Що таке БУДУЮТЬ НОВІ Англійською - Англійська переклад

• build new

Приклади вживання Будують нові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будують нові дитсадки.
New destilleries are being built.

Вони будують нові відносини.
You are building new relationships.

Багато колгоспників будують нові хати.
Many retirees build new homes.

Деякі- будують нові клініки.
Some of the workers are building new cells.

Надзвичайно приємно, коли будують нові школи.
It costs a lot to build new schools.

Багато країн будують нові бар'єри, відгороджуються колючим дротом.
Many countries are building new barriers out of barbed wire.

Вони руйнують цілі світи думок і будують нові….
They ruin the whole worlds of thoughts and build up new ones….

Країни Азії будують нові торговельні зв'язки, які часто ставлять Китай в центр.
Asians are building new trade ties, often centred on China.

І громади пишаються своїми успіхами, будують нові плани та ставлять амбітні цілі.
And hromadas are proud of their successes, build new plans and set ambitious goals.

Вони будують нові інструменти, працюють із фоновим дзижчанням повсякденності і таким чином перетворюють шум на звук.
They build new instruments, work with everyday drones, and in doing so transform noise into sound.

Керуючі організації іноді планують, проектують і будують нові столичні міста для розміщення урядових установ або підрозділів.
Governing entities sometimes plan, design and build new capital cities to house the seat of government of a polity or of a subdivision.

Китайці будують нові бази, використовують законодавство як зброю, щоб легалізувати штучно створені острови в Південно-Китайському морі.
They build new bases, the use lawfare to legitimize artificially created islands in the South China Sea.

Коли ми купуємо в інших країнах близько 70% нафти, яку ми щодня використовуємо, вони будують нові хмарочоси, а ми втрачаємо робочі місця.
When we send money to foreign countries to buy nearly 70 percent of the oil we use every day, they build new skyscrapers and we lose jobs.

Це час, коли всі люди прагнуть радіти та веселитися, будують нові плани, ставлять нові цілі, чекають на новорічну казку.
This is the time when all people want to be happy and have fun, build new plans, set new goals and wait for the New Year's fairy tale.

Соціальні інновації- це нові ідеї, які відповідають на нові потреби суспільства та будують нові соціальні зв'язки.
Social innovation is considered as new ideas that can resolve societal challenges, meet social needs and create new social relationships.

Підприємства ЄС отримують переваги від легшого доступу до українського ринку та будують нові відносини з українськими постачальниками та партнерами.
EU businesses are able to benefit from easier access to the Ukrainian market and build new relationships with Ukrainian suppliers and partners.

Сім'ї, які купують нові будинки, фірми, що будують нові фабрики, студенти, які оплачують навчання в коледжі, із задоволенням погодилися б заплатити певний відсоток за користування позикою.
Families buying houses, firms building new factories, and students paying for college would all be happy to pay interest to borrow some of that money for a while.

Таїсія Литовченко- директор компанії Retail& Development Advisor- виступила з доповіддю про те, чому західні області країни стають все більш привабливими для рітейлерів- як українських, так і міжнародних, чому там будують нові ТРЦ і які перспективи розвитку рітейлу в західних областях.
Taisia Litovchenko, the director of Retail& Development Advisor, made a presentation telling why the western regions of the country are becoming more attractive for retailers, both Ukrainian and international and why they build new shopping centers and what are the prospects for retail development in the western regions.

Фермери беруть позики, щоб засіяти нові поля пшеницею, підрядчики будують нові будинки, енергетичні корпорації шукають нові поклади нафти, а зброярі розробляють нові види зброї.
Farmers take loans to plant new wheat fields, contractors build new houses, energy corporations explore new oil fields, and arms factories develop new weapons.

Київський міжнародний економічний форум(КМЕФ)- постійно діючий міжнародний майданчик, де експерти разом із представниками міжнародного бізнесу та влади шукають відповіді на ключові питання, що стоять перед українською економікою на шляху її розвитку, визначають стратегії імплементації кращого світового досвіду, а також будують нові партнерські стосунки для міжнародної торгівлі та глобальних інвестицій.
Kyiv International Economic Forum(KIEF) is a permanent international platform where experts together with international businesses and governments try to solve key issues that are on the way to the development of the Ukrainian economy, define the strategies to implement the best international practices, and build new partnerships to promote international trade and global investment.

Таджикистан починає будувати нове місто в пустелі.
Egypt plans to build new capital in the desert.

Claas будує новий випробувальний центр за €15 млн.
Claas to build new €15 million machinery test centre.

Почніть будувати нові шаблони спокою.
Start building new patterns of stillness.

Сальвіні прагне разом з Польщею будувати новий європейський порядок.
Related】Italy's Salvini seeks to build new European order with Poles.

Починайте будувати нові заводи зараз",- написав Трамп.
Start building new plants now,” Trump wrote.

Почніть будувати нові заводи зараз.
Start building new plants now.

Ми будуємо нові дороги, роботи багато.
Building new roads is lot of work.

Ми почали будувати нові гуртожитки.
And we started building new desks.

Забороняли будувати нові будинки.
They are prohibited from building new homes.