів розпочнеться 26 вересня 2019 року, а студенти, які отримали кваліфікацію, будуть проінформовані та сформовані в команди до початку жовтня.
The candidate qualification and selection process will start September 26th, 2019 and the students qualified for the competition will be informed and teams formed by the beginning of October.

Кандидати, що подали заявку на стипендію, будуть проінформовані про рішення(після першого відбіркового туру) електронною поштою.
Candidates who applied for the scholarship will be informed about the decision(after the first selection round) by e-mail.

А ті, хто вже подав документи на оформлення візи США, будуть проінформовані про те, яким чином вони зможуть перепризначити співбесіду.
Those who have already applied the documents for a US visa will be informed and they will be able to reassign the interview.