Що таке БУДУТЬ СТАВИТИ Англійською - Англійська переклад

• will ask
• will put
• will be put
• will be setting

Приклади вживання Будуть ставити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі будуть ставити більше запитань.
Some will ask more questions of you.

Спочатку вони будуть ставити вам запитання.
First they will ask you a question.

Деякі будуть ставити більше запитань.
Then someone will ask more questions.

Але цікаво, які там питання будуть ставити.
Wonder what they will be putting there.

Впевнений, громадяни будуть ставити ці питання.
I know clients will ask these questions.

Не знаю, які питання мені будуть ставити.
I don't know what questions will be asked of me.

Впевнений, громадяни будуть ставити ці питання.
I think people will be asking those questions.

Вони будуть ставити запитання про те, що сталося і як це впливає на вас.
They will ask questions about what has happened and how it is affecting you.

Діагноз пацієнту будуть ставити з допомогою телемедицини.
Diagnosis the patient will be put through telemedicine.

Ми будемо ставити запитання, люди будуть ставити запитання.
People will talk, people will ask questions.

Діагноз пацієнта будуть ставити за допомогою телемедицини.
Diagnosis the patient will be put through telemedicine.

Ми будемо ставити запитання, люди будуть ставити запитання.
People would notice, people would ask questions.

Найбільші компанії"будуть ставити нові рекорди прибутку через п'ять, десять і двадцять років".
Most major companies will be setting new profit records 5, 10 and 20 years from now….

У великомасштабному міждержавному збройному конфлікті сторони будуть ставити радикальні військово-політичні цілі.
In a large-scale war, the warring sides would pursue radical military and political goals.

Які підлягають призову росіян будуть ставити на військовий облік за місцем перебування.
Subject to the call of the Russians will be put on military registration at the place of stay.

Є ризик, що вони будуть ставити палки в колеса не тільки в професійних справах, але і в сфері любовних уподобань.
There is a risk that they will put sticks in the wheels not only in professional affairs but also in the sphere of love affairs.

На його думку, найбільші компанії"будуть ставити нові рекорди прибутку через п'ять, десять і двадцять років".
In any case, most major companies“will be setting new profit records five, 10 and 20 years from now.”.

Гаразд, у кожної команди буде шість хвилин для презентації та демонстрації, після чого судді будуть ставити кілька запитань.
All right, each team will have six minutes for presentation and demo, at which point the judges will ask a few questions.

Найбільші компанії"будуть ставити нові рекорди прибутку через п'ять, десять і двадцять років".
To predict“most major companies will be setting new profit records 5, 10 and 20 years from now.”.

Рекомендую до операції потримати зразок того, що будуть ставити в руках, щоб мати уявлення, яку консистенцію варто очікувати.
I recommend before the operation to hold a sample of what will be put in their hands in order to have an idea of what consistency is to be expected.

Троє моїх знайомих будуть ставити 40-е стронжери на buster-и, а я чекаю 35-юстронже на 505 -й фінвал.
Three of my friends will put the 40th stringers on the busters, and I'm waiting for the 35-ystronzhe at the 505th finch.

Якщо їх минули негативні наслідки їх бурхливої молодості, то вони до самого похилого віку будуть ставити перед собою нові цілі і енергійно їх домагатися.
If they were neglected by the negative consequences of their tumultuous youth, they will set new goals in their old age and vigorously pursue them.

Ми, вчителі, віримо, що діти будуть ставити собі за приклад життя та подвиг Назара,- наголошує класний керівник В. Д. Конашевська.
We, teachers, believe that children will set Nazar's life and feat as an example”, says V. D. Konashevska, the class teacher.

Настав час змін, час для широкої коаліції всіх проєвропейських сил, які будуть ставити інтереси європейських громадян понад усе",- зазначив він.
It is time for change, time for a broad coalition of all pro-European forces that will put the interests of the European citizens first,” he said in the headline.

Ймовірно, в майбутньому на вантажівки Paccar будуть ставити бортовий комп'ютер зі штучним інтелектом, який планує розробити NVIDIA разом з Bosch.
Probably in the future at the Paccar truck will be put on-Board computer with artificial intelligence that plans to develop NVIDIA with Bosch.

Nu хоче впливати на вибір, який ви робите, але я думав, що порівняння результатів і інші користувачі будуть ставити тут, буде легше вирішувати.
Nu want to influence the choices that you do, but I thought that, compared and the results that other users will put here, it will be easier to decide.

За його словами, до влади в країні повинні прийти професіонали з державницьким мисленням, які будуть ставити інтереси країни і кожного українця понад усе, а не зграю мародерів і казнокрадів.
According to him, professionals with state thinking should come to power in the country, which will put the interests of the country and every Ukrainian above all, not a pack of looters and embezzlers.