Що таке БУДІВЕЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА Англійською - Англійська переклад

• of construction companies
• construction company
• of building enterprise
• construction firm

Приклади вживання Будівельного підприємства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконавчого органу будівельного підприємства.
The Executive Body of a Construction Company.

Синиця М. М. Основи формування ресурсного потенціалу будівельного підприємства 53.
SynytsiaM. M. Bases of formation of the resource potential of construction companies 53.

Моделювання результативності роботи будівельного підприємства щодо ефективності використання основних фондів.
Modelyuvannya performance of the construction company on the effectiveness of fixed assets.

Виділено основні групи показників, що застосовуються при оцінці конкурентоспроможності будівельного підприємства.
It specifies main groups of indicators which are used during assessment of competitiveness of a construction company.

Фінансово-виробничий потенціал будівельного підприємства в дзеркалі його SWOT-аналізу та синтезу(c. 74- 79).
Financial and industrial potential of building enterprise in light of its SWOT-analysis and synthesis(p. 74- 79).

Економіко-математичне дослідження процесів формування фінансово-виробничого потенціалу будівельного підприємства(c. 101- 105).
Economics and mathematical research forming processes' of financially productive potential of building enterprise's(p. 101- 105).

Стратегія забезпечення економічної безпеки будівельного підприємства// Економічний простір- 2012.- № 62.-- С. 255-266.
Strategy of economic security of the building enterprise// Economic space in 2012.- No. 62.- P. 255-266.

У статті детально розглянуті, проаналізовані методи та моделі стратегічного планування діяльності будівельного підприємства на стадіях життєвого циклу.
The methods and models of construction company strategic planning on the stages of its lifecycle are studied in the article.

Запропоновано класифікацію проектів будівельного підприємства відповідно до стадії їх реалізації з метою прийняття управлінських рішень.
Classification of the building enterprise projects according to a stage of their realization for the purpose of management decision-making is offered.

Пропонуються рекомендації для подальшого розвитку лізингу як основного засобу оновлення матеріально-технічної бази будівельного підприємства.
Recommendations for further development of leasing as the main means of updating the material and technical base of construction companies has been proposed.

Цього року представники китайського банку розвитку та будівельного підприємства China Gezhouba Group відвідали порт Luka Koper.
This year, the representatives of the Chinese Development Bank and the construction company China Gezhouba Group visited the port of Luka Koper and the Ministry of Infrastructure.

В той час керівники будівельного підприємства наказали створювати невеличкі поселення працівників на певній відстані одне від одного, щоб полегшити логістику.
At that time, the Executives from the construction company set out to establish at set distances one from the next, settlements of workers to facilitate logistics.

Окреслені основні найбільш пріоритетні напрямки розбудови продуктивних відносин будівельного підприємства як основи ефективного управління конкурентоспроможністю підприємства..
The basic priorities for the development of the most productive relationship building enterprise as the basis of effective management of enterprise's competitiveness.

Особливо важливо проходження всіх цих стадій в нових будівлях, так як вони вимагають виконання повного комплексу пропонованих сервісів будівельного підприємства.
It is especially important to pass all these stages in the new buildings, because they require the implementation of the full range of services provided by the building enterprise.

Листопада сталося зіткнення в Сімферополі між представниками будівельного підприємства„Олві-Крим”, яке претендувало на ділянку землі площею 2. 6 га для будівництва жилого комплексу, та кримськими татарами, які самовільно захопили цю ділянку і побудували два десятка тимчасових будиночків.
On 1 November there was a clash in Simferopol between representatives of the construction firm«Olvi-Crimea» which was laying claim to an area of land of 2.6 hectares in order to build a residential block, and the Crimean Tatars who had seized this piece of land and built twenty temporary buildings.

У статті на основі системного підходу, запропоновано процедуру викори-стання SWOT-аналізу та синтезу для розробки стратегії розвитку фінансово-виробничого потенціалу будівельного підприємства.
In the article on the basis of the systematic approach proposed a procedure of using the SWOT-analysis and synthesis for design the development strategy financial and industrial potential of building company.

Новий погляд»,«Принципи планування виробничої програми будівельного підприємства і методи нормування її параметрів”, навчального посібника“Моделювання проектних робіт для будівництва”, підручника” Економіко-математичні методи і моделі в будівництві”, методичних рекомендацій по виконанню курсової роботи«Оцінка ефективності реконструкції житлових будинків».
A new look,”“Principles of planning the production program of building enterprise and methods of valuation of its parameters”, the textbook“Simulation of design works for construction,” textbook” Economic-mathematical methods and models in construction”, methodical recommendations on course work“assessment of the effectiveness of the reconstruction of houses”.

Крім того, незалежний представник на будівництві отримує єдину оплату своєї роботи, незважаючи на кошторис і невдачі будівельників, в той час як генпідрядник і керівництво будівельного підприємства може підвищувати вартість.
In addition, the independent representative on the construction receives a single payment for their work, despite budget and the failure of builders, the General contractor and the management of construction enterprises can improve the cost.

Перспективою подальших досліджень є розробка методики оцінки рівня кожної з функціональних складових системи забезпечення економічної безпеки при управлінні безпекою праці будівельного підприємства.
The prospect of further research is the development of a methodology for evaluation of the level of each of the functional components of the economic security system in the management of work safety in the construction enterprise.

Кількість будівельних підприємств коливалося від 50 до 75 тисяч.
Number of construction companies ranged from 50 to 75 thousand.

Ідентифікація понятійно-категоріального апарату управління маркетинговою діяльністю будівельних підприємств.
The identification of conceptual and categorical apparatus of management marketing activity of construction companies.

Будівельних підприємствах.
The Construction Enterprises.

Формування основних елементів системної мотивації людського капіталу будівельних підприємств c.
Formation of Main Elements of the System Motivation of Human Capital of Construction Enterprises p.

Формування програми ресурсозбереження на промислових та будівельних підприємствах.
Formation of resource saving programs at industrial and building enterprises.

Основні підходи до визначення рівня фінансової стійкості будівельних підприємств 50.
Main approaches to definition of level of financial stability of construction enterprises 50.

Ключові аспекти формування облікової політики будівельними підприємствами.
Key aspects of accounting policies formation on building enterprises.

Визначено суттєву роль і значення інтелектуального капіталу на будівельних підприємствах.
The important role and importance of intellectual capital in the construction enterprises were identified.

Переваги впровадження маркетингового менеджменту на будівельному підприємстві.
Advantages of implementation of marketing management at building enterprises.

Організаційно-економічне забезпечення управління інтелектуальним капіталом на будівельних підприємствах.
Organizational and economic provision of intellectual capital management at construction enterprises.

Розглянуто сучасні уявлення та підходи про оцінку конкурентоспроможності будівельних підприємств на новому економічному етапі з урахуванням специфіки будівельної галузі.
It considers modern views and approaches to assessment of competitiveness of construction companies at a new economic stage with consideration of specific features of the construction branch.