Що таке БУКОВИНСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• bukovinian
• bukovyna
• bukovinsky
• of bukovina

Приклади вживання Буковинського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буковинського Передкарпаття.
Bukovyna Precarpathians.

На користь Румунії від усіх прав на частину колишнього герцогства Буковинського….
In favor of Romaniaall rights of the former Duchy Bukovinskogo….

Буковинського університету.
The Bukovinian University.

Після цього прозвучали поетичні рядки«Посвята учасникам Буковинського Віча».
After that, the poetic lines“Dedication to the participants of the Bukovinian Viche” sounded.

Буковинського університету Редакційна колегія.
The Bukovinian University Editorial.

Окремо слід виділити археологічну спадщину Буковинського крайового музею.
It is necessary to highlight the archaeological heritage of Regional Museum of Bukovina.

Буковинського державного медичного університету.
Bukovinian State Medical University.

Більшість цивільних інтернованих були русинського, галицького і буковинського походження.
The majority of civilian internees were of Ruthenian, Galician and Bukovinian origin.

Буковинського державного медичного університету БДМУ.
The Bukovinian State Medical University BSMU.

Завідувач кафедри сучасних європейських мов Буковинського державного фінансово-економічного.
The head of the department of modern European languages of Bukovinsky state financial and economic.

Буковинського фінансово економічного університету.
The Bukovinian State Economic and Financial University.

Вклад євреїв у розвиток міста, визначні постаті та трагічна доля буковинського єврейства.
Jewish contribution to the development of the city, prominent figures and tragic fate of Bukovinian Jewry.

Буковинського державного фінансово економічного університету.
Bukovyna State University of Finance and Economics.

Чекаємо Вас в бібліотеці Буковинського державного медичного університету та на її сайті.
We are holding out for you at the Library of Bukovinian State Medical University and by out official website.

Буковинського державного фінансово- економічного університету.
The Bukovinian State Financial- Economic University.

З Недобоївської гори відкривається чудова панорама буковинського села з вітряками XIV століття.
From Nedoboyevskoy mountains you can see a magnificent panorama of Bukovyn village with windmills of the XIV century.

Буковинського державного фінансово економічного університету.
The Bukovinian State Economic and Financial University.

На момент публікації, ми не отримали коментаря від Адріана Буковинського, проте готові йогоопублікувати в разі отримання.
At the time of publication, we received comments from Adrian Bukovina, but ready to publish on receiving.

Буковинського центру репродуктивної медицини м Чернівці.
The Bukovinsky Center for Reproductive Medicine Chernovtsy city.

Місто, що розкинулося на піднесеній рівнині зеленого буковинського краю завжди привертало увагу загарбників.
The city, which is situated on an elevated plain green Bukovyna region has always attracted the attention of the invaders.

Колектив Буковинського державного фінансово-економічного університету очолював 27 років(Коротка довідка додається).
The staff of the Bukovinian State Economic and Financial University was headed by 27 years(A briefing is attached).

Листопада 2010- на Конференції трудового колективу БДМУ шляхом таємного голосування обраний ректором Буковинського державного медичного університету.
On November 12, 2010 during the Conference of BSMU Works Meeting he was elected as the Rector of Bukovinian State Medical University.

Звучання скрипок буковинського майстра Володимира Солоджука народжується в його невеличкій майстерні в Чернівцях.
Melodies of the violins created by Volodymyr Solodzhuk, the craftsman from Bukovina, are born in his small workshop in Chernivtsi.

Вирішальні події, які внесли певні зміни в життя молдавського і буковинського населення, були пов'язані з російсько-турецькою війною 1768- 1774 рр.
Decisive events that made significant changes in the life of the Moldovan and Bukovinian people were associated with the Russian-Turkish war of 1768-1774.

Вікторія Сисюк додала, що представники Буковинського державного медичного університету звернулися до них з пропозицією обміну інформацією про акції ТДМУ.
Viktoria Sysiuk added that the representatives of Bukovinian State Medical University suggested us to share with them information on TSMU events.

На сьогодні проводяться клінічні дослідження впливу L-аргініну на сперматогенез на базі Буковинського центру репродуктивної медицини, м. Чернівці.
Several clinical studies on the effect of L-arginine on spermatogenesis are currently being performed at the Bukovinsky Center for Reproductive Medicine, Chernovtsy city.

Квітня 2019 року на базі Буковинського державного медичного університету було проведено ІІ етап Всеукраїнської студентської олімпіади з медичної біології.
On April 10-12, 2019 on the basis of Bukovinian State Medical University it was held the II stage of the All-Ukrainian Students Olympiad in Medical Biology.

Серед творів декоративно-прикладного мистецтва також зустрічаються експонати, зібрані працівниками Буковинського крайового музею, їх трохи більше сотні.
Among the works of decorative arts there are also collected exhibits by the workers of Regional Museum of Bukovina- more than a hundred items.

Районування території східної частини Буковинського Передкарпаття за можливістю виникнення надзвичайних ситуацій, зумовлених розвитком зсувів Кукурудзяк К.
Regionalization the territory of the Eastern part of Bukovinian Peredkarpatia after the possibility of rising emergencies, which are caused by the development landslides Kukurudzyak K.

Травня відбулася зустріч зі студентами Чернівецького торговельно-економічного інституту Київського національного торговельно-економічного університету та Буковинського державного медичного університету.
On May 22nd, they met with students of Chernivtsi Institute of Trade and Economics of Kyiv National University of Trade and Economics and of Bukovinian State Medical University.