Що таке БУДЬ-ЯКІ ПРОЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• any projects

Приклади вживання Будь-які проекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віра допомагає здійснювати будь-які проекти.
Prayer helps any project.

Будь-які проекти, які є вашими фаворитами?
Any projects that are favorites of yours?

Розглянемо та втілимо будь-які проекти.
Evaluate and follow up all projects.

У демократичних суспільствах будь-які проекти вільно обговорюються і розглядаються.
In democratic societies, all proposals are freely discussed and examined.

НААУ підтримує будь-які проекти, направлені на підвищення професійного рівня адвокатів.
The UNBA supports any projects aimed at raising the level of lawyers' professionalism.

Восьмирічний марафон з його впровадження підтверджує, що в Україні важко втілювати будь-які проекти.
The Bank's eight-year marathon in implementation this portfolio shows that it is not easy to carry out any project in Ukraine.

Але ще раз підкреслю: будь-які проекти, які ми робимо, вигідні не тільки нам- вони вигідні місту.
But, once again, I want to emphasise that any projects we implement are advantageous, not only for us but also for the city.

Вбудована система«тем» і«плагінів» разом з вдалою архітектурою дозволяє конструювати практично будь-які проекти.
The built-in system of"themes" and"plug-ins" along with a successful architecture allows you to design almost any projects.

Підпрограма«Культура» не підтримуватиме будь-які проекти, що включають порнографічні або расистські матеріали або пропагують насильство.
This call may not support any projects including pornographic or racist material or advocating violence.

Ми можемо реалізувати будь-які проекти слабкострумових систем- від найскладніших високотехнологічних протипожежних і охоронних систем до простих квартирних домофонів.
We can implement any projects of low voltage systems, from sophisticated high-tech fire protection and security systems to simple apartment intercoms.

З цього дня Лі Сяолай більше не буде особисто інвестувати в будь-які проекти, пов'язані з блокчейном або які перебувають на ранній стадії.
From this day on, Li Xiaolai personally will not invest in any projects(whether it is blockchain or early stage).

Адже найчастіше клієнти називають так будь-які проекти, насичені за колірною гамою, з великою кількістю яскравих геометричних деталей і оригінальних форм.
After all, customers often call it any projects, saturated in color, with an abundance of bright geometric details and original shapes.

З цього дня Лі Сяолай більше не буде особисто інвестувати в будь-які проекти, пов'язані з блокчейном або які перебувають на ранній стадії.
From today, Li Xiaolai will no longer personally invest in any projects related to the blockchain or ICO at an early stage.

З ними дуже комфортно реалізовувати будь-які проекти, оскільки на них завжди можна покластися і бути впевненим в тому, що правильне рішення обов'язково буде знайдено.
They are very comfortable to implement any projects, because they can always rely on and be sure that the right decision is bound to be found.

За допомогою сучасного фрезерного ЧПУ обладнання, габарити робочої поверхні якого складають 2х3 м, ми вирішуємо різні за складністю завдання і реалізуємо будь-які проекти наших клієнтів.
With the help of modern CNC milling equipment, the dimensions of the working surface of which are 2×3 m, we solve problems of varying complexity and implement any projects of our customers.

Підпрограма«Культура» не підтримуватиме будь-які проекти, що включають порнографічні або расистські матеріали або пропагують насильство.
The Culture Sub-programme will not support any projects including pornographic or racist material or advocating violence.

У мене навіть є дані, що і Сорос виділив певні кошти для того, щоб підготувати у нас в Україні певну групу молодих хлопців, які могли б за варіантом північної Африки запускати будь-які проекти, які є.
I even have data that Soros had allocated resources for the purpose to prepare a group of young people here in Ukraine, which could launch any projects per the sample of Northern Africa.

Розглядає та затверджує на своїй першій сесії будь-які проекти угод, положень та основних принципів, що розробляються Підготовчою комісією;
(i) Consider and approve at its first session any draft agreements, provisions and guidelines developed by the Preparatory Commission;

Будівельна фірма виконає будь-які проекти якісно і в строк, задовольнить найвибагливіших клієнтів, адже використовує тільки сучасні матеріали і передові будівельні технології.
The construction company will execute any projects with high quality and in time, will satisfy the most demanding customers, because it uses only modern materials and advanced construction technologies.

Відповідно до«Екологічної та соціальної політики ЄБРР»(2008), будь-які проекти, що фінансуються банком, повинні будуватися таким чином щоб задовольняти такі вимоги:.
According to the«Ecological and Social policy of European Bank for Reconstruction and Development» any projects that funded by bank definitely should meet the requirements for projects realization.

Їй йшлося не про те, щоб заборонити будь-які проекти, а про вирішення фундаментального прорахунку влади при розробці таких проектів..
It was not about banning any projects, but about preventing any fundamental failure of the government when drafting any such projects..

Відповідно до«Екологічної та соціальної політики ЄБРР», будь-які проекти, що фінансуються банком безумовно повинні відповідати вимогам до реалізації проектів,.
According to the«Ecological and Social policy of European Bank for Reconstruction and Development» any projects that funded by bank definitely should meet the requirements for projects realization.

У будь-якому проекті при реалізації виникаютьскладності.
In any project, when implemented, difficulties.

Ми готові взятися за будь-який проект, незалежно від його складності.
We are ready to serve you at any projects no matter how much it is complicated.

Робота над будь-яким проектом починається з аналізу ситуації в теперішньому часі.
Work on any project begins with an analysis of the situation.

Будь-який проект притулку додатків або показань що створюється.
Any draft asylum applications or affidavits that you may have created.

У будь-якому проекті найважливішим фактором є віра в успіх.
In any project, the most important factor is the belief in success.

Першим кроком у будь-якому проекті є з'ясування того, який ваш проект буде.
The first step in any project is to figure out what your project will be.

Будь-якого проекту законодавчого положення в межах його.
By national authorities regarding any draft legislative provision in its.